アトランタ（AP通信）－12月29日に100歳で死去したジミー・カーター元大統領の葬儀が土曜日、ジョージア州で6日間に渡って始まった。
ジミー カーター元大統領の多くの公開追悼イベントのストリームを上のプレーヤーでライブでご覧ください。
最初の出来事は、カーター氏がジョージア州プレインズという小さな町から、人道主義者および民主主義の擁護者として数十年にわたって世界の舞台に立つまで、政治のはしごを登ってきたことを反映していた。
時計： ジミー・カーター元大統領の並外れた生涯を偲んで
ここでは、最初の儀式について知っておくべきことと、次に何が起こるかを説明します。
スタートはカーターの南ジョージア州の田舎に深く根ざしたルーツを讃える
手続きは土曜日の東部時間午前10時15分に始まり、カーターさん一家はアメリカスのフィービー・サムター・メディカルセンターに到着した。
カーターを保護した元シークレットサービス職員らが棺担ぎを務め、プレーンズに向かう途中でキャンパスを出る霊柩車の横を歩いた。
時計： ジミー・カーター、追悼行事初日に故郷ジョージア州で栄誉を讃える
ジェームズ・アール・カーター・ジュニアは、その100年間のうち80年以上をこの町とその周辺で過ごしたが、人口はまだ700人にも満たず、1924年10月1日に彼が生まれたときとさほど変わらない。他の現代大統領――リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガン氏やビル・クリントン氏も小さな町で育ったが、カーター氏は大統領就任後の長い間、生まれ故郷に戻り、留まったことで際立っている。
車列は、わずか数ブロックにわたるプレーンズのダウンタウンを通過し、2023年11月に96歳で亡くなったロザリン・スミス・カーター大統領夫人の少女時代の家の近くと、夫妻が家族でピーナッツ倉庫を経営していた場所の近くを通過した。このルートには、ジミー・カーターの1976年の大統領選本部として機能した古い電車基地や、カーターの弟ビリーがかつて経営していたガソリンスタンドも含まれていた。
車列はカーター夫妻が1946年に結婚したメソジスト教会と、彼らが暮らし、亡くなった家の前を通過した。元大統領はロザリンと一緒にそこに埋葬される予定だ。
カーター夫妻は、1962年の最初の州上院選挙運動の前に、現在はシークレットサービスの柵で囲まれた平屋建ての家を建て、知事公邸での4年間とホワイトハウスでのさらに4年間を除いて、そこで生活を送った。
カーターが少年時代を過ごした家に立ち寄る – 特権と勤勉の融合
プレーンズを通過した後、行列は元大統領の両親、ジェームズ・アール・カーター・シニアとリリアン・カーターが埋葬されている墓地を通過した後、町郊外のアーチェリーにあるカーターの家族の農場と少年時代の家の前で停止した。
現在、この農場はジミー カーター国立歴史公園の一部となっています。国立公園局は第39代大統領を讃えて古い農場の鐘を39回鳴らした。
カーターは病院で生まれた初の大統領だった。しかし、彼が生まれたとき、家には電気も水道もなく、大恐慌の間、父親の土地で働きました。それでも、カーター家には比較的特権と地位があった。アールは黒人小作農家を雇用した。カーター老人はプレーンズでも店を経営しており、地元の市民的、政治的指導者でもあった。リリアンは看護師で、ロザリンを出産しました。この敷地にはアールが家族のために建てたテニスコートが今も残っている。
ジミーが大統領執務室に向かうきっかけとなったのは、1953年のアールの死だった。若いカーターズは海軍兵学校を卒業した後、プレーンズを去った。しかし、ジミーは、父親の死後、家族のピーナッツ事業を引き継ぐために、潜水艦士官として、また国防総省の核開発計画に初期から参加していた有望なキャリアを放棄した。 10年以内に、彼はジョージア州上院議員に選出された。
カーター氏が政治家であり世界的人物だったアトランタで安らかに横たわっている
車列はアーチェリーから北のアトランタへ向かいました。軍が運営する車列は、カーター氏が1963年から1967年まで州上院議員を務め、1971年から1975年まで州知事を務めたジョージア州議会議事堂の外で停止した。ジョージア州知事のブライアン・ケンプとアトランタ市長のアンドレ・ディケンズが黙祷を捧げた。元知事は国営の葬儀で追悼されるが、大統領は、たとえ知事を務めていたとしても、連邦政府が運営する国家儀式で追悼される。
その後、車列はカーター大統領図書館とカーター大統領夫人が1982年に設立したカーター・センターを含むカーター大統領センターに向かった。カーター氏の息子、ジェームス・アール・“チップ”・カーター三世と孫のジェイソン・カーター氏が講演した。国際外交と調停、選挙監視、発展途上国での病気との闘いに集中して仕事をしているカーターセンター職員の多くが参加した集会に、前大統領が達成できることの基準を設定し続けている。
2019年まで同センターの年次報告書を配達していたジミー・カーター氏は、大統領後のこの活動の功績もあり、2002年のノーベル平和賞を受賞した。
カーター氏は土曜日の午後７時から火曜日の午前６時まで休息する予定で、一般の人々は２４時間追悼の意を表することができた。
次は何ですか：ワシントンへの帰還
カーター氏の遺骨はワシントンの隣に運ばれ、木曜日午前10時にワシントン国立大聖堂で行われる葬儀まで国会議事堂のロタンダに安置される予定だ。存命の大統領全員が招待されており、カーター大統領の同盟者であるジョー・バイデン氏が追悼の言葉を述べる予定だ。バイデン氏はまた、プレーンズにある米国郵便公社の施設にジミー・カーター氏とロザリン・カーター氏の名前を付ける法案にも署名した。
その後、カーター家は、敬虔な福音主義者であるカーター氏が数十年間日曜学校を教えていたマラナサ・バプテスト教会で午後３時４５分に故郷での個人的な葬儀を行った後、プレーンズに家長を埋葬するために戻る予定だ。
カーター氏はその後、自宅の玄関ポーチから見える敷地内にある私的な墓地に埋葬される予定だ。
— ビル・バロー、AP通信
#ライブ視聴 #ジミーカーターの葬儀 #第39代大統領ジョージア州で休息中