企業

ラップグループ「ニーキャップ」が英国政府との法廷闘争に勝利

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。ベルファストのラップトリオ、ニーキャップは、当時ケミ・バデノック氏が率いていた事業部門が「英国に反対している」という理由で彼らへの芸術への資金提供を拒否した後、英国政府との法廷闘争に勝利した。ベルファストの高等法院は金曜日、英国政府がこの訴訟に異議を唱えないとの審理を行い、今年初めに助成金を差し止めた同省の決定は「違法」だったと認めた。バデノク氏は現在、野党・保守党の党首を務めている。「彼らは自らの法律を破って沈黙させようとした」 膝蓋骨」とアイルランドのラップグループは声明で述べ、「自分たちの意見に同意しないアートをブロックする」という「ファシスト」的な試みを非難した。同団体の法廷弁護士ローナン・ラベリー氏は法廷で、資金提供拒否を「違法で手続き的に不公平」と特徴づける合意された声明を読み上げた。 膝蓋骨には 14,250 ポンドが授与されました。これは、 彼らが申請した助成金 音楽輸出成長スキームの下で。商工省は和解に達したことを確認した。DBTの広報担当者は、「政府の優先事項は、我々が約束した改革を実行し、納税者をさらなる出費から守ることである。そのため、我々はニーキャップの異議申し立てが公共の利益にかなうと信じていないため、今後も異議を唱えない」と述べた。バデノックの広報担当者は、「この訴訟は、ニーキャップが明らかにしているように、バンドが暴力を助長しているか英国を憎んでいるかどうかを争うものではない」と述べた。これは、政府の閣僚が、補助金を必要としない、あるいは受ける資格のない人々への納税者の資金による補助金を阻止する能力があるかどうかに関する問題である。「労働党は、英国政府が我々の金を渡さないという理由で裁判に臨むアイルランド共和党員のグループに立ち向かうよりも、むしろ金を無駄遣いしたいと考えている。」グループのメンバー、DJ プロヴァイとしてよく知られる JJ オ・ドチャルタイは、アイルランドとパレスチナの国旗を掲げ、再利用された RUC ランドローバーに乗って法廷に到着した。王立アルスター警察は、トラブル紛争当時の警察でした。 北アイルランド。ニーキャップ — アイルランドのオスカー作品に選ばれた受賞作の主演 — 投稿されました ソーシャルメディアプラットフォームXで「我々はベルファストの『王立』司法裁判所に来て、王のお金の一部を盗もうとしている（できれば）」。推奨アイルランドの緑、白、オレンジ色のトレードマークの目出し帽をかぶったDJプロヴァイは記者団に対し、この訴訟は決してお金に関するものではないと語った。 「動機は平等でした。これは芸術文化に対する攻撃であり、聖金曜日協定そのものに対する攻撃であり、膝蓋骨と私たちの表現方法に対する攻撃だ」と、この地域の1998年の和平協定に言及しながら述べた。同氏は、ニーキャップは「2つのコミュニティと協力して若者のためにより良い未来を創る」2つの青少年団体に14,250ポンドを贈呈すると付け加えた。 1つは組合活動家のシャンキル・ロードで活動するグループ。もう 1 つはアイルランド語を通じて青少年サービスを提供しています。ニーキャップ氏は、英国政府がロケットに乗ったボリス・ジョンソン元首相のツアーポスター、ガザ紛争に対する同団体の非難、そして「特に『英国』そのものに対する我々の反対と統一アイルランドへの信念を例外としていた」と述べた。 、それは私たちの権利です。」彼らの弁護士であるダラー・マッキンは、これを「芸術、文化、表現の自由の勝利」と呼んだ。 #ラップグループニーキャップが英国政府との法廷闘争に勝利