日本語版
最新ニュース
エンタメ

ラトビアとエストニアの礼拝堂が同じ舞台で着用される

これまでに見たことのないライブ音楽祭がヴァルカの文化会館で開催され、ラトビアとエストニアのバンドが一つのステージで演奏し、聴衆から拍手をもらったと新聞「ジメグラトヴィヤ」は書いている。 このフェスティバルはリガの「ハーゲンスカルナス・ムジカンティ」礼拝堂が主催した。ヴァルカは地元の民族音楽バンド「スドマリニアス」(指揮者ウンダ・オゾリジャ)が代表を務めた。スクリヴェリエム出身のハーモニカ奏者アイヴァルス・カタイスがラトビア語とエストニア語の両方で歌ったのも聴衆を驚かせた。これまで聞いたことのないラトビアとリトアニアの民謡が、リガ出身のヤンタとイルマールス・メジによって演奏されました。ラトビアの聴衆は、パルヌの民族グループ「Palat Nr.7」とピルヴァの音楽グループ「Heino Tartes Ja Sobrad」というエストニアの2つの音楽グループを拍手喝采で歓迎した。このコンサートはラトビアのテレビでも録画されました。コンサートの前に、新しい歌集「Dziesmu galds」(エストニア語で「Laululaid」)のプレゼンテーションが行われた。この本にはラトビア語とエストニア語の人気の曲が 17 曲収録されています。 このイベントでは、ラトビア人とエストニア人がラトビア語とエストニア語の両方の言語で人気のテーブルソングを歌うことを学ぶ共同歌唱も行われました。 新しい版を知った後、多くの人は、「父の地よ、あなたのために歌います」や「ピエ・ジンタラ・ミユス」など、ラトビア人によく知られているいくつかのテーブルソングがエストニア人にも次のように考えられていることを発見しました。自分たちのもの。国境の両側の歌愛好家なら誰でも知っている最も人気のある曲が、共同で歌うために選ばれました。ユニークなソングブックは 2 枚のサウンド ディスクによって補完されています。各曲の楽譜の横には、QR コードと、伴奏を聴きながら歌うことができる Web サイトへのリンクもあります。「ラトビア人とエストニア人のこのジョイントコンサートは、長い間心を温めることになるでしょう。 エストニアの音楽家、特に礼拝堂「パラット第7番」の演奏家たちは驚いた。アイヴァルス・カタジもプレーで魅せた。また、誠実で情熱的な演奏が見られる地元の礼拝堂「スドマリンネス」も気に入りました」と訪問者の一人、リガ出身のシグネ・ヤンソンネさんはこのユニークなコンサートについて語った。MAF 2024写真: #sif_maf2024この出版物は、「Latvijas Avīze」が新聞「Staburags」、「Dzirkstele」、「Zemgales Ziņas」、「Bauskas Dzīve」、「Alōksnes und Malienas Ziņas」、および「ジメグラトヴィヤ」。ラトビア国家予算基金からのメディア支援基金の寄付。 「Latvijas Avīze」は出版物の内容について責任を負います。 #ラトビアとエストニアの礼拝堂が同じ舞台で着用される

ラトビアとエストニアの礼拝堂が同じ舞台で着用される

1730128744
2024-10-28 12:05:00

これまでに見たことのないライブ音楽祭がヴァルカの文化会館で開催され、ラトビアとエストニアのバンドが一つのステージで演奏し、聴衆から拍手をもらったと新聞「ジメグラトヴィヤ」は書いている。

このフェスティバルはリガの「ハーゲンスカルナス・ムジカンティ」礼拝堂が主催した。ヴァルカは地元の民族音楽バンド「スドマリニアス」(指揮者ウンダ・オゾリジャ)が代表を務めた。スクリヴェリエム出身のハーモニカ奏者アイヴァルス・カタイスがラトビア語とエストニア語の両方で歌ったのも聴衆を驚かせた。これまで聞いたことのないラトビアとリトアニアの民謡が、リガ出身のヤンタとイルマールス・メジによって演奏されました。ラトビアの聴衆は、パルヌの民族グループ「Palat Nr.7」とピルヴァの音楽グループ「Heino Tartes Ja Sobrad」というエストニアの2つの音楽グループを拍手喝采で歓迎した。このコンサートはラトビアのテレビでも録画されました。

コンサートの前に、新しい歌集「Dziesmu galds」(エストニア語で「Laululaid」)のプレゼンテーションが行われた。この本にはラトビア語とエストニア語の人気の曲が 17 曲収録されています。

このイベントでは、ラトビア人とエストニア人がラトビア語とエストニア語の両方の言語で人気のテーブルソングを歌うことを学ぶ共同歌唱も行われました。

新しい版を知った後、多くの人は、「父の地よ、あなたのために歌います」や「ピエ・ジンタラ・ミユス」など、ラトビア人によく知られているいくつかのテーブルソングがエストニア人にも次のように考えられていることを発見しました。自分たちのもの。

国境の両側の歌愛好家なら誰でも知っている最も人気のある曲が、共同で歌うために選ばれました。ユニークなソングブックは 2 枚のサウンド ディスクによって補完されています。各曲の楽譜の横には、QR コードと、伴奏を聴きながら歌うことができる Web サイトへのリンクもあります。

「ラトビア人とエストニア人のこのジョイントコンサートは、長い間心を温めることになるでしょう。

エストニアの音楽家、特に礼拝堂「パラット第7番」の演奏家たちは驚いた。アイヴァルス・カタジもプレーで魅せた。また、誠実で情熱的な演奏が見られる地元の礼拝堂「スドマリンネス」も気に入りました」と訪問者の一人、リガ出身のシグネ・ヤンソンネさんはこのユニークなコンサートについて語った。

MAF 2024

写真: #sif_maf2024

この出版物は、「Latvijas Avīze」が新聞「Staburags」、「Dzirkstele」、「Zemgales Ziņas」、「Bauskas Dzīve」、「Alōksnes und Malienas Ziņas」、および「ジメグラトヴィヤ」。

ラトビア国家予算基金からのメディア支援基金の寄付。 「Latvijas Avīze」は出版物の内容について責任を負います。

#ラトビアとエストニアの礼拝堂が同じ舞台で着用される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。