日本語版
最新ニュース
企業

ユン・ソクヨル、逮捕妨害で懲役10年…「法技術で刑事罰回避を図る」

反乱特別検事チーム(チョ・ウンソク特検)は逮捕妨害などの容疑で起訴された尹錫悦(ユン・ソクヨル)前大統領に懲役10年を求刑した。これは、尹前大統領が「12・3非常戒厳令」の下で受けている4つの内戦裁判のうちの最初のものである。 ソウル中央地裁刑事35部(ペク・デヒョン部長)で26日に開かれた尹前大統領の特別公務執行妨害、虚偽公文書作成、職権乱用権利行使妨害などの罪を確定する公判が開かれ、特別検事は尹前大統領に懲役10年を求刑した。尹前大統領逮捕妨害(特別公務執行妨害など)で懲役5年、「戒厳令解除宣言」作成(虚偽公文書作成など)で懲役2年、国務院議員の審議・投票権侵害と外国人記者への虚偽発表(職権乱用など)、非電話通話記録の削除命令などで懲役3年を言い渡された。は安全な携帯電話です(公安省法に基づく権力の乱用)。 尹錫悦(ユン・ソクヨル)元大統領が24日、ソウル瑞草区(ソチョグ)のソウル中央地裁で開かれた反乱首謀者容疑の後続公判で証言している。聯合ニュース パク・オクス特別検事補は、「被告は犯罪を隠蔽し正当化するために国家機関を私物化するという重大な犯罪を犯した」とし、「大統領として憲法秩序を守るべき被告が巧妙な法的手法を用いて刑事処罰を回避しようとした」と指摘した。 朴特別検事は「被告の犯罪は大韓民国の法と秩序を著しく傷つけ、被告を信頼して大統領を選出した国民に多大な損害を与えた。しかし、被告は捜査と公判で国民に反省や謝罪の気持ちを伝えることなく、戒厳令発令の正当性と違法性を繰り返し主張した」と述べた。続けて「大韓民国の歴史の中で最高権力者による職権濫用犯罪が二度と繰り返されないよう、被告によって傷つけられた憲法と法の支配を正し、被告の責任を厳しく追及する必要がある」と量刑の理由を説明した。 特別検察官は、尹前大統領が戒厳令発令の手続き的正当性を確保するため、午後10時16分から18時まで約2分間、急遽閣議を開いたと判断した。昨年12月3日、定足数(11人)のみが出席した状態で一方的に戒厳令が布告された。これは閣議に出席できない国務院議員9人の審議と投票権を侵害したとみなされた。特別検察官は「大統領の権限行使の事前統制機構である国務院の審議が無力化された」と主張した。 尹前大統領は今年1月3日、大統領保衛部を利用して高官犯罪捜査室(汚職捜査室)の逮捕状執行を阻止した疑いも持たれている。特別検察官は、汚職捜査室には国家反逆罪を捜査する権限がないとの尹前大統領の主張に反論し、「大統領保衛部の重武装公務員を私兵化し、組織的に有形力を行使して令状を執行するという前代未聞の行為だ」と強調した。 尹前大統領は戒厳令解除後、ハン・ドクス元首相と金容鉉・元国防部長官が連署(署名)した文書で戒厳令が発令されたかのように「死後戒厳令宣言」を作成し、大統領記録であり公文書である同文書を廃棄したと捜査された。また、「憲法秩序を破壊する意図は全くなかった」という虚偽の内容を含む報道声明(PG、報道指導)を外務省副報道官に手渡し、外国人記者らに周知するよう指示した。 特別検察官は、ヨ・ヨヒョン元韓国防諜司令官らの秘密通話記録の削除を命じた容疑について、「共犯者である軍司令官らへの捜査が進むことが明らかな状況で、他人に通話記録を確認しないよう命令する行為は証拠隠滅で違法だ」と述べた。 ユン「起訴はコメディみたいだ」 尹前大統領が自ら名乗り出て、約1時間にわたって最終声明を発表した。尹前大統領は戒厳令発令の原因は「巨大野党」にあると述べ、「国民を目覚めさせ、政治と国政への無関心をやめ、立ち上がって関心を持って批判するよう求める以外に選択肢はなかった」と主張した。これは、それが「啓蒙の精神」の一環として行われたという既存の主張の繰り返しである。 また、汚職捜査局が発行した逮捕状の不当性を強調し、起訴事実をすべて否認した。尹前大統領は「大統領が戒厳令を解除したにもかかわらず、すぐに内戦を扇動して大統領官邸に突入するのを見たことがある」と述べた。さらに、「大統領がこんなことをするなんて、なんて軽い気持ちなんですか?」と付け加えた。さらに「起訴状を読んだとき、これ自体がコメディみたいだと思った」と続けた。 尹前大統領は反乱首謀者の裁判の結果を受けて裁判所に判決を改めて求めた。同氏は、「内戦裁判で国会議事堂への立ち入りを妨害したという証言は崩壊しつつある。『議員を引き出せ』『逮捕せよ』という話はほぼ決裂したのではないか」と述べた。 尹前大統領は「今回の事件では1月18日が逮捕期限なので、帰国するつもりはほとんどない」とし、「妻も逮捕されているので、帰国したらどうするのか」と述べた。尹前大統領を追加逮捕するかどうかは30日以降に決定される見通しだ。公判終了後、特別検察官に近づき「弁論を再開しないとここで終わりますので、お疲れ様でした」と身振り手ぶりで訴えた。 次回の判決期日は来年1月16日午後2時とされる。これは内戦裁判における最初の判決である。尹前大統領は、12・3緊急戒厳令に関連した今日の公判のほかに、▶反乱首謀容疑、▶「平壌無人機潜入作戦」などに関連した外為容疑(一般送金容疑)、▶ハン・ドクス元首相の裁判に関連した偽証容疑など、4つの裁判を受けている。このうち「主流」とされる反乱指導者の裁判は来年1月9日に弁論が終結し、2月中旬頃に判決が言い渡される予定。 キム・ギョンジン記者 キム・ボルム記者 [email protected] #ユンソクヨル逮捕妨害で懲役10年法技術で刑事罰回避を図る

