日本語版
最新ニュース
健康

ラック・ブランのアウトフィッターでの質の高い釣りと数々の冒険

サン・アレクシス・デ・モン | 同じ滞在中に、比類のない質の高い宿泊施設を楽しむことを忘れずに、釣り、クレーピジョン射撃、クワッドハイキング、パドルボード、ポンツーン乗船を体験し、価値あるダイニングルームや素晴らしいレストランで素晴らしい食事を味わうことができます。サン・アレクシス・デ・モンにあるラック・ブランの服飾店。 「釣り、アウトドア、通訳活動など、私たちを訪れるすべての人々の期待に応えることができると信じています」と運営責任者のダニエル・グレニエは説明します。 私たちのサービスは多岐にわたり、専門的であり、私たちを信頼する人々の期待に応える滞在を保証します。 » 実際、たとえば宿泊施設については、20 室ある衣装屋の旅館か、最大 10 人まで宿泊できる 12 棟の非常に快適なシャレーのいずれかを選択できます。 ヨーロッパの滞在を体験できる設備が充実しています。 キッチン設備、バスルーム(ベッドルームごとに 1 つ)、すべての調理器具に加えて、寝具一式が含まれています。 館内の食堂でもお食事をお召し上がりいただけます。 人里離れたシャレーもあり、バカンス湖の素朴なシャレーは太陽エネルギーを利用しており、より親密な滞在を希望する 4 名様に最適です。 ザ・ピーチ 釣り愛好家は、この釣り具店を訪れるときにいくつかのオプションを利用できます。 まず、いくつかの湖で、体長 10 ~ 14 インチのまだら模様のトラウトの標本が見つかります。 程よい大きさの魚なので、楽しめます。 「トロフィーフィッシュを捕まえる興奮を体験したい人々に提供するために、私たちは漁師が普通ではない斑点のあるトラウトやニジマスの標本を捕まえることができる2つの湖を作りました」と、ジョルジュ・ペレラン氏は言います。オーナーの息子。 「極北で同じような魚を釣ることができて幸運でした。 様々な理由で釣りに行けない釣り愛好家も多いだろうから、この魚たちを我が家に連れて帰ることにした。 » この立派なニジマスを釣り上げて喜ぶ二人の漁師。 先頭にはセットフォード出身のエルヴェ・コリボー、中央にはガイドのルイ・フィリップ・“トニー”・レニエールとともに偉業を達成したケベック出身のジル・デュボワがいる。 写真 ジュリアン・カバナ したがって、これらの湖にアクセスするには追加料金を支払わなければなりませんが、重さ 3…

ラック・ブランのアウトフィッターでの質の高い釣りと数々の冒険

サン・アレクシス・デ・モン | 同じ滞在中に、比類のない質の高い宿泊施設を楽しむことを忘れずに、釣り、クレーピジョン射撃、クワッドハイキング、パドルボード、ポンツーン乗船を体験し、価値あるダイニングルームや素晴らしいレストランで素晴らしい食事を味わうことができます。サン・アレクシス・デ・モンにあるラック・ブランの服飾店。

「釣り、アウトドア、通訳活動など、私たちを訪れるすべての人々の期待に応えることができると信じています」と運営責任者のダニエル・グレニエは説明します。 私たちのサービスは多岐にわたり、専門的であり、私たちを信頼する人々の期待に応える滞在を保証します。 »

実際、たとえば宿泊施設については、20 室ある衣装屋の旅館か、最大 10 人まで宿泊できる 12 棟の非常に快適なシャレーのいずれかを選択できます。 ヨーロッパの滞在を体験できる設備が充実しています。 キッチン設備、バスルーム(ベッドルームごとに 1 つ)、すべての調理器具に加えて、寝具一式が含まれています。

館内の食堂でもお食事をお召し上がりいただけます。 人里離れたシャレーもあり、バカンス湖の素朴なシャレーは太陽エネルギーを利用しており、より親密な滞在を希望する 4 名様に最適です。

ザ・ピーチ

釣り愛好家は、この釣り具店を訪れるときにいくつかのオプションを利用できます。

まず、いくつかの湖で、体長 10 ~ 14 インチのまだら模様のトラウトの標本が見つかります。 程よい大きさの魚なので、楽しめます。

「トロフィーフィッシュを捕まえる興奮を体験したい人々に提供するために、私たちは漁師が普通ではない斑点のあるトラウトやニジマスの標本を捕まえることができる2つの湖を作りました」と、ジョルジュ・ペレラン氏は言います。オーナーの息子。

「極北で同じような魚を釣ることができて幸運でした。 様々な理由で釣りに行けない釣り愛好家も多いだろうから、この魚たちを我が家に連れて帰ることにした。 »

この立派なニジマスを釣り上げて喜ぶ二人の漁師。 先頭にはセットフォード出身のエルヴェ・コリボー、中央にはガイドのルイ・フィリップ・“トニー”・レニエールとともに偉業を達成したケベック出身のジル・デュボワがいる。

写真 ジュリアン・カバナ

したがって、これらの湖にアクセスするには追加料金を支払わなければなりませんが、重さ 3 ~ 4 ポンドの斑点のあるマスや、場合によっては最大 7 ポンドのニジマスを釣ることができます。

また、5 月 17 日からは、ブラン湖でノーザンパイクを釣ることができるようになります。 6月14日からバス釣りが可能になります。 どちらの場合もキャッチアンドリリースの釣りです。

