Pear-JIN KIM KIM TO KIM TOGEST
ソウル、韓国(AP通信) – 追放された韓国の保守派大統領ユン・ソクヨルが政敵を排除し権力を独占するために1年以上にわたって戒厳令を敷く計画を立てていたと捜査当局が月曜日に結論づけた。
2024年12月の尹氏の戒厳令はわずか数時間続き、急速な失脚をもたらした。
半年にわたる捜査の結果を発表した独立検察官チョ・ウンスク氏も、緊張を煽り戒厳令を布告する計画を正当化する意図的な試みとして、前大統領とその軍事同盟国が対北朝鮮作戦を命令したと非難した。
チョ氏は、北朝鮮から真剣な反応がなかったにもかかわらず、尹氏が進歩派が多数を占める議会を緊急に排除する必要がある「反国家勢力」と呼んで戒厳令を布告したと述べた。
尹氏は反乱罪で裁判を受けながら刑務所に収監されているが、すぐには反応はなかった。尹氏は戒厳令発令は自分の政策を妨害する主要野党である進歩民主党との戦いに対する国民の支持を得るための必死の試みであったと断固として主張してきた。
一方、警察は月曜日、さらに多くの政治家に対する別の贈収賄容疑を捜査するため、統一教会本部を家宅捜索した。ユン氏の妻と教会を巻き込んだ独自の調査が数カ月間続いている。
北朝鮮を意図的に挑発する
チョ氏は、尹氏と軍事協力者らは2023年10月以前から戒厳令の発動を計画しており、計画に反対した国防相を更迭する一方で、同じ考えを持つ人物を要職に配置するために軍トップを改造したと述べた。チョ氏は、軍指導者らに戒厳令計画を宣伝するために夕食会を開催したと述べた。
チョ氏は、尹氏と金容賢(キム・ヨンヒョン)国防相、および当時軍防諜機関司令官だったヨ・インヒョン氏が2024年10月以来、北朝鮮に対する複数の軍事作戦を画策したと主張した。チョ氏の副官は以前、尹氏が北朝鮮上空でのドローン飛行を指示したと非難したが、尹氏は知らされていなかったと述べた。
主任捜査官は、北朝鮮が報復しなかったのは、ロシアの対ウクライナ戦争支援に忙しく、したがって尹氏に軍政を敷く法的根拠がなかったためとみられるが、「反国家勢力の迅速な撲滅」の名の下に強行したと述べた。
「ユン・ソクヨル氏は北朝鮮の軍事挑発を扇動して戒厳令を布告しようとしたが、その計画は失敗した」とチョ氏は語った。 「尹氏は立法府と司法府を掌握し、政敵を排除することで権力を独占・維持するため、非常戒厳令を発令した」
チョ氏は、尹氏の敵対者に対する作戦の深刻さを示す一件で、尹氏が国民の力党の主要ライバルであるハン・ドンフン氏を「共産主義者」と呼び、軍将軍らとの会談で「彼を射殺する」と発言したと述べた。
ハン氏はユン氏と前大統領夫人のスキャンダルをめぐり対立していた。
尹氏の戒厳令
2024年に尹氏が戒厳令を布告した後、数百人の軍隊が国会議事堂を包囲し、選挙管理委員会の事務所に侵入した。当時、数千人が国会に集まり、政令に抗議し、尹氏の辞任を要求した。議員らは何とか建物に侵入し、尹氏の命令に反対票を投じ、弾劾を保留するまで尹氏を罷免した。
憲法裁判所は4月に尹氏の解任を命じた。
民主党候補のイ・ジェミョン氏は6月の解散総選挙で韓国の新大統領に就任し、尹氏の戒厳令や同氏、妻、その他の関係者に対するその他の容疑を捜査する独立検察官3人を任命した。
チョ氏は、ユン氏と、キム元国防相、ハン・ドス元首相、チェ・サンモク副首相などの政府高官を含む他の23人が、ユン氏の戒厳令に基づいて起訴されたと述べた。一部の軍司令官も軍検察によって逮捕され起訴された。
統一教会スキャンダル
ユン氏の妻キム・ゴンヒ氏は、ビジネス上の便宜を図る統一教会関係者から仲介者を通じて賄賂を受け取ったなど、夫の戒厳令とは無関係の容疑で逮捕、別々に起訴された。
警察は、統一教会が民主党議員を含むこれまで考えられていたよりも幅広い政治家に金銭や贈答品を提供していた疑いを受け、ソウルの統一教会本部や加平にある広大な敷地など、統一教会に関連するいくつかの施設を家宅捜索したと発表した。捜査員らはまた、82歳の教会指導者韓鶴子氏が9月以来拘留されている拘置所も捜索した。
警察はまた、教会から賄賂を受け取った疑いで、李氏の元海洋水産相である千在秀(チョン・ジェス)氏の自宅と事務所、元民主党議員の林鍾成(イム・ジョンソン)氏と民進党前任議員の金圭煥(キム・ギュファン)氏の自宅も家宅捜索した。
全氏は教会から賄賂を受け取った疑惑を否定したが、李政権の負担にはなりたくないとして先週大臣を辞任した。リー氏は先週の会合で、統一教会の名前には言及せず、政治家と宗教団体との怪しい関係疑惑に対する徹底した捜査を求めた。
___
この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。