日本語版
最新ニュース
日本

モルドバ、ロシア介入疑惑の中、EU国民投票を僅差で承認 : –

月曜日、モルドバのキシナウにあるモルドバ国会議事堂近くで、モルドバでの国際コンクールでの勝利を祝うラトビアの合唱団が欧州国民投票を支持して声援を送っている。 ピエール・クロム/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替えます ピエール・クロム/ゲッティイメージズ 旧ソ連のモルドバ共和国は日曜、地政学的重要性を理由にロシアの選挙介入疑惑が影を落とした国民投票で、欧州連合への道を確保することに賛成票を投じた。 この投票はモルドバがEU加盟を目指すことを憲法に明記するもので、1世紀以上にわたるロシアの影響力からの根本的な離脱を示すものとなる。 しかし、国民投票はわずかな差で可決され、わずか50.39%が「賛成」を投票した。 によると 中央選挙管理委員会は、EU支持者が欧州の未来に対するこの国の広範な願望を示すことを期待していた投票に曖昧さを注入した。この投票は、加盟などの政策に対する国民の支持の程度について疑問を投げかけているように見えた。 西側諸国の制裁の多くは 2022年のウクライナ侵攻をめぐってモスクワに対し、西側諸国からはモルドバの称賛を得ているが、クレムリンとの緊張を高めている。 現地の関係者は「彼らにとってこの道を選んで住民投票を行うことは大きな政治的リスクだったが、報われなかった」と語った。 明らかに戦略上の誤算についてNPRに率直に話すために匿名を希望した人物。 日曜日、モルドバのヒルボヴァト村の投票所で、モルドバ大統領選挙と欧州連合への加盟を問う国民投票で投票する2人の女性。 ダニエル・ミハイレスク/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます ダニエル・ミハイレスク/-、ゲッティイメージズ経由 「これは、モルドバ国民が非常に葛藤を抱えており、EUに加盟すべきということに圧倒的な同意をしていないという物語に完全に影響を及ぼしている。」 モルドバも大統領に投票した モルドバでも日曜日に大統領選挙が行われたが、やはり指導者たちが期待していた大勝利をもたらすことはできなかった。マイア・サンドゥ大統領 すべての挑戦者を導きました しかし、結果は42.45%で、第1ラウンドの勝利に必要な成績には届きませんでした。 サンドゥ氏は現在、EU国民投票をボイコットし、モルドバはロシアとのより円滑な関係を模索する方が良いと示唆した元検察官、社会党候補アレクサンドル・ストイアノグロ氏との11月3日の決選投票に直面している。 サンドゥ氏の政治的命運は、今後数日で他の野党候補者(当初は10人だった)がストイアノグロ氏を中心にどれだけ固めることを選択するかにかかっているかもしれない。 一方、サンドゥ氏は勝利を主張したが、結果を歪めるモルドバの民主主義に対する「前例のない攻撃」があったと述べた。 「モルドバ国民はこう語った。我々のEUの将来はこれから憲法に根付くだろう。私たちは不公平な戦いで公平に戦い、そして勝ちました。」 彼女は書いた ソーシャルメディアプラットフォームX上で。 モルドバ国民はこう語った。我々のEUの将来は憲法にしっかりと根付くことになる。私たちは不公平な戦いで公平に戦い、そして勝利しました。しかし、戦いは終わっていない。私たちは平和、繁栄、そして自分たちの未来を築く自由を目指して努力し続けます。— マイア・サンドゥ (@sandumaiamd) 2024 年 10 月 21…

モルドバ、ロシア介入疑惑の中、EU国民投票を僅差で承認 : –

1729568699
2024-10-21 22:21:00

月曜日、モルドバのキシナウにあるモルドバ国会議事堂近くで、モルドバでの国際コンクールでの勝利を祝うラトビアの合唱団が欧州国民投票を支持して声援を送っている。

ピエール・クロム/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ピエール・クロム/ゲッティイメージズ

旧ソ連のモルドバ共和国は日曜、地政学的重要性を理由にロシアの選挙介入疑惑が影を落とした国民投票で、欧州連合への道を確保することに賛成票を投じた。

この投票はモルドバがEU加盟を目指すことを憲法に明記するもので、1世紀以上にわたるロシアの影響力からの根本的な離脱を示すものとなる。

しかし、国民投票はわずかな差で可決され、わずか50.39%が「賛成」を投票した。 によると 中央選挙管理委員会は、EU支持者が欧州の未来に対するこの国の広範な願望を示すことを期待していた投票に曖昧さを注入した。この投票は、加盟などの政策に対する国民の支持の程度について疑問を投げかけているように見えた。 西側諸国の制裁の多くは 2022年のウクライナ侵攻をめぐってモスクワに対し、西側諸国からはモルドバの称賛を得ているが、クレムリンとの緊張を高めている。

