日本語版
最新ニュース
健康

ヤンキースの負傷の危機を乗り越えてフアン・ソトがラインナップに復帰

カリフォルニア州オークランド — フアン・ソトは数々の才能を持ち合わせているが、その才能を消すことはできない。 そしてどうやら膝頭は頑丈のようです。 翌日 ファウルエリアで右翼の壁に滑り込む ソトはTモバイル・パークで素晴らしいキャッチを披露したが、衝突の衝撃の大部分は左膝に当たり、コンクリートのクッションのない壁の土台に激突した。金曜日、ヤンキースがコロシアムでアスレチックスとのシリーズ戦を開始すると、ソトはすぐにヤンキースのラインナップに復帰した。 ヤンキースは木曜日、ソト選手に重大な事態は避けられたと信じ、そしてそう願っていた。ソト選手は記者会見の前に約1時間膝の治療を受け、大丈夫かどうかを確認するためにレントゲン検査を受ける予定だった。 フアン・ソトは2024年9月19日のヤンキース対マリナーズの試合で壁に激突した。 AP 振り返ってみると、ヤンキースは、特にシーズンのこの時点で、ソトが体を危険にさらすよりも、7回裏でマリナーズに3対2で負けている状態で、ボールを落としてファウルにした方がよかっただろう。 しかし、フリーエージェントになるまであと2か月を切っており、多くの賭けを背負っているソトにとって、それは言うほど簡単ではない。 「試合のアドレナリンが出ただけだと思う」とソトは木曜日に語った。「試合をライン上で維持し、ベストを尽くそうとしている。フリーエージェントやあれこれについて言及したが、ラインに立つときはすべてを忘れる。文字通り試合だけに集中している。チームがベストを尽くせるよう、試合に勝とうとしている」 それは、昨年6月にドジャースタジアムでアーロン・ジャッジがキャッチしたボールと非常によく似ていた。ジャッジは、パッドのない壁の土台につま先をぶつけるという代償を支払った。 しかし、ジャッジと違い、ソトは翌日には戦列に復帰し、ポストシーズンまでわずか2週間というところでヤンキースが大きな怪我を負ったのではないかという懸念を和らげた。 アーロン・ジャッジは、怪我の恐れがある中、フアン・ソトの様子を確認している。 ゲッティイメージズ ソトは、このプレーが起こったとき膝のことを「本当に心配していた」と認めていたが、試合の最後の2イニングで痛みは徐々に和らいできたという。 それでも、スター右翼手は、走っているときやスイングしようとしたときにボールが動くのを感じたと語っており、いくらかの懸念はあった(打順では彼の打席は再び回っていなかった)。 アーロン・ブーン監督はソトが膝を捻挫したのではないかと最も心配していたが、彼のスライディングの仕方が彼を救ったかもしれないと語った。 ヤンキースはア・リーグ東地区を制し、10月を好調かつ健康な状態で迎えようとしているが、ソトを少しでも失うことはヤンキースにとって厳しいものだっただろう。 ソトは金曜日、打率.286、OPS.993、キャリア最多の40本塁打を記録し、アメリカンリーグで3番目に価値のある選手(ファングラフスのWARによる)として出場した。 ボンバーズでボックススコアを超える Sports+限定で、グレッグ・ジョイスによる「Inside the Yankees」に登録してください。 ありがとう ソトの体調についてはヤンキースが息をひそめて心配したのは今シーズンが初めてではないが、ソトは全体的に非常に耐久性に優れている。 6月初めに左前腕部に張りがあったが、これはツインズ戦の雨天中断後に交代した際に表面化し、その後ドジャースとの3連戦すべてを欠場した。 ヤンキースは当時、彼のMRI検査に懸命に取り組んでいたが、結果は構造的損傷はなく炎症のみで、ソトは3試合の休養後に復帰した。 6月後半のトロントでのシリーズ戦中、ソトは前夜本塁に滑り込む際に右手を地面に叩きつけたため、試合直前に欠場となった。 レントゲン検査の結果は陰性で、またもや単なる炎症という結果だったが、翌日には遅れて出場選手に加わった。その後数日から数週間、ソトは依然として手の痛みに悩まされた。特にスイングして空振りしたときはそうだったが、痛みはやがて消えていった。 そして今月初めの試合では、右足でファウルボールを打って痛みに倒れたものの、そのまま試合に残り、同じ打席で勝ち越しホームランを打った。 フアン・ソトとヤンキースはポストシーズンに向けて準備を進めている。 ゲッティイメージズ こうした不安にもかかわらず、ソトは金曜日までにヤンキースの153試合中149試合に先発出場し、これはジャッジ(151)とアンソニー・ボルペ(150)に次いでチームで3番目に多い記録となった。 #ヤンキースの負傷の危機を乗り越えてフアンソトがラインナップに復帰

