科学＆テクノロジー

ユーロスター、英仏海峡トンネルの交通再開を発表、水曜日に「全サービスを運行」する予定

2025年4月4日、コケル（パ・ド・カレー）の海峡トンネル出口にあるユーロスター。 サミール・アルドゥミー/- 鉄道会社ユーロスターは、技術的問題により数時間サービスが中断された後、12月31日水曜日、ロンドンと大陸間の交通再開を発表したが、混乱の可能性について警告した。 「本日はすべてのサービスを運行する予定ですが、影響により、依然として遅延や直前のキャンセルが発生する可能性があります。」 ユーロスター社がウェブサイトで発表。 火曜日、この年末の時期に多くの旅行者の計画が大きく狂った。問題: 「英仏海峡トンネルの電力供給に問題が発生し、シャトルバスが停止」、 フランスとイギリスの間で車両を輸送する列車。しかし、トンネル運営会社のゲットリンクは、実際には存在しなかったと明らかにした。 「通行止めの電車はありません」 海の下で。 午後、ユーロスターは次のように警告しながら段階的な再開を発表した。 「カテナリー電源の問題は続いた」そして乗客に旅行を延期するよう強く勧めた。 無料チケット引換え Getlinkは火曜日、LeShuttleサービスも停止されたと発表した。 « [avait] 午後 3 時少し前に 1 つのトラックで非常に徐々に再開されました。」 フランス時間。 「交通量の段階的な回復は続いています。交通量は両方向に交互に提供されます。作業は今夜も続き、夜には通常に戻ることができるでしょう。」夕方の初めにGetlinkを明らかにし、追加のシャトルが追加されることとそのチームが確実に 「電源の修理作業も並行して継続します」。 ユーロスターは影響を受ける顧客に対し、航空券を無料で交換するか、予約をキャンセルして払い戻しや引換券を受け取る機会を提供している。 昨年ユーロスターを利用した顧客は過去最高の1,950万人で、2023年より85万人増加した。数社はここ数カ月、ユーロスターと競合する路線を開設する意向を発表しており、ユーロスターは現在ロンドンと大陸を結ぶ路線で乗客を輸送する唯一の会社である。 10月、英国グループのヴァージンは、これまでユーロスター専用で競合路線の開設に不可欠だった、誰もが欲しがるロンドンのテンプルミルズの車両基地へのアクセスを獲得した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 間もなくロンドンとヨーロッパを結ぶ独占を失うユーロスターは、野心的な成長計画で対抗する 後で読む AFPのある世界 このコンテンツを再利用する #ユーロスター英仏海峡トンネルの交通再開を発表水曜日に全サービスを運行する予定