日本語版
最新ニュース
健康

ライム病啓発月間が始まり、イリノイ州民は毎年50万人が罹患する「咬傷と闘う」よう呼びかけ

シカゴ - 気候が暖かくなる中、イリノイ州公衆衛生局(IDPH)は、ダニやライム病(米国で推定毎年50万人が罹患している感染症)から身を守る方法について国民に教育を受けるよう呼び掛けている。開始 全国ライム病啓発月間。 「ライム病は感染したマダニに刺されることで感染する感染症で、米国では最も一般的なベクター媒介疾患であり、毎年50万人以上が診断され治療されている」 IDPH 所長のサミール・ボーラ博士は次のように述べています。。 「ここイリノイ州ではマダニの季節が始まりますが、住民の皆さんには、どのようにして咬傷と闘い、自分や愛する人たちをダニ媒介性疾患から守ることができるかを学ぶことをお勧めします。発熱、倦怠感、頭痛、そしてライム病の症状が出ていることに気付いたら、円形発疹 - 重篤な病気を防ぐために、すぐに医療提供者に相談してください。」 IDPH はファクトシートを作成しており、 ダニ防御知識チェック クロスワード パズル 自分自身やあなたの愛する人をダニ媒介性疾患から守る方法を楽しく学ぶことができます。 ボーラ所長は、「咬傷と闘う」ために人々ができる最も重要なことは、樹木が茂った地域や背の高い草の中やその近くなど、ダニが生息する場所で時間を過ごした後、自分自身、ペット、子供たちにダニがいないかを熱心にチェックすることであると述べた。みがきます。 24 時間以内にダニを駆除すると、潜在的な病気の伝播のリスクが軽減されます。 ライム病に加えて、他の重篤なダニ媒介性疾患には、ロッキー山紅斑熱、野兎病、エールリヒア症、バベシア症などがあります。 ダニ媒介性疾患の中には、生命を脅かすものもあります。 ロッキー山紅斑熱 これは特に危険であり、症状発現後 5 日以内に死亡する可能性があります。 マダニがいる可能性のある場所に行った後、発熱や発疹などの症状が出た場合は、すぐに医療提供者に連絡してください。 IDPH はイリノイ自然史調査と協力して、インタラクティブな情報を作成しました。 ダニ監視マップ これには、さまざまな種類のダニが確認されているイリノイ州の郡と、それらが媒介する可能性のある病気が記録されています。 州の公衆衛生当局は、州外に旅行するイリノイ州人は、ウィスコンシン州、ミネソタ州、ミシガン州の一部を含む特定の地理的地域、および米国北東部全域でライム病の罹患率がはるかに高いことを認識する必要があると指摘している。 ダニ媒介性疾患を回避し、屋外で健康的に過ごすための追加のヒントを以下に示します。 ダニの除去と症状の認識について学ぶ ここ。 トレイルの中心を歩きます。 草が茂り、落ち葉が多い場所は避けてください。 ダニを見つけやすくするために、明るい色の服を着てください。 長ズボンを靴下とブーツの中に入れます。…

ライム病啓発月間が始まり、イリノイ州民は毎年50万人が罹患する「咬傷と闘う」よう呼びかけ

シカゴ – 気候が暖かくなる中、イリノイ州公衆衛生局(IDPH)は、ダニやライム病(米国で推定毎年50万人が罹患している感染症)から身を守る方法について国民に教育を受けるよう呼び掛けている。開始 全国ライム病啓発月間

「ライム病は感染したマダニに刺されることで感染する感染症で、米国では最も一般的なベクター媒介疾患であり、毎年50万人以上が診断され治療されている」 IDPH 所長のサミール・ボーラ博士は次のように述べています。。 「ここイリノイ州ではマダニの季節が始まりますが、住民の皆さんには、どのようにして咬傷と闘い、自分や愛する人たちをダニ媒介性疾患から守ることができるかを学ぶことをお勧めします。発熱、倦怠感、頭痛、そしてライム病の症状が出ていることに気付いたら、円形発疹 – 重篤な病気を防ぐために、すぐに医療提供者に相談してください。」

IDPH はファクトシートを作成しており、 ダニ防御知識チェック クロスワード パズル 自分自身やあなたの愛する人をダニ媒介性疾患から守る方法を楽しく学ぶことができます。

ボーラ所長は、「咬傷と闘う」ために人々ができる最も重要なことは、樹木が茂った地域や背の高い草の中やその近くなど、ダニが生息する場所で時間を過ごした後、自分自身、ペット、子供たちにダニがいないかを熱心にチェックすることであると述べた。みがきます。 24 時間以内にダニを駆除すると、潜在的な病気の伝播のリスクが軽減されます。

ライム病に加えて、他の重篤なダニ媒介性疾患には、ロッキー山紅斑熱、野兎病、エールリヒア症、バベシア症などがあります。 ダニ媒介性疾患の中には、生命を脅かすものもあります。 ロッキー山紅斑熱 これは特に危険であり、症状発現後 5 日以内に死亡する可能性があります。

マダニがいる可能性のある場所に行った後、発熱や発疹などの症状が出た場合は、すぐに医療提供者に連絡してください。

IDPH はイリノイ自然史調査と協力して、インタラクティブな情報を作成しました。 ダニ監視マップ これには、さまざまな種類のダニが確認されているイリノイ州の郡と、それらが媒介する可能性のある病気が記録されています。

州の公衆衛生当局は、州外に旅行するイリノイ州人は、ウィスコンシン州、ミネソタ州、ミシガン州の一部を含む特定の地理的地域、および米国北東部全域でライム病の罹患率がはるかに高いことを認識する必要があると指摘している。

ダニ媒介性疾患を回避し、屋外で健康的に過ごすための追加のヒントを以下に示します。

  • ダニの除去と症状の認識について学ぶ ここ。
  • トレイルの中心を歩きます。 草が茂り、落ち葉が多い場所は避けてください。
  • ダニを見つけやすくするために、明るい色の服を着てください。 長ズボンを靴下とブーツの中に入れます。
  • ラベルの指示に従って、20% DEET、ピカリジン、IR3535、またはレモンユーカリ油を含む EPA 登録の防虫剤を塗布してください。 の EPAも捜索中 ニーズに最適な製品を見つけるのに役立ちます。
  • 2~3時間おきに家族の全身ダニチェック(脇の下、耳、へそ、膝裏、足の間、腰、髪、頭皮)を実施します。 外出時に持ち込んだ装備やペットもチェックしてください。
  • 衣類を乾燥機の高温で 10 分間 (湿った衣類の場合は 1 時間) かけてダニを殺します。
  • 屋内に入ってから 2 時間以内に入浴またはシャワーをしてください。
  • 3 日以上付着している可能性のある黒い足のダニを見つけた場合は、必要があるかどうかを判断するために医師の診察を受けてください。 ライム病を予防する抗生物質 病気。
  • 種を識別するためにダニを保存しておくと役立つことがよくあります。 マダニを消毒用アルコールに入れるか、密封した袋/容器に入れて、IDPH に提出するために医療提供者または地域の保健局に持ち込んでください。 提出フォームは次の場所にあります。 ここ IDPH ウェブサイトで。

臨床医の方は、クリックしてください。 ライム病について詳しくはこちら そしてクリックしてください ロッキーマウンテンスポッテッドフィーバーについて詳しくはこちら

1714753664
#ライム病啓発月間が始まりイリノイ州民は毎年50万人が罹患する咬傷と闘うよう呼びかけ
2024-05-03 16:15:07

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。