日本語版
最新ニュース
企業

ライシ大統領の葬儀:イラン最高指導者が指揮

ドバイ、アラブ首長国連邦 - イランの最高指導者は水曜日、今週初めにヘリコプター墜落事故で死亡した同国の故大統領、外務大臣、その他の当局者の棺の上で祈りを捧げた。 その後、数十万人がテヘランの大通りで死者を讃える行列に続いた。イランのシーア派神権政治は、大規模なデモをその正当性と国民の支持を示す重要な証拠とみなしている。それでも、水曜のエブラヒム・ライシ大統領らの葬儀では、バグダッドでの米軍の無人機攻撃で死亡した革命防衛隊のカセム・ソレイマニ司令官を追悼する2020年の行列よりも明らかに参加者が少なかったと見物人が述べた。参加者の多くは、イスラム共和国の他の都市や町から式典のためにテヘランに来たと述べたが、これはイランの首都の人々が、記録的な低投票率で大統領に当選し、後にあらゆる反対派に対する度重なる弾圧を監督したライシ氏をどのように見ているかを示している。 2022年のマフサ・アミニ氏の死をきっかけに、イランのヒジャブ(スカーフ)着用義務をめぐる街頭抗議活動が引き起こされたことも含まれる。ソレイマニ氏のために公然と涙を流した最高指導者のハメネイ師も、死者への標準的な祈りを唱えながら平静を保っていた。「アッラーよ、我々は彼から良いことしか何も見えなかった」とハメネイ師はイスラム教の聖典コーランの言語であるアラビア語で語った。 彼はすぐに立ち去り、中にいた群衆は棺に触ろうと手を差し伸べて前に殺到した。 イラン大統領代行のモハマド・モクベール氏は近くに立って公然と泣いた。日曜日の墜落事故でライシ氏、ホセイン・アミラブドッラーヒアン外相、その他6名が死亡したことは、イランにとって国内外で政治的に敏感な時期に起きた。ライシ氏は63歳で、イラン最高指導者ハメネイ師(85歳)の後継者候補として議論されていた。 1981年から1989年まで大統領を務めたハメネイ師を除いて、イランの存命中の歴代大統領は誰も水曜日の祈りの国営テレビの映像に映っていなかった。 当局は彼らが明らかに不在であることについて何の説明もしていない。ヘリコプター墜落事故を受け、イランは次の大統領選挙を6月28日に設定した。 今のところ、イランの政治エリートの間でこのポストに明確な本命候補はいない。特にライシ氏のようなシーア派聖職者はいない。ライシ氏の任期中、ガザ地区のハマスとの戦争が激化する中、イランは先月イスラエルに対して前例のない攻撃を開始した。 イランは戦争を通じてハマスを支援し、過激派に武器を提供してきた。ハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏は、国際刑事裁判所の検察官が、イスラエルとハマスの最新の戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃に関してハニヤ氏と他の者に対する逮捕状を求めると発言してからわずか2日後の水曜日朝の礼拝に出席した。イスラエル南部への前例のない攻撃で、ハマス主導の過激派は1,200人を殺害し、250人を人質にした。ICC検察官はまた、ガザ地区で3万5000人以上のパレスチナ人が殺害され、ヨルダン川西岸でも数百人が殺害されたこの戦争での行為を理由に、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアヴ・ガラント国防大臣に対する逮捕状を請求している。ハニヤ氏は、イスラム教の聖なる断食月であるラマダン期間中に今年初めにテヘランでライシ氏と会談し、パレスチナ問題は依然としてイスラム世界にとって重要な問題であると大統領が発言したのを聞いたと回想した。 同氏はまた、ライシ氏が10月7日の攻撃を「シオニスト組織の中心部の地震」と呼んだと述べた。ハニヤ氏の葬儀への出席は、ハメネイ師がイスラエルや米国などの敵国に圧力をかける手段として、ハマス、レバノンのヒズボラ、イエメンの反政府勢力フーシ派を含む中東広域の武装勢力に武器を供与する政策を継続する意向を示している可能性が高い。式典に参列した追悼者らは「イスラエルに死を!」と叫んだ。パキスタンのシェバズ・シャリフ首相と、アミール・カーン・ムタクキ外務大臣を含むアフガニスタン・タリバンの代表団は、水曜日午後にテヘランでの礼拝に出席する予定である。 式典には、アルメニアのニコル・パシニャン首相とともに、イラクのムハンマド・シーア・アル・スダニ首相も飛行機で参加した。1979年のイスラム革命後に両国の国交が断絶したにもかかわらず、エジプトのサメ・シュクリ外相もテヘランを訪れた。 エジプトとイランは最近、関係回復について協議した。朝の礼拝中、ライシの棺の上には黒いターバンが一枚置かれ、これはライシがイスラム教の預言者ムハンマドの直系の子孫であると考えられていることを示している。 その後、人々は「アメリカに死を!」と叫びながら棺を肩に担いで運び出した。 外で噴火した。 棺はテヘランのダウンタウンを通ってアザディ広場(「自由」)広場までの行列のためにセミトラックのトレーラーに積み込まれた。人々は公然と泣き、胸を打ちましたが、これはシーア派文化では一般的な悲しみの表れです。 彼らはテヘラン中を棺を運ぶセミトラックにスカーフやその他の所持品を投げ、棺の係員は祝福のしぐさでそれらの品物を棺にブラシで当てた。ある男性は、友人たちと行列に参加するために7時間近くのバス旅行をしたと語った。 ライシさんを含め、多くの人が死者への哀悼の意を表明した。「彼は我が国の大統領で、他の人たちはパイロットや大臣だったのに、どうして彼らの喪失に無関心でいられるでしょうか?」 警察に拘留される危険があるにもかかわらず、ゆるいスカーフをかぶったテヘランの女性、シマ・ラフマニさん(27)は尋ねた。検察当局は国民に対し、ライシさんの死を祝うような公の場での態度を示さないよう警告しており、事故以来、テヘランの街路には治安部隊の大規模な駐留が見られた。 テヘランでは式典中も多くの商店や店舗が営業を続けていたが、長い週末のために早めに出発したところもあった。テヘラン・アザド大学で物理学を学ぶモルテザ・ネマティさん(28)は、「私は2021年の選挙でライシ氏には投票しなかったが、彼は全国民の大統領だった」と語った。 「私の存在は彼に敬意を表する方法です。」一方、イラン当局者は日曜日の墜落事故について新たな説明を行い、悪天候が墜落の原因だったという説をさらに強めた。ライシ氏の随行員の2機のヘリのうち1機に乗っていたゴラムホセイン・エスマイリ氏は国営テレビに対し、同機が離陸した時の天候は良好だったと語った。しかしライシ氏のヘリは厚い雲の中に消え、他のヘリは無線で同機と連絡を取ることができなかった。アミラブドラヒアン氏も船内のボディガードも通報に応じなかった。 しかしエスマイリ氏によると、タブリーズ市の金曜礼拝指導者、モハマド・アリ・アレハシェム氏も同乗しており、どういうわけか2度の携帯電話に応答し、負傷したと述べたという。なぜイランがその時点で電話信号を追跡できなかったのかは不明だ。「発見された遺体の状態から、事件直後に死亡したことが示された」とエスマイリ氏は述べた。「しかし、アレ・ハシェム師は事件から数時間後に死亡した。 彼が生きていたのは短期間だった。」 #ライシ大統領の葬儀イラン最高指導者が指揮

