ヤギとソーダ：-

数ヶ月間、低所得国の女性を対象とした970万ドル相当の避妊がベルギーの倉庫に立ち往生しています – どうやら破壊が運命づけられているようです – トランプ政権が対外援助に対する凍結の結果として。

国務省は、7月に、納税者に167,000ドルを費やして、月末に避妊薬を焼却するために納税者のお金を費やすと述べた。それは世界中の人道的組織から怒りを引き起こし、生産性を自分で購入して配布することを申し出ました。

「この製品が燃やされることで誰も恩恵を受けません」とMSIの擁護協会のサラ・ショーはNPRに語った。 「それは環境災害であり、人権災害であり、あらゆるレベルでの大惨事です。だから、静かに引き渡して、それを第三者に引き渡して対処させないのですか？」

しかし、政権の7月の締め切りは、備蓄の破壊の公式確認なしに出入りしました。避妊薬の状態に関する混乱と、彼らの生存に関する慎重な楽観主義を生み出しました。

先週、人道主義者の希望は一見破壊されたようです ニューヨークタイムズ、 USAIDからの声明を引用したと報告した 避妊薬が破壊されたこと。しかし、翌日、 後で報告しました、ベルギー当局が倉庫に入り、避妊薬がまだそこにいることを確認しました。

ベルギーの外務省は、NPRの質問をフランドルの環境農業大臣に紹介しました。製品の生存の別の兆候では、フランドルの性的保健団体 センソアは抗議をしています 「ジールに保管されている避妊薬の計画された焼却と、それらをベルギーに販売することを拒否したこと」に反対」木曜日にブリュッセルのアメリカ大使館の外で。

1人の非営利団体、パイ、 金曜日の声明で言った 「あるソースから、別の情報源から別の情報源から1つのことを聞いて、「市民社会と一般大衆の間で混乱」を生み出したことを米国政府に非難している。

しかし、援助グループは曖昧さを歓迎しており、2027年から2031年までの範囲の有効期限を持つ避妊薬、インプラント、注射剤がまだ意図した受信者に到達できる可能性があることを期待しています。

国際計画親子連盟（IPPF）によると、製品の77％が5つのアフリカ諸国に割り当てられていました。コンゴ民主共和国（DRC）、ケニア、タンザニア、ザンビア、マリ – の多くは、すでにトランプ政権の照明の光の中で矛盾した不足に直面しています。

この単一の備蓄の破壊は、362,000人の意図しない妊娠、161,000人の計画外の出生、110,000人の安全でない中絶、718人の予防可能な母親の死亡につながる可能性があります。 リプロダクティブヘルスは連合を供給します （RHSC）。

70を超える米国に拠点を置くおよび国際機関 手紙を送った 金曜日にマルコ・ルビオ国務長官に、破壊計画を廃止し、「避妊を含む救命商品を確保するためにできる限りのことをするように促します。

「今、世界中の女性と少女は必死に避妊を求めて、空の棚に直面している」と彼らは書いた。 「一方、この政権は、納税者のドルを費やして、必要とされ、必要であり、命を救い、命を救うことができる効果的な健康と医療用品を破壊することを選択しています。」

彼らは、政権の主張にもかかわらず、製品がまだ破壊されていないという事実は、「正しいことをするのに遅すぎない」ということを意味すると付け加えた。

NPRは、月曜日と火曜日の朝にコメントを求めて、国務省に2回の電子メールを送信しましたが、公開に間に合わなかった。

避妊薬は依然として命を救うことができます

ルビオへの彼らの手紙の中で、人道主義グループは、「避妊に関する意図的な誤った情報を広めながら、物資をすべて購入または出荷するための多数の申し出」を拒否したとして米国政府を批判した。

彼らは特に、妊娠の終了を引き起こす「アボルチファス」として、最初に妊娠が起こらないようにする避妊製品の国務省の特徴づけを懸念しています。人道的グループとNPRが取得した在庫リストによると、備蓄に含まれる中絶の方法はありません。