獲物の内臓を取り除き、帰国に備えて下ごしらえするサービスはすべて、利用できるサービスの 1 つです。


ルネ・バイヤジョンには、この見事なまだら模様のマスを捕獲したことを誇りに思う理由がありました。

写真 ジュリアン・カバナ

アクティビティと食事

滞在中は釣りがすぐに終わることが多いため、釣り具店のオファーを利用する機会があります。 クワッドバイクに乗ったり、クレー射撃をしたり、そして初めて乗馬もできるようになりました。 ハイキングコースもあります。

大きな湖では、ビーチを楽しんだり、パドルボード、ペダルボート、カヌー、さらにはポンツーンハイキングを楽しむことができます。 忙しい 1 日の後にリラックスできるよう、屋内スイミング プールなどを備えた完全なヘルス センターも提供しています。

レストランのダイニングルームや、湖の素晴らしい景色を望む堂々としたテラスで提供される食事の質を無視することはできません。 シンプルなクラブサンドイッチからエビ入りフィレミニョンまで、メニューの料理の品質は、大きなセンターのレストランのレベルにあります。 この場所の美食界の偉大なボスであるシャルル・ペレランは、この服飾店に特有のタッチを加えながら、あらゆることを考え抜きました。 思い出に残る料理体験になります。

料金や在庫状況について詳しく知りたい場合は、服飾店の担当者(819 265-4242)にお問い合わせください。 サイトにもアクセスできます www.pourvoirielacblanc.com。 何があなたを待っているかについてのアイデアを得ることができるでしょう。 敷地内には電気自動車用の充電ステーションもあります。

本当に、この服飾店での滞在は素晴らしい経験です。

30周年シーズン

ラック・ブランの服飾店の場合のように、最高の服飾店を世に送り出し、設立することに成功するには、勇気、冒険のセンス、そしてある程度の狂気を持っていなければなりませんでした。 これはまさに、それを成功させた男の肖像、ガストン・ペレリンです。


服飾品店のオーナーであるガストン・ペレリンは、年齢を重ねたにもかかわらず、今でも顧客の脈拍を知るのが好きです。

写真 ジュリアン・カバナ

当初は服飾品店を作るという小さな冒険でしたが、今では自然、狩猟、釣り、アウトドア、スノーモービル愛好家に多くの魅力を提供するユニークなサイトになりました。 衣料品店は年間 12 か月間営業しています。

ガストンはサンテリー・ド・キャクストンで森林管理者の家系に生まれた。

「紙パルプ業界が衰退していた 1993 年までは、祖父も林業者であり、父も私も林業家でした。 サン・アレクシス・デ・モンにあるこの服飾品店のある土地は家族の所有物で、12 の湖がある 6,000 エーカー以上の土地が含まれていました。 そこで私は小さな洋服屋を始めることにしました。 »

初めてこの場所に来たときは、あまり施設がありませんでした。

「あの時、私たちはまさに冒険の始まりにいた。 主な湖であるブラン湖にアクセスするには、まず林道を作る必要がありました。 その後、私たちはいくつかのシャレーと非常に小さな旅館を建てました。 その後、何年にもわたって構築と開発を続け、今日に至ります。 »

印象的なサイト

現在、この衣装店は 1 日あたり約 200 人を収容できます。

「合計で 15 軒のシャレー、または 10 人が宿泊できる大きなシャレーが 12 軒あります。ラ カンビューズ、素朴なシャレー、ファミリー シャレー、そして 22 室ある旅館も忘れずに。」とガストン氏は言います。


この服飾品店の大きなシャレーはすべてブラン湖の端に位置しています。

写真 ジュリアン・カバナ

このビルダーにとって、現在の装備品は多くの要求を伴う冒険を表しています。

「結局のところ、それはかなりの冒険だったから、夢想家になる必要があり、あまり恐れすぎないようにしなければなりませんでした。 私たちには何が待ち受けているのか全く分かりませんでした。 »

彼はまた、釣り具店での釣り以上のアクティビティを提供することで、さらに前進することを選択しました。

「私たちは釣りを簡単にするシステムを開発することができました。 したがって、人々の滞在に必要な追加のサービスを開発する必要がありました。 このようにして、オートクワッド ツアー、ヘリコプター ツアー、特別に設計されたサイトでのネイティブによる通訳などを開発しました。 最終的には全員が恩恵を受けます。

「また、特別な体験をしたい人のために、アクアティック センターもあります。 後者からはブラン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 ウォーターアクティビティもあります。 私の目標は、大自然の中での滞在中に誰もが探しているものが見つかる、完全な滞在を提供することでした。 人々を喜ばせるリストの最後の項目は、電気自動車用の充電ステーションの設置です。 »

安心な未来

この建築業者は国境を越えた評判を生み出すことに成功しました。 私たちの滞在中、ヨーロッパ人でいっぱいのバスがそこにいました。

冬の間は、ブラン湖まで 4 つのトレイルが続きます。 スノーモービル利用者は、宿泊施設、食事、ガソリンなどのさまざまなサービスを利用できます。

ペレリンの血統が続くと見ているガストンの将来は保証されている。

「私にはジョルジュとシャルルという二人の息子がいて、彼らはビジネスをしています。 彼らは情熱的です。 孫も二人いますので、彼らも続けていきたいと思っています。 »

ラック・ブランに滞在する予定がある場合は、時間をとってガストンにご挨拶してください。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。