日本語版
最新ニュース
日本

ユーロペニー:郵便局が両替所になった

ユーロ導入後、小さな町の郵便局が両替所になりました。ただし、これはすべてのサイトで起こるわけではなく、銀行や ATM がない人口密集地域でのみ発生します。 ドラギチェヴォ村の郵便局では、新年後の最初の営業日が平和に過ぎたとイリアナ・ツァンコワさんが説明した。 「人々はほとんどの場合、初日に情報を入手しました。彼らは、どのくらいの通貨を両替できるのか、リクエストなしのBGNはいくら、リクエストありの場合はいくらなのかと尋ねました。初日に関しては、あまり両替はありませんでした」とツァンコバ氏は強調した。 小さな町の郵便局が開設され、6月末までレバをユーロに無料で両替 彼女はペニーの両替方法も実演します。そして、たとえそれが機械の助けを借りて行われるとしても、それらを数えやすくするために分類することが重要であると彼は思い出させました。 「BGNを両替するにはIDカードの提示が必須です。1日あたり最大50コインまで両替できます。リクエストなしで1,000BGNまで両替できます。リクエストがあれば3~5日以内に10,000BGNまで両替できます。10,000BGNを超える金額については原産地申告も必要です」と郵便局の職員は注意した。 そして彼女は、6月までは両替サービスは無料だと断言した。彼女によると、1月7日から支給が始まる年金はユーロのみで支払われるが問題はないという。 ユーロ換算レフ:田舎の郵便局がどのように両替所になるのか ドラギチェヴォ村長のヴィクトル・ヴィクトロフ氏によると、村の人々は少し心配しているが、総じて全員元気だという。 「彼らは依然として主にBGNで支払いを行っている。私たちは食料品店と常に連絡を取り合っている。事態は進んでいるが、少し遅れている。人々が質問するのは正常なことだ」と同氏は強調した。 NOVAのチームは、ブルガスの野菜市場で、お釣りがどのように支払われ、ユーロで返還されるのかを調べた。今年は、火曜日の午前 9 時少し前に、市場は空になり、売り手も顧客もいません。通常、市場は7時に開くはずです。 リヴァダ村から来たのは、自分たちの野菜を販売するイワンとケランカ・パブロヴィだけだった。 「すべてが非常に混乱しました。顧客はニンジンをそれぞれ1~2本ずつ少しずつ買います。そして、あなたがおつりを計算してくれるのを待ちきれません。彼らは緊張して袋を投げます。彼らはBGNで払っているので、BGNで返して欲しいのです。」とケランカ氏は説明した。 彼女によると、村の郵便局からユーロ付きのスターターパッケージをなんとか入手できたそうです。同氏は「月末までわれわれの仕事がどのように続くか懸念している。おそらく2月には状況は正常化するだろう。われわれの価格は据え置かれる」と述べた。 レポーター: エレナ・タネバ このトピックについて詳しくは、ビデオをご覧ください。 2026-01-06 05:50:00 1767694461 #ユーロペニー郵便局が両替所になった

ユーロペニー:郵便局が両替所になった

ユーロ導入後、小さな町の郵便局が両替所になりました。ただし、これはすべてのサイトで起こるわけではなく、銀行や ATM がない人口密集地域でのみ発生します。

ドラギチェヴォ村の郵便局では、新年後の最初の営業日が平和に過ぎたとイリアナ・ツァンコワさんが説明した。

「人々はほとんどの場合、初日に情報を入手しました。彼らは、どのくらいの通貨を両替できるのか、リクエストなしのBGNはいくら、リクエストありの場合はいくらなのかと尋ねました。初日に関しては、あまり両替はありませんでした」とツァンコバ氏は強調した。

小さな町の郵便局が開設され、6月末までレバをユーロに無料で両替

彼女はペニーの両替方法も実演します。そして、たとえそれが機械の助けを借りて行われるとしても、それらを数えやすくするために分類することが重要であると彼は思い出させました。 「BGNを両替するにはIDカードの提示が必須です。1日あたり最大50コインまで両替できます。リクエストなしで1,000BGNまで両替できます。リクエストがあれば3~5日以内に10,000BGNまで両替できます。10,000BGNを超える金額については原産地申告も必要です」と郵便局の職員は注意した。

そして彼女は、6月までは両替サービスは無料だと断言した。彼女によると、1月7日から支給が始まる年金はユーロのみで支払われるが問題はないという。

ユーロ換算レフ:田舎の郵便局がどのように両替所になるのか

ドラギチェヴォ村長のヴィクトル・ヴィクトロフ氏によると、村の人々は少し心配しているが、総じて全員元気だという。 「彼らは依然として主にBGNで支払いを行っている。私たちは食料品店と常に連絡を取り合っている。事態は進んでいるが、少し遅れている。人々が質問するのは正常なことだ」と同氏は強調した。

NOVAのチームは、ブルガスの野菜市場で、お釣りがどのように支払われ、ユーロで返還されるのかを調べた。今年は、火曜日の午前 9 時少し前に、市場は空になり、売り手も顧客もいません。通常、市場は7時に開くはずです。

リヴァダ村から来たのは、自分たちの野菜を販売するイワンとケランカ・パブロヴィだけだった。 「すべてが非常に混乱しました。顧客はニンジンをそれぞれ1~2本ずつ少しずつ買います。そして、あなたがおつりを計算してくれるのを待ちきれません。彼らは緊張して袋を投げます。彼らはBGNで払っているので、BGNで返して欲しいのです。」とケランカ氏は説明した。

彼女によると、村の郵便局からユーロ付きのスターターパッケージをなんとか入手できたそうです。同氏は「月末までわれわれの仕事がどのように続くか懸念している。おそらく2月には状況は正常化するだろう。われわれの価格は据え置かれる」と述べた。

レポーター: エレナ・タネバ

このトピックについて詳しくは、ビデオをご覧ください。

2026-01-06 05:50:00
1767694461
#ユーロペニー郵便局が両替所になった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。