ユン・ソクヨル、逮捕妨害で懲役10年…「法技術で刑事罰回避を図る」

反乱特別検事チーム(チョ・ウンソク特検)は逮捕妨害などの容疑で起訴された尹錫悦(ユン・ソクヨル)前大統領に懲役10年を求刑した。これは、尹前大統領が「12・3非常戒厳令」の下で受けている4つの内戦裁判のうちの最初のものである。

ソウル中央地裁刑事35部(ペク・デヒョン部長)で26日に開かれた尹前大統領の特別公務執行妨害、虚偽公文書作成、職権乱用権利行使妨害などの罪を確定する公判が開かれ、特別検事は尹前大統領に懲役10年を求刑した。尹前大統領逮捕妨害(特別公務執行妨害など)で懲役5年、「戒厳令解除宣言」作成(虚偽公文書作成など)で懲役2年、国務院議員の審議・投票権侵害と外国人記者への虚偽発表(職権乱用など)、非電話通話記録の削除命令などで懲役3年を言い渡された。は安全な携帯電話です(公安省法に基づく権力の乱用)。

尹錫悦(ユン・ソクヨル)元大統領が24日、ソウル瑞草区(ソチョグ)のソウル中央地裁で開かれた反乱首謀者容疑の後続公判で証言している。聯合ニュース

パク・オクス特別検事補は、「被告は犯罪を隠蔽し正当化するために国家機関を私物化するという重大な犯罪を犯した」とし、「大統領として憲法秩序を守るべき被告が巧妙な法的手法を用いて刑事処罰を回避しようとした」と指摘した。

朴特別検事は「被告の犯罪は大韓民国の法と秩序を著しく傷つけ、被告を信頼して大統領を選出した国民に多大な損害を与えた。しかし、被告は捜査と公判で国民に反省や謝罪の気持ちを伝えることなく、戒厳令発令の正当性と違法性を繰り返し主張した」と述べた。続けて「大韓民国の歴史の中で最高権力者による職権濫用犯罪が二度と繰り返されないよう、被告によって傷つけられた憲法と法の支配を正し、被告の責任を厳しく追及する必要がある」と量刑の理由を説明した。