ライシ大統領の葬儀:イラン最高指導者が指揮

1716383305
2024-05-22 09:49:45

ドバイ、アラブ首長国連邦 – イランの最高指導者は水曜日、今週初めにヘリコプター墜落事故で死亡した同国の故大統領、外務大臣、その他の当局者の棺の上で祈りを捧げた。 その後、数十万人がテヘランの大通りで死者を讃える行列に続いた。

イランのシーア派神権政治は、大規模なデモをその正当性と国民の支持を示す重要な証拠とみなしている。

それでも、水曜のエブラヒム・ライシ大統領らの葬儀では、バグダッドでの米軍の無人機攻撃で死亡した革命防衛隊のカセム・ソレイマニ司令官を追悼する2020年の行列よりも明らかに参加者が少なかったと見物人が述べた。

参加者の多くは、イスラム共和国の他の都市や町から式典のためにテヘランに来たと述べたが、これはイランの首都の人々が、記録的な低投票率で大統領に当選し、後にあらゆる反対派に対する度重なる弾圧を監督したライシ氏をどのように見ているかを示している。 2022年のマフサ・アミニ氏の死をきっかけに、イランのヒジャブ(スカーフ)着用義務をめぐる街頭抗議活動が引き起こされたことも含まれる。

ソレイマニ氏のために公然と涙を流した最高指導者のハメネイ師も、死者への標準的な祈りを唱えながら平静を保っていた。

「アッラーよ、我々は彼から良いことしか何も見えなかった」とハメネイ師はイスラム教の聖典コーランの言語であるアラビア語で語った。 彼はすぐに立ち去り、中にいた群衆は棺に触ろうと手を差し伸べて前に殺到した。 イラン大統領代行のモハマド・モクベール氏は近くに立って公然と泣いた。

日曜日の墜落事故でライシ氏、ホセイン・アミラブドッラーヒアン外相、その他6名が死亡したことは、イランにとって国内外で政治的に敏感な時期に起きた。

ライシ氏は63歳で、イラン最高指導者ハメネイ師(85歳)の後継者候補として議論されていた。 1981年から1989年まで大統領を務めたハメネイ師を除いて、イランの存命中の歴代大統領は誰も水曜日の祈りの国営テレビの映像に映っていなかった。 当局は彼らが明らかに不在であることについて何の説明もしていない。

ヘリコプター墜落事故を受け、イランは次の大統領選挙を6月28日に設定した。 今のところ、イランの政治エリートの間でこのポストに明確な本命候補はいない。特にライシ氏のようなシーア派聖職者はいない。

