日本語版
最新ニュース
健康

ヤンキースタジアムでのネスター・コルテスの魔法は醜い試合で消え去った

ネストル・コルテスの地元での魔法が解けた レイズに9対1で惨敗した時 土曜日にブロンクスにて。 普段はホームで活躍するヤンキースの左投手は、スタジアムのマウンドでは珍しく調子が上がらず、6失点、8安打(うち3安打はホームラン)、2四球を許した。 「厳しいですね」とコルテスは語った。「序盤はかなり調子が良かったのですが、その後、速球で外角レールを少し失い、カウントが遅れてしまいました。」 ヤンキースがレイズに9対1で敗れた試合の5回、アーロン・ブーンがネスター・コルテスを試合から退場させた。 ロバート・サボ / ニューヨーク・ポスト コルテスは4 1/3イニング、92球を投げ、シーズン最少の1三振を奪った。 レイズのカーティス・ミード選手が3回に打点二塁打を放ち、試合の先制点を挙げた。 次の回、シングルヒットと四球で2人の走者が塁に出た後、アレックス・ジャクソンが右翼フェンスのすぐ外側に3点本塁打を放ち、アーロン・ジャッジの跳躍をかろうじてかわした。 「このチームとは何度か対戦したことがあるし、私の強みはわかっていると思う」とコルテスは語った。「何よりも重要なのは、自分の投球をコントロールし、狙いを定める能力。それが今日の結果につながった。自分のベストの投球ができなかったと感じた」 トレード期限までにヤンキースのターゲットになるかもしれないタンパベイの三塁手アイザック・パレデスは、5回に左翼フェンスを越える変化球を強烈に打ち込んだ。 2打席後、ランディ・アロザレーナが左中間に2本目のホームランを打った。 「プロファイリングの能力はあったと思うが、おそらくベストではなかった」とアーロン・ブーン監督はコルテスのパフォーマンスについて語った。「彼は何人かの選手を倒すのに苦労していた」 「以前彼が散歩に行った時 [Jackson]、彼は1-2塁で近距離を投げたが、そこで決めきれず、それが最初の失点につながった。」 コルテスは、防御率1.81で、土曜日の昼の試合(今年スタジアムで11回目の先発)に臨む時点で、ホームでのほうがより落ち着いていることを証明した。ロードでの10回の先発では、0勝5敗、防御率6.04となっている。 「彼は今日は調子があまり良くなかったのかもしれない」と、1回に二塁打を放った新人一塁手ベン・ライスは語った。「彼はここのホームでいい投球をしているので、次に登板するときが楽しみだ」 マイケル・トンキンがコルテスに続いて1 2/3イニングを投げた後、ジョシュ・マチェイェフスキがアロザレーナの2本目のホームランを許した。 「今こそページをめくる時だ」とコルテスは語った。「もっと良くならなければならない。まず自分自身から言うと、ここ2、3年は私にとってあまり良い結果ではなかったと思う。出場している時はもっと良くならなければならない」 #ヤンキースタジアムでのネスターコルテスの魔法は醜い試合で消え去った

ヤンキースタジアムでのネスター・コルテスの魔法は醜い試合で消え去った

1721557617
2024-07-21 08:25:15

ネストル・コルテスの地元での魔法が解けた レイズに9対1で惨敗した時 土曜日にブロンクスにて。

普段はホームで活躍するヤンキースの左投手は、スタジアムのマウンドでは珍しく調子が上がらず、6失点、8安打(うち3安打はホームラン)、2四球を許した。

「厳しいですね」とコルテスは語った。「序盤はかなり調子が良かったのですが、その後、速球で外角レールを少し失い、カウントが遅れてしまいました。」

ヤンキースがレイズに9対1で敗れた試合の5回、アーロン・ブーンがネスター・コルテスを試合から退場させた。 ロバート・サボ / ニューヨーク・ポスト

コルテスは4 1/3イニング、92球を投げ、シーズン最少の1三振を奪った。

レイズのカーティス・ミード選手が3回に打点二塁打を放ち、試合の先制点を挙げた。

次の回、シングルヒットと四球で2人の走者が塁に出た後、アレックス・ジャクソンが右翼フェンスのすぐ外側に3点本塁打を放ち、アーロン・ジャッジの跳躍をかろうじてかわした。

「このチームとは何度か対戦したことがあるし、私の強みはわかっていると思う」とコルテスは語った。「何よりも重要なのは、自分の投球をコントロールし、狙いを定める能力。それが今日の結果につながった。自分のベストの投球ができなかったと感じた」

トレード期限までにヤンキースのターゲットになるかもしれないタンパベイの三塁手アイザック・パレデスは、5回に左翼フェンスを越える変化球を強烈に打ち込んだ。

2打席後、ランディ・アロザレーナが左中間に2本目のホームランを打った。

「プロファイリングの能力はあったと思うが、おそらくベストではなかった」とアーロン・ブーン監督はコルテスのパフォーマンスについて語った。「彼は何人かの選手を倒すのに苦労していた」

「以前彼が散歩に行った時 [Jackson]、彼は1-2塁で近距離を投げたが、そこで決めきれず、それが最初の失点につながった。」

コルテスは、防御率1.81で、土曜日の昼の試合(今年スタジアムで11回目の先発)に臨む時点で、ホームでのほうがより落ち着いていることを証明した。ロードでの10回の先発では、0勝5敗、防御率6.04となっている。

「彼は今日は調子があまり良くなかったのかもしれない」と、1回に二塁打を放った新人一塁手ベン・ライスは語った。「彼はここのホームでいい投球をしているので、次に登板するときが楽しみだ」

マイケル・トンキンがコルテスに続いて1 2/3イニングを投げた後、ジョシュ・マチェイェフスキがアロザレーナの2本目のホームランを許した。

「今こそページをめくる時だ」とコルテスは語った。「もっと良くならなければならない。まず自分自身から言うと、ここ2、3年は私にとってあまり良い結果ではなかったと思う。出場している時はもっと良くならなければならない」

#ヤンキースタジアムでのネスターコルテスの魔法は醜い試合で消え去った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。