日本語版
最新ニュース
エンタメ

ラシダ・ダティがこの分野の「認知」に向けた提案を詳しく語る – Libération

体現するアート 「フランスの文化と自由」ラシダ・ダティ氏によると。文化大臣は今週火曜日、1月21日、次の措置を発表した。 「キャバレーの支援と認知」、 税制上の援助を得るための支援を約束したセクターの選手たちの前で。総額 475,000 ユーロに上るこれらの提案は、次のことを目的としています。 「創作活動への支援」「キャバレーの知名度強化」 そして彼にあげます 「本当に当然の評価」、 パリの有名なキャバレー、カンカン神殿であるムーラン・ルージュの舞台から文化大臣をサポートし、さまざまな工房を訪問しました。これらは、特に雇用に対する既存の援助(2024年には350万ユーロに相当)に追加されるものです。フランスの文化遺産「カンカン」フランスでは、この部門には約 200 のキャバレー、270 万人の観客、5,000 の雇用 (ダンス、歌、バーレスク サーカス、さらにはマジックのアーティスト 1,600 人を含む) があり、売上高は 2 億 2,500 万ユーロです。文化省のデータによると、ビジネス。この芸術は、 「新型コロナウイルス危機後の出席者数の急速な回復」、 7月に発表された同省の報告書は指摘した。本質的に民間であるこの部門は、ライブ・エンターテイメント税額控除(CISV)の恩恵を受けることができるよう数年にわたって要求してきたが、CISVはその対象から除外されている。ラシダ・ダティは、ベルシーサービスからこの延長を得るというエコシーン組合のアプローチを支持すると断言した。これは、 「小規模な組織が創造的な取り組み(振付、音楽、衣装、セット)を強化できるようにするだけでなく、ショーを放送することも可能にする」、 同省によると。大臣もそうするだろう 「プロセスをサポートする」 キャバレーの象徴的なダンスであるカンカンの登録、 「国家無形文化遺産目録」、 ムーラン・ルージュに託された使命によって。この目録には、たとえばフランスのパントマイム派がすでに登場しています。この「キャバレープラン」では、 「“文字”や数字の発展を支援する基金」、 最大 150,000 ユーロ、学際的な会場やアート センターでの「キャバレー レジデンシー」への財政支援は最大 75,000…

ラシダ・ダティがこの分野の「認知」に向けた提案を詳しく語る – Libération

1737517957
2025-01-21 20:49:00

体現するアート 「フランスの文化と自由」ラシダ・ダティ氏によると。文化大臣は今週火曜日、1月21日、次の措置を発表した。 「キャバレーの支援と認知」、 税制上の援助を得るための支援を約束したセクターの選手たちの前で。総額 475,000 ユーロに上るこれらの提案は、次のことを目的としています。 「創作活動への支援」「キャバレーの知名度強化」 そして彼にあげます 「本当に当然の評価」、 パリの有名なキャバレー、カンカン神殿であるムーラン・ルージュの舞台から文化大臣をサポートし、さまざまな工房を訪問しました。これらは、特に雇用に対する既存の援助(2024年には350万ユーロに相当)に追加されるものです。

フランスの文化遺産「カンカン」

フランスでは、この部門には約 200 のキャバレー、270 万人の観客、5,000 の雇用 (ダンス、歌、バーレスク サーカス、さらにはマジックのアーティスト 1,600 人を含む) があり、売上高は 2 億 2,500 万ユーロです。文化省のデータによると、ビジネス。この芸術は、 「新型コロナウイルス危機後の出席者数の急速な回復」、 7月に発表された同省の報告書は指摘した。

本質的に民間であるこの部門は、ライブ・エンターテイメント税額控除(CISV)の恩恵を受けることができるよう数年にわたって要求してきたが、CISVはその対象から除外されている。ラシダ・ダティは、ベルシーサービスからこの延長を得るというエコシーン組合のアプローチを支持すると断言した。これは、 「小規模な組織が創造的な取り組み(振付、音楽、衣装、セット)を強化できるようにするだけでなく、ショーを放送することも可能にする」、 同省によると。大臣もそうするだろう 「プロセスをサポートする」 キャバレーの象徴的なダンスであるカンカンの登録、 「国家無形文化遺産目録」、 ムーラン・ルージュに託された使命によって。この目録には、たとえばフランスのパントマイム派がすでに登場しています。

この「キャバレープラン」では、 「“文字”や数字の発展を支援する基金」、 最大 150,000 ユーロ、学際的な会場やアート センターでの「キャバレー レジデンシー」への財政支援は最大 75,000 ユーロです。 「キャバレーフォーカス」と呼ばれる20万ユーロの封筒は、2025年から2026年のシーズン中のイベント、ショー、ポッドキャストに資金を提供します。研究と出版(5万ユーロ)も奨励されます。

若者のプロモーション

キャバレークラフト(衣装、靴職人、羽細工、刺繍等)を若者やクリエイターに広めていきます。ムーラン・ルージュのボス、ジャン=ヴィクトール・クレリコにとって、この計画は 「が最初です [une] 偵察”。演説中に彼はこう挨拶した 「仕事のダイナミックさは、 […] フランスの文化的景観におけるキャバレーの地位を強化することに貢献するでしょう。」「重要なのは、この分野の認識だけでなく、いくつかの支援と強調のメカニズムを通じて、その多様性のすべてを支援するという同省のコミットメントでもあります。」 エコシーン書記長のイザベル・ジャンティオム氏もAFPに歓迎した。

ムーラン・ルージュを含む30人以上の芸術家を雇用する6つの大きなメゾンを除けば、 パリのマダム・アーサー あるいはアルザスの王宮など、キャバレーの大部分は大都市の郊外や小さな田舎町にあることが多く、アーティストは 5 ~ 15 人しかいません。雑誌やミュージック ホール、オルタナティブ ミュージックを提供する伝統的なキャバレーもあります。 「ポジションを守ること」 […] LGBT+ の大義に対してオープンである」、 と同省の報告書を強調した。

#ラシダダティがこの分野の認知に向けた提案を詳しく語る #Libération

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。