健康

ヤンキースのグレイバー・トーレス、メッツのカルロス・メンドーサについて「私が悪いことをしたとき、彼は厳しく私を叱責した」

グレイバー・トーレス、との契約最終シーズンの途中で ヤンキースは、静かな午後、ブロンクスのホームダッグアウトに座り、フィールドを眺めている。彼は、最初にやって来た少年と、その少年を引き取った男のことを思い出している。「ヤンキースが私を カブス [in the 2016 trade for closer Aroldis Chapman]、彼は私をマイナーリーグ側で迎え入れてくれました」とトーレスは言う。 カルロス・メンドーサヤンキースの長年のコーチで現在は新人 メッツ 初めての地下鉄シリーズに備えるマネージャー。「本当に緊張しました。」メンドーサは、ヤンキースの選手育成に長年携わり、その後 アーロン・ブーンのベンチコーチである彼は、同じベネズエラ出身のトーレスにとって、まるで親のような役割を果たした。トーレスのヤンキースでのキャリアは、ハイライトやオールスター出場に溢れているが、必ずしもきれいごとや美観に優れているわけではない。トーレスはそれを知っている。彼のプレースタイルは気楽なものに見え、ブーンが熱心に擁護する「気配り」の要素を覆い隠している。彼は気配りとハッスルのミスを犯してきた。メンドーサとブーンは何年にもわたる長く、しばしば緊張したミーティングで、メンドーサがリードすることが多く、トーレスを厳しく追い詰めた。そしてトーレスはそれに深く感謝しています。実際、彼は強い思いやりの心を持っており、常に成長し向上したいと願ってきました。「彼はいつも、私が悪いことをしたときは厳しく叱ってくれる人でした」とトーレスは言う。「それはよかった。おそらく、誰かがその瞬間に、聞きたくないことを言うこともあるでしょう。でも、それが文化にとって一番いいことなのです。」これは、コーチが選手を助け、そのおかげで選手が栄光を手にするという単純な話ではない。トーレスはヤンキースに残留させるべきという主張をほとんど示せず、残念な一年を過ごしている。しかし、本当に影響力のあるコーチは、選手がアスリートとしてだけでなく、人間として成長できるよう手助けする。2024年5月22日、米国オハイオ州クリーブランド、ニューヨーク・メッツの中堅手 ハリソン・ベイダー （44）一塁手と祝う ピート・アロンソ （20）は4回にホームランを打った後、 クリーブランド・ガーディアンズ プログレッシブ・フィールドにて。/ケン・ブレイズ - USA TODAY Sports「私がこの組織に来た最初の日から、メンディはあらゆる面で私を助けてくれました」とトーレスは言う。「彼は私を早く成熟させてくれました。彼は内野のコーディネーターでした。そして最初の数年間は [in the big leagues]もし私が塁上で全力で走らなかったり、そういったことをすると、彼はまっすぐ私のところへ来ていました。『おい、小さなこともやらなきゃいけないんだ。プロにならなきゃいけないんだ。一打席失敗したからといって怒るなら、プロにならなきゃいけないんだ』」現代のコーチングでは、エゴと感受性を繊細に管理する必要があります。厳しい愛情表現が常に最も効果的な戦略であるとは限りません。しかし、メンドーサとトーレスにとっては、その口調が効果的でした。「彼は私が誰であるかなど気にしない」とトーレスは言った。つまり、彼はトッププロスペクトであり、オールスターだったということだ。「彼は私に対する正しい答えを持っていたら、いつもまっすぐ私に話に来る。それが私は気に入っている。もし私がうまくいかなかったら、ただ私に言ってくれ。それが私がもっと良くなり、後で修正できる唯一の方法だ」ベネズエラ人として、トーレスは、暫定的ではない形でMLBチームの監督職に就いた同国出身の2人目の人物として、メンドーサのより広範な重要性も認識している。 オジー・ギーエン とともに シカゴ・ホワイトソックス そして マイアミ・マーリンズ 彼に先行する。「そうだね、彼がメジャーリーグの監督になったことはとても大きなことだ」とトーレス監督は語った。「彼はメジャーリーグで素晴らしい監督になれるとわかっている。メッツで彼は素晴らしい仕事をしていると思う。メッツの調子はどうでもいい。ただ彼が監督として、また人間としてどんな人かを知っている。メッツの選手は誰も彼に対して問題を抱えていないと思う。彼が素晴らしい人間だとわかっているからだ」トーレスはグローブの中で拳を握りしめ、立ち上がり、追加の練習をするためにフィールドに駆け出す準備をする。彼はメンドーサが手助けしてくれた物語を今も書き続けており、現在の章よりも良い結末になることを望んでいる。「彼に会って話をするのが楽しみです [on Tuesday at…