現地の関係者は「彼らにとってこの道を選んで住民投票を行うことは大きな政治的リスクだったが、報われなかった」と語った。 明らかに戦略上の誤算についてNPRに率直に話すために匿名を希望した人物。


日曜日、モルドバのヒルボヴァト村の投票所で、モルドバ大統領選挙と欧州連合への加盟を問う国民投票で投票する2人の女性。

日曜日、モルドバのヒルボヴァト村の投票所で、モルドバ大統領選挙と欧州連合への加盟を問う国民投票で投票する2人の女性。

ダニエル・ミハイレスク/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ダニエル・ミハイレスク/-、ゲッティイメージズ経由

「これは、モルドバ国民が非常に葛藤を抱えており、EUに加盟すべきということに圧倒的な同意をしていないという物語に完全に影響を及ぼしている。」

モルドバも大統領に投票した

モルドバでも日曜日に大統領選挙が行われたが、やはり指導者たちが期待していた大勝利をもたらすことはできなかった。マイア・サンドゥ大統領 すべての挑戦者を導きました しかし、結果は42.45%で、第1ラウンドの勝利に必要な成績には届きませんでした。

サンドゥ氏は現在、EU国民投票をボイコットし、モルドバはロシアとのより円滑な関係を模索する方が良いと示唆した元検察官、社会党候補アレクサンドル・ストイアノグロ氏との11月3日の決選投票に直面している。

サンドゥ氏の政治的命運は、今後数日で他の野党候補者(当初は10人だった)がストイアノグロ氏を中心にどれだけ固めることを選択するかにかかっているかもしれない。

一方、サンドゥ氏は勝利を主張したが、結果を歪めるモルドバの民主主義に対する「前例のない攻撃」があったと述べた。

「モルドバ国民はこう語った。我々のEUの将来はこれから憲法に根付くだろう。私たちは不公平な戦いで公平に戦い、そして勝ちました。」 彼女は書いた ソーシャルメディアプラットフォームX上で。

干渉に関するクレーム

投票はモルドバでの非難の中で展開され、 EU ロシアは、EUへの投票はモルドバをウクライナ紛争に直接引き込む可能性があると主張する偽情報で投票に影響を与えようとしたと主張した。

投票に先立ち、モルドバ警察は大量票買収計画を発見したと発表した。現在モスクワに住んでいる逃亡中のモルドバの寡頭政治家イラン・ショールは、公然と次のように述べた。 モルドバ人に支払いを申し出た EU入札に反対票を投じるには現金が必要だと当局は述べた。

ショール 申し立てを拒否した ロシアのタス通信によると、「不条理な光景」だという。

西側の選挙監視員らは、偽情報の「ハリケーン」と呼ばれる事態や票の買収が国民投票の僅差にどの程度寄与したかを判断するのは時期尚早だと示唆した。

「個人ユーザーがソーシャルメディアを開くと、その投稿とはまったく関係のないコメントが3つ、4つ、あるいは5つも表示されるのです」と、米国政府が資金提供する組織、国立民主主義研究所のステファニー・ラスト氏は言う。民主主義。むしろ、コメントはすべてEUに疑問を投げかけたり、サンドゥ大統領を中傷したりするものだった、とラスト氏は言う。

一方、クレムリンは選挙への介入を強く否定し、ヨーロッパの 新たな投資をもたらすことを約束する 投票を揺るがすためのより直接的な試みでした。

月曜日に発表された結果に反応して、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、親EU派の投票が後半に急増したことも国民投票の誠実性について「疑問を引き起こした」と示唆した。

日曜日、モスクワのモルドバ大使館の外では、数千人の海外国民が市内に唯一ある2つの投票所に投票に集まり、街区を蛇行するような長い列ができた。

大半はEU投票に公然と反対運動を行った。

モルドバの親戚に送金したという起業家のリュボフ・クズミナさんは、「ヨーロッパには未来がない」と語った。 「ガソリンの値段を見てください。現在、モルドバはロシアの3倍の価格でヨーロッパからそれを購入している」と彼女は語った。

「欧州連合がモルドバを受け入れるつもりがないことは誰もがよく理解しています」と大学を卒業したばかりのタチアナ・ツルカさんは付け加えた。彼女は経済的理由でロシアに移住したが、いつかはヨーロッパで最も貧しい国の一つであるモルドバに帰国したいと思っていると語った。

それでも、住民投票とそれに反対するというクレムリンの圧力は、モルドバにとって多くの人がむしろ避けたい選択を強制されたことになる、と示唆する人もいた。

モスクワで建設業を営むモルドバ人アナトリー・ポペンコ氏は、「ロシアとの緊密な関係を求める投票によって、西側諸国にもはや関心がなくなるということは望ましくない」と語る。 「それはただのバカです。」

チャールズ・メインズ氏がモスクワから報告した。 NPRのフランク・ラングフィット氏が報じた。 2022 年のモルドバ、ワシントン DC からこの記事に寄稿しました


#モルドバロシア介入疑惑の中EU国民投票を僅差で承認 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。