ライシ氏の任期中、ガザ地区のハマスとの戦争が激化する中、イランは先月イスラエルに対して前例のない攻撃を開始した。 イランは戦争を通じてハマスを支援し、過激派に武器を提供してきた。

ハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏は、国際刑事裁判所の検察官が、イスラエルとハマスの最新の戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃に関してハニヤ氏と他の者に対する逮捕状を求めると発言してからわずか2日後の水曜日朝の礼拝に出席した。イスラエル南部への前例のない攻撃で、ハマス主導の過激派は1,200人を殺害し、250人を人質にした。

ICC検察官はまた、ガザ地区で3万5000人以上のパレスチナ人が殺害され、ヨルダン川西岸でも数百人が殺害されたこの戦争での行為を理由に、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアヴ・ガラント国防大臣に対する逮捕状を請求している。

ハニヤ氏は、イスラム教の聖なる断食月であるラマダン期間中に今年初めにテヘランでライシ氏と会談し、パレスチナ問題は依然としてイスラム世界にとって重要な問題であると大統領が発言したのを聞いたと回想した。 同氏はまた、ライシ氏が10月7日の攻撃を「シオニスト組織の中心部の地震」と呼んだと述べた。

ハニヤ氏の葬儀への出席は、ハメネイ師がイスラエルや米国などの敵国に圧力をかける手段として、ハマス、レバノンのヒズボラ、イエメンの反政府勢力フーシ派を含む中東広域の武装勢力に武器を供与する政策を継続する意向を示している可能性が高い。

式典に参列した追悼者らは「イスラエルに死を!」と叫んだ。

パキスタンのシェバズ・シャリフ首相と、アミール・カーン・ムタクキ外務大臣を含むアフガニスタン・タリバンの代表団は、水曜日午後にテヘランでの礼拝に出席する予定である。 式典には、アルメニアのニコル・パシニャン首相とともに、イラクのムハンマド・シーア・アル・スダニ首相も飛行機で参加した。

1979年のイスラム革命後に両国の国交が断絶したにもかかわらず、エジプトのサメ・シュクリ外相もテヘランを訪れた。 エジプトとイランは最近、関係回復について協議した。

朝の礼拝中、ライシの棺の上には黒いターバンが一枚置かれ、これはライシがイスラム教の預言者ムハンマドの直系の子孫であると考えられていることを示している。 その後、人々は「アメリカに死を!」と叫びながら棺を肩に担いで運び出した。 外で噴火した。 棺はテヘランのダウンタウンを通ってアザディ広場(「自由」)広場までの行列のためにセミトラックのトレーラーに積み込まれた。

人々は公然と泣き、胸を打ちましたが、これはシーア派文化では一般的な悲しみの表れです。 彼らはテヘラン中を棺を運ぶセミトラックにスカーフやその他の所持品を投げ、棺の係員は祝福のしぐさでそれらの品物を棺にブラシで当てた。

ある男性は、友人たちと行列に参加するために7時間近くのバス旅行をしたと語った。 ライシさんを含め、多くの人が死者への哀悼の意を表明した。

「彼は我が国の大統領で、他の人たちはパイロットや大臣だったのに、どうして彼らの喪失に無関心でいられるでしょうか?」 警察に拘留される危険があるにもかかわらず、ゆるいスカーフをかぶったテヘランの女性、シマ・ラフマニさん(27)は尋ねた。

検察当局は国民に対し、ライシさんの死を祝うような公の場での態度を示さないよう警告しており、事故以来、テヘランの街路には治安部隊の大規模な駐留が見られた。 テヘランでは式典中も多くの商店や店舗が営業を続けていたが、長い週末のために早めに出発したところもあった。

テヘラン・アザド大学で物理学を学ぶモルテザ・ネマティさん(28)は、「私は2021年の選挙でライシ氏には投票しなかったが、彼は全国民の大統領だった」と語った。 「私の存在は彼に敬意を表する方法です。」

一方、イラン当局者は日曜日の墜落事故について新たな説明を行い、悪天候が墜落の原因だったという説をさらに強めた。ライシ氏の随行員の2機のヘリのうち1機に乗っていたゴラムホセイン・エスマイリ氏は国営テレビに対し、同機が離陸した時の天候は良好だったと語った。しかしライシ氏のヘリは厚い雲の中に消え、他のヘリは無線で同機と連絡を取ることができなかった。

アミラブドラヒアン氏も船内のボディガードも通報に応じなかった。 しかしエスマイリ氏によると、タブリーズ市の金曜礼拝指導者、モハマド・アリ・アレハシェム氏も同乗しており、どういうわけか2度の携帯電話に応答し、負傷したと述べたという。

なぜイランがその時点で電話信号を追跡できなかったのかは不明だ。

「発見された遺体の状態から、事件直後に死亡したことが示された」とエスマイリ氏は述べた。「しかし、アレ・ハシェム師は事件から数時間後に死亡した。 彼が生きていたのは短期間だった。」

#ライシ大統領の葬儀イラン最高指導者が指揮

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。