特別検察官は、尹前大統領が戒厳令発令の手続き的正当性を確保するため、午後10時16分から18時まで約2分間、急遽閣議を開いたと判断した。昨年12月3日、定足数(11人)のみが出席した状態で一方的に戒厳令が布告された。これは閣議に出席できない国務院議員9人の審議と投票権を侵害したとみなされた。特別検察官は「大統領の権限行使の事前統制機構である国務院の審議が無力化された」と主張した。

尹前大統領は今年1月3日、大統領保衛部を利用して高官犯罪捜査室(汚職捜査室)の逮捕状執行を阻止した疑いも持たれている。特別検察官は、汚職捜査室には国家反逆罪を捜査する権限がないとの尹前大統領の主張に反論し、「大統領保衛部の重武装公務員を私兵化し、組織的に有形力を行使して令状を執行するという前代未聞の行為だ」と強調した。

尹前大統領は戒厳令解除後、ハン・ドクス元首相と金容鉉・元国防部長官が連署(署名)した文書で戒厳令が発令されたかのように「死後戒厳令宣言」を作成し、大統領記録であり公文書である同文書を廃棄したと捜査された。また、「憲法秩序を破壊する意図は全くなかった」という虚偽の内容を含む報道声明(PG、報道指導)を外務省副報道官に手渡し、外国人記者らに周知するよう指示した。

特別検察官は、ヨ・ヨヒョン元韓国防諜司令官らの秘密通話記録の削除を命じた容疑について、「共犯者である軍司令官らへの捜査が進むことが明らかな状況で、他人に通話記録を確認しないよう命令する行為は証拠隠滅で違法だ」と述べた。

ユン「起訴はコメディみたいだ」

尹前大統領が自ら名乗り出て、約1時間にわたって最終声明を発表した。尹前大統領は戒厳令発令の原因は「巨大野党」にあると述べ、「国民を目覚めさせ、政治と国政への無関心をやめ、立ち上がって関心を持って批判するよう求める以外に選択肢はなかった」と主張した。これは、それが「啓蒙の精神」の一環として行われたという既存の主張の繰り返しである。

また、汚職捜査局が発行した逮捕状の不当性を強調し、起訴事実をすべて否認した。尹前大統領は「大統領が戒厳令を解除したにもかかわらず、すぐに内戦を扇動して大統領官邸に突入するのを見たことがある」と述べた。さらに、「大統領がこんなことをするなんて、なんて軽い気持ちなんですか?」と付け加えた。さらに「起訴状を読んだとき、これ自体がコメディみたいだと思った」と続けた。

尹前大統領は反乱首謀者の裁判の結果を受けて裁判所に判決を改めて求めた。同氏は、「内戦裁判で国会議事堂への立ち入りを妨害したという証言は崩壊しつつある。『議員を引き出せ』『逮捕せよ』という話はほぼ決裂したのではないか」と述べた。

尹前大統領は「今回の事件では1月18日が逮捕期限なので、帰国するつもりはほとんどない」とし、「妻も逮捕されているので、帰国したらどうするのか」と述べた。尹前大統領を追加逮捕するかどうかは30日以降に決定される見通しだ。公判終了後、特別検察官に近づき「弁論を再開しないとここで終わりますので、お疲れ様でした」と身振り手ぶりで訴えた。

次回の判決期日は来年1月16日午後2時とされる。これは内戦裁判における最初の判決である。尹前大統領は、12・3緊急戒厳令に関連した今日の公判のほかに、▶反乱首謀容疑、▶「平壌無人機潜入作戦」などに関連した外為容疑(一般送金容疑)、▶ハン・ドクス元首相の裁判に関連した偽証容疑など、4つの裁判を受けている。このうち「主流」とされる反乱指導者の裁判は来年1月9日に弁論が終結し、2月中旬頃に判決が言い渡される予定。

キム・ギョンジン記者

キム・ギョンジン記者

キム・ボルム記者 [email protected]

#ユンソクヨル逮捕妨害で懲役10年法技術で刑事罰回避を図る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。