科学＆テクノロジー

ヨーロッパを揺るがす農業危機の鍵は何でしょうか?

ヨーロッパの農民たちは今週月曜日にブリュッセルで再びデモを行った。 各国の閣僚が、弱まらないこの怒りを鎮めるために、CAPの緑化を縮小することを検討している最中である。 不満は1年前にポーランドで始まり、ウクライナの穀物との不公平とみなされる競争をめぐって結晶化した。 それ以来、この憤りと絶望の運動は、フランス、スペイン、ギリシャ、チェコ共和国、その他多くの国で、他の連合諸国、別の理由で跳ね返り続けています。 欧州連合の約 10 か国がこのトラクター革命の影響を受けています。 常に現地の状況に関連した非常に具体的な要求を伴いますが、全体的な収入の減少も感じられます。こちらもお読みください農民たちの不満はヨーロッパ中に広がる共通点は収入の悪化大半は価格下落と生産コストの上昇に苦しんでいる。 インフレに関連したこの悪化は 2022 年から 2023 年にかけて非常に顕著であり、これが危機の引き金となっています。 農家によれば、2つの主要な要因が価格圧力を悪化させているという。それは、自由貿易協定によって開かれた外部競争と、EU圏内の農産食品産業である。 これは確かに彼らが苦しんでいる経済モデルの問題だが、これはブリュッセルで扱われる主題ではない。 欧州レベルでは、共通農業政策のグリーン化に関連した制約がこの運動のかかしとなっている。 したがって、委員会が9月以来、火を消すために活動してきたのは、この変数に基づいている。想定される新たな道休閑規則を緩和した後、ブリュッセル市は義務付けられている広大な牧草地にバラストを放出する準備ができている。 CAP受益者が新しい要件を遵守していることを確認するブリュッセルの管理は簡素化されるべきである。 最後に、気象災害などの不可抗力が発生した場合には、このグリーンキャップの制約を緩める必要がある。こちらもお読みください共通農業政策（CAP）に対する議論がますます高まっている理由「農業を救う」ために犠牲になった気候の原因 委員会はデモの圧力を受けて緊急に行動する。 そして選挙日程についても、彼女は6月の欧州選挙戦で農業問題が争点になることを何としてでも阻止したいと考えている。 この大義はすでに極右政党によって取り上げられ、悪用されています。 危機から脱却するには、委員会が二酸化炭素排出削減を目的としたグリーン協定についてよりよく説明するか、農家に提案されている経済モデルを見直す必要があるのは間違いない。 なぜなら、協定の履行により生産量と収入が減少すると彼らは確信しているからである。 ヨーロッパの農場は温室効果ガスの 10% を排出します。 ヨーロッパで消費される製品の60％がそれによって成長している、と彼らは主張する。 彼らにとって、生存に関わる問題は、排出量の削減と生産と収入の維持を調和させることである。 現時点では委員会はこの質問に答えていない。 #ヨーロッパを揺るがす農業危機の鍵は何でしょうか