ヤンキースの負傷の危機を乗り越えてフアン・ソトがラインナップに復帰

1726874543
2024-09-20 22:48:53

カリフォルニア州オークランド — フアン・ソトは数々の才能を持ち合わせているが、その才能を消すことはできない。

そしてどうやら膝頭は頑丈のようです。

翌日 ファウルエリアで右翼の壁に滑り込む ソトはTモバイル・パークで素晴らしいキャッチを披露したが、衝突の衝撃の大部分は左膝に当たり、コンクリートのクッションのない壁の土台に激突した。金曜日、ヤンキースがコロシアムでアスレチックスとのシリーズ戦を開始すると、ソトはすぐにヤンキースのラインナップに復帰した。

ヤンキースは木曜日、ソト選手に重大な事態は避けられたと信じ、そしてそう願っていた。ソト選手は記者会見の前に約1時間膝の治療を受け、大丈夫かどうかを確認するためにレントゲン検査を受ける予定だった。

フアン・ソトは2024年9月19日のヤンキース対マリナーズの試合で壁に激突した。 AP

振り返ってみると、ヤンキースは、特にシーズンのこの時点で、ソトが体を危険にさらすよりも、7回裏でマリナーズに3対2で負けている状態で、ボールを落としてファウルにした方がよかっただろう。

しかし、フリーエージェントになるまであと2か月を切っており、多くの賭けを背負っているソトにとって、それは言うほど簡単ではない。

「試合のアドレナリンが出ただけだと思う」とソトは木曜日に語った。「試合をライン上で維持し、ベストを尽くそうとしている。フリーエージェントやあれこれについて言及したが、ラインに立つときはすべてを忘れる。文字通り試合だけに集中している。チームがベストを尽くせるよう、試合に勝とうとしている」

それは、昨年6月にドジャースタジアムでアーロン・ジャッジがキャッチしたボールと非常によく似ていた。ジャッジは、パッドのない壁の土台につま先をぶつけるという代償を支払った。

しかし、ジャッジと違い、ソトは翌日には戦列に復帰し、ポストシーズンまでわずか2週間というところでヤンキースが大きな怪我を負ったのではないかという懸念を和らげた。

アーロン・ジャッジは、怪我の恐れがある中、フアン・ソトの様子を確認している。 ゲッティイメージズ

ソトは、このプレーが起こったとき膝のことを「本当に心配していた」と認めていたが、試合の最後の2イニングで痛みは徐々に和らいできたという。

それでも、スター右翼手は、走っているときやスイングしようとしたときにボールが動くのを感じたと語っており、いくらかの懸念はあった(打順では彼の打席は再び回っていなかった)。

アーロン・ブーン監督はソトが膝を捻挫したのではないかと最も心配していたが、彼のスライディングの仕方が彼を救ったかもしれないと語った。

ヤンキースはア・リーグ東地区を制し、10月を好調かつ健康な状態で迎えようとしているが、ソトを少しでも失うことはヤンキースにとって厳しいものだっただろう。

ソトは金曜日、打率.286、OPS.993、キャリア最多の40本塁打を記録し、アメリカンリーグで3番目に価値のある選手(ファングラフスのWARによる)として出場した。

ソトの体調についてはヤンキースが息をひそめて心配したのは今シーズンが初めてではないが、ソトは全体的に非常に耐久性に優れている。

6月初めに左前腕部に張りがあったが、これはツインズ戦の雨天中断後に交代した際に表面化し、その後ドジャースとの3連戦すべてを欠場した。

ヤンキースは当時、彼のMRI検査に懸命に取り組んでいたが、結果は構造的損傷はなく炎症のみで、ソトは3試合の休養後に復帰した。

6月後半のトロントでのシリーズ戦中、ソトは前夜本塁に滑り込む際に右手を地面に叩きつけたため、試合直前に欠場となった。

レントゲン検査の結果は陰性で、またもや単なる炎症という結果だったが、翌日には遅れて出場選手に加わった。その後数日から数週間、ソトは依然として手の痛みに悩まされた。特にスイングして空振りしたときはそうだったが、痛みはやがて消えていった。

そして今月初めの試合では、右足でファウルボールを打って痛みに倒れたものの、そのまま試合に残り、同じ打席で勝ち越しホームランを打った。

フアン・ソトとヤンキースはポストシーズンに向けて準備を進めている。 ゲッティイメージズ

こうした不安にもかかわらず、ソトは金曜日までにヤンキースの153試合中149試合に先発出場し、これはジャッジ(151)とアンソニー・ボルペ(150)に次いでチームで3番目に多い記録となった。

#ヤンキースの負傷の危機を乗り越えてフアンソトがラインナップに復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。