「この避妊が露骨に虚偽のふりをして破壊された場合、彼らがゾウムシであるという、それはとんでもない残酷な行為になるだろう」と言った。 ベス・シュラッチャー、MSI Reproductive Choicesの米国外部関係ディレクター。 「それは命を奪い、世界的な健康の進歩を脱線させ、家族を計画し、健康を守るために必要な基本的なツールを何百万人もの人々に剥奪します。」

米国政府は、供給が破壊されないようにするために「利用可能な多くの責任ある選択肢」を持っています、と言います レイチェル・ミルクヴィッチ、人道的医療援助グループMédecinsSansFrontièresUSA、または国境のない医師のグローバルな健康政策スペシャリスト。彼らは、他のヨーロッパ政府からの助けを借りて、潜在的にアフリカ諸国の健康省に直接寄付することさえ、製品を配布するために1つ以上のNGOにそれらを販売することができました。

「すでに支払われている1,000万ドル相当の製品があります。 「そして、地元の医療システムはこの製品を使用します。それは有効に活用されます。」

ショーは、ベルギーから他の国、特にアフリカの他の国々まで、彼女が10トラックに相当すると説明した株式を取得すると、海運と税関の物流と国内の流通を考慮して、最大6か月かかる可能性があると言います。

そして、彼女は、これらの国の多くには、販売日付の少なくとも2年前に医薬品しか受け入れない政策があると指摘しています。これは、2027年に期限切れになる避妊薬についての質問を提起する可能性があります。

「極端な不足を考えると [health] 省庁は経験していますが、製品が使用されることを知っているので、彼らは免除を発行することを非常に喜んでいると思います」と彼女は付け加えました。

立ち往生した備蓄は問題の一部にすぎません

RHSCによると、米国は長い間、家族計画の最大の二国間ドナーでした。

しかし、それは2番目のトランプ政権とともに変化しました。国務省が1月に外国援助を凍結したとき、 具体的には停止しました 家族計画サービスは、これらのサービスが母性および新生児の死を減らすことを示す膨大な証拠にもかかわらず、それらを「命を救う」とは考えていなかったためです。

それは凍結し、政権 USAIDの解体、世界の家族計画リソースに大きなギャップを残しています。人道的グループは、それは多くのサハラ以南のアフリカ諸国ですでに不足を引き起こしていると言います。

1つのグループ、 国際計画親子関係連盟 （IPPF）、ケニアでは、安全でない中絶が母親の死亡の5つの主要な原因の1つである – は、必要な15か月ではなく、避妊薬の供給を5か月未満の施設で施設に残したと言います。

IPPFはまた、タンザニアでの避妊薬、特にインプラントの不足について警告しました。これは、「家族計画の取り込みに関するクライアントの選択に直接影響を与えた」。それは、現在鎖の備蓄の製品は、「国の年間総ニーズの恐ろしい28％」を表していると述べています。

MSIのShawは、地上のチームが女性を追い払う必要があると言います。これは、それらの女性にとって「人生を変える」ことです。

「それは、女の子が学校を中退することを意味します。女性は危険な中絶をするでしょう。女性は出産時に死ぬでしょう」と彼女は言います。 「つまり、これは本当に女性と少女の世代であり、このために彼らの人生の軌跡が非常に迅速に変化したことです。」

援助団体は、ベルギーで保持されている避妊薬は必死に必要であると言いますが、彼らは彼らの分布がこのスペースからの撤退によって残された隙間の穴を埋めないことも認めています。

グループ パイは言った グローバルサプライチェーンのさまざまな時点で、推定4,000万ドル相当の避妊薬が保持されています。一例、 RHSCによると、ドバイで150万ドル相当の備蓄です。

MSF-USAのMilkovitchは、問題の970万ドルの株だけでなく、輸送、倉庫、その他の場所であろうと、保持されているすべての避妊薬について質問する価値があると言います。

「これらの物資を節約した場合、それらの破壊を防ぐと、これで開始または終了することはありません」と彼女は言います。 「米国がサポートしていた家族計画と生殖健康プログラムの恩恵を受けていた場所には、まだ避妊の在庫があります。」