日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ユニクロオーナー、中国を除くすべての市場で力強い成長を報告

ユニクロを所有するファーストリテイリングは、日本、北米、欧州の堅調な需要が中国の持続的な景気減速を補い、11月までの3カ月で売上高と営業利益が大幅に増加したと報告した。 11月までの3か月の営業利益は前年同期比7%増の1,576億円(10億ドル)、売上高は過去最高の8,952億円に増加し、アナリストの予想とほぼ一致した。 ファーストリテイリングによると、日本の冬の涼しい気候が衣料品の売り上げを伸ばし、ブランド認知度の向上が海外の売り上げを押し上げたという。この結果は、同社が現在収益の大部分を占めている日本と中国に加え、新たな市場でも売上成長に向けた強力な足場を築く軌道に乗っていることを示している。 中国では売上高と利益の減少が最新四半期まで続いており、同社は売上高を伸ばすために不採算店舗を閉鎖し、より規模が大きく立地の良い店舗を改装している。 岡崎武志最高財務責任者(CFO)は木曜日、アナリストや記者団に対し、「中国では市場が成長するにつれ、拡大ではなく市場浸透に注力できる段階に達した」と述べた。 「結果は出せると信じています。中期的には心配していません。」 同氏は、個人消費の低迷とこれまでのところ中国の予想よりも暖かい天候も第1四半期の売上高低迷の理由だと述べた。 同社は通期予想を据え置いた。同社は10月、北米、欧州、アジア太平洋地域での売上高の増加により、8月終了会計年度の営業利益は前年比5.8%増の5300億円(33億6000万ドル)に達すると予想していると発表した。 同社の株価は昨年54%上昇し、指標となるTOPIX指数は18%上昇した。 ファーストリテイリングは今週初め、新入社員の給与を10%増額して月額33万円、新任店長の給与を5.1%増額して月額41万円とする計画を発表した。 ブルームバーグ・インテリジェンスのアナリスト、キャサリン・リム氏とトリニ・タン氏によると、第1・四半期の日本での予想を上回る売上高の伸びは、冬の寒さが影響して第2・四半期まで続く可能性があり、中国本土での購買心理の冷え込みによる潜在的な収益不足を相殺する可能性がある。モーニングスター社の株式アナリスト、チェルシー・タム氏は、主な課題は中国での販売と、全地域での値引き削減や在庫不足への対処能力が限られていることだと述べた。By Kanoko Matsuyamaもっと詳しく知る:ユニクロオーナー、好調な欧米市場で売上高拡大を目指すファーストリテイリングは、中国での売上高の落ち込みにもかかわらず、北米と欧州でのユニクロブランドへの強い需要に牽引され、8月終了会計年度の年間売上高が3兆1000億円(208億ドル)という過去最高を記録したと報告した。 #ユニクロオーナー中国を除くすべての市場で力強い成長を報告

ユニクロオーナー、中国を除くすべての市場で力強い成長を報告

1736436328
2025-01-09 15:05:00

ユニクロを所有するファーストリテイリングは、日本、北米、欧州の堅調な需要が中国の持続的な景気減速を補い、11月までの3カ月で売上高と営業利益が大幅に増加したと報告した。

11月までの3か月の営業利益は前年同期比7%増の1,576億円(10億ドル)、売上高は過去最高の8,952億円に増加し、アナリストの予想とほぼ一致した。

ファーストリテイリングによると、日本の冬の涼しい気候が衣料品の売り上げを伸ばし、ブランド認知度の向上が海外の売り上げを押し上げたという。この結果は、同社が現在収益の大部分を占めている日本と中国に加え、新たな市場でも売上成長に向けた強力な足場を築く軌道に乗っていることを示している。

中国では売上高と利益の減少が最新四半期まで続いており、同社は売上高を伸ばすために不採算店舗を閉鎖し、より規模が大きく立地の良い店舗を改装している。

岡崎武志最高財務責任者(CFO)は木曜日、アナリストや記者団に対し、「中国では市場が成長するにつれ、拡大ではなく市場浸透に注力できる段階に達した」と述べた。 「結果は出せると信じています。中期的には心配していません。」

同氏は、個人消費の低迷とこれまでのところ中国の予想よりも暖かい天候も第1四半期の売上高低迷の理由だと述べた。

同社は通期予想を据え置いた。同社は10月、北米、欧州、アジア太平洋地域での売上高の増加により、8月終了会計年度の営業利益は前年比5.8%増の5300億円(33億6000万ドル)に達すると予想していると発表した。

同社の株価は昨年54%上昇し、指標となるTOPIX指数は18%上昇した。

ファーストリテイリングは今週初め、新入社員の給与を10%増額して月額33万円、新任店長の給与を5.1%増額して月額41万円とする計画を発表した。

ブルームバーグ・インテリジェンスのアナリスト、キャサリン・リム氏とトリニ・タン氏によると、第1・四半期の日本での予想を上回る売上高の伸びは、冬の寒さが影響して第2・四半期まで続く可能性があり、中国本土での購買心理の冷え込みによる潜在的な収益不足を相殺する可能性がある。

モーニングスター社の株式アナリスト、チェルシー・タム氏は、主な課題は中国での販売と、全地域での値引き削減や在庫不足への対処能力が限られていることだと述べた。

By Kanoko Matsuyama

もっと詳しく知る:

ユニクロオーナー、好調な欧米市場で売上高拡大を目指す

ファーストリテイリングは、中国での売上高の落ち込みにもかかわらず、北米と欧州でのユニクロブランドへの強い需要に牽引され、8月終了会計年度の年間売上高が3兆1000億円(208億ドル)という過去最高を記録したと報告した。

#ユニクロオーナー中国を除くすべての市場で力強い成長を報告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。