科学＆テクノロジー

ライブミュージック会場、キーア・スターマー卿への書簡で予算税変更の「壊滅的な結果」を警告政治ニュース

予算案で発表された税制変更は、広範囲にわたる閉鎖や雇用の喪失など、ライブミュージック会場に「壊滅的で予期せぬ結果」をもたらす可能性があると業界団体は警告している。草の根会場だけでなく、OVOウェンブリーアリーナ、The O2、Co-op Liveなどのアリーナを含む約1,000のライブミュージック会場を代表する団体は、首相によるビジネス料金システムの変更について緊急の再考を求めている。 そうしないと、数百の会場が閉鎖され、チケット価格が値上がりし、全国で数千人が職を失う可能性があると彼らは警告している。最新の政治: 爵位にノミネートされた元オリンピック水泳選手イングランドとウェールズの商業用不動産に課されるビジネス税率は、政府機関が 3 年ごとに評価する不動産の価値の複雑な計算式によって計算されます。その後、これに財務省が設定した国の「乗数」を組み合わせて、最終的な現金金額が決まります。 首相は予算演説で、小規模サービス業向けのビジネス料金割引を廃止するものの、小規模なサービス業は「恒久的な税率の引き下げ」の恩恵を受けると宣言した。その負担は代わりに、アマゾンのような大きなスペースを持つ大企業に転嫁されるだろうと彼女は語った。しかし、中小企業も大企業も自社の不動産の評価額が高騰しており、中小企業向けの税率の割引が帳消しになってしまい、アリーナスペースの請求額が劇的に増加することになるだろう。 ライブがコーディネートした書簡の中で業界団体は、レイチェル・リーブスの変化の影響は「ぞっとする」ものだと記し、「再評価によりコストが上昇するため、数百の草の根音楽会場が今後数年のうちに閉鎖されるだろう。これによりコミュニティから貴重な文化的空間が奪われ、英国のクリエイティブ部門の可能性が制限されるだろう。これらの会場はエド・シーランのようなアーティストがキャリアをスタートさせた場所だ。」「アリーナの税金コストの劇的な上昇がチケット価格に波及する可能性が高いため、アリーナショーに参加する消費者のチケット価格は上昇し、生活費危機と闘う政府自身の取り組みが台無しになる可能性が高い。これらのアリーナの多くは、ビジネス料金の負債が100％以上増加している。 「英国中の町や都市にある小規模なアリーナは閉鎖の危機に瀕しており、その結果、数千人の雇用が失われ、場所の繁栄を維持する文化空間が空洞化する可能性がある。」 画像： 業界団体から首相に宛てた書簡全文。 彼らは続けて、政府が「ライブイベントの成長に対する障壁を減らすことを約束した独自の産業戦略とクリエイティブセクター計画を台無しにし」、全国のホテル、バー、レストラン、その他の大通りのビジネスへの支出も削減するだろうと警告した。税制変更の影響を軽減するため、彼らは映画スタジオと同様にライブ会場のビジネス料金を即時40％割引すること、英国の商業用不動産の評価に使用される制度の「抜本的改革」、イベントスペースの評価方法に関する「迅速な調査」を求めている。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 2:38 Sky のジェス・シャープが、予算がお金にどのような影響を与えるかを説明します これに対し、財務省報道官はスカイニュースに対し、「新型コロナウイルスの支援が終了し、バリュエーションが上昇する中、一部の音楽会場はコスト増に直面する可能性がある。そのため、われわれは43億ポンドの支援パッケージと、法人税をG7で最低税率の25％に維持することで法案の上限を設定する措置を講じた」と語った。「音楽分野に関しては、ギグ用機材の持ち込みコストを削減するために一時的な入場規則を緩和し、ライブコンサートに対するオーケストラ税を40％軽減し、会場とライブ音楽を支援するために最大1,000万ポンドを投資します。」しかし、保守党の影のビジネス長官アンドリュー・グリフィス氏はスカイニュースに対し、「政府は約束したビジネス料金改革を実現できず、さらに多くの雇用や場が永久に失われる前に方向転換する必要がある」と語った。ライブ音楽業界からの警告は、小規模小売業、サービス業、レジャー業が、ビジネス料金システムの変更により広範囲にわたる休業の可能性を警告したことを受けて発せられた。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 5:15 スカイの政治編集者ベス・リグビーは、予算における増税についてキア・スターマー首相に異議を唱えた。 スカイニュースは、予算案の後に、商業用不動産の評価額の大幅な上昇に伴う今後3年間のビジネスレートの上昇により、小規模な小売業、サービス業、レジャー業が取り残されていると報じた。 自分たちのビジネスが存続できるかどうか疑問を抱いている 来年の4月以降。ホスピタリティ業界を代表する業界団体UKホスピタリティの分析によると、今後3年間で、たとえ移行措置があったとしても、平均的なパブはビジネス料金として1万2900ポンドの追加料金を支払うことになる一方、平均的なホテルの請求額は20万5200ポンドも高騰することが判明した。続きを読む： おもてなしは「命綱」を求める 財務省報道官は、中小企業の上限により「典型的な独立系パブの来年の給与は、そうでない場合よりも約4,800ポンド少なくなる」と述べた。「これは、より多くの会場で舗道でのドリンクや屋外での食事を提供できるようにするためのライセンス費用の削減、ドラフトパイントに対するアルコール税の削減の維持、法人税の上限に加えて行われる」と彼らは付け加えた。 #ライブミュージック会場キーアスターマー卿への書簡で予算税変更の壊滅的な結果を警告政治ニュース