この夏、フランスで漫画の第 19 巻が発売されました。 モリアーティ アーサー・コナン・ドイルの有名な探偵シャーロック・ホームズに関するさまざまな作品に基づいて、竹内良輔によって書かれ、三好光によって絵が描かれています。この第19巻で第一部が完結となる。この機会に、階級闘争を中心に、プロットに政治的および社会的問題を含めることによって、英国文学の人気キャラクター、シャーロック・ホームズを再発明したこのマンガについて話すのは興味深いことです。カール・マルクスの『資本論』が 1867 年に出版されたことを思い出してください。これは、シャーロック・ホームズを特集した最初の本「赤の研究」が出版される 20 年前です。
モリアーティの物語
『モリアーティ』の物語は、19 世紀末（第 1 巻では 1879 年）、産業と経済が絶頂期を迎えたビクトリア朝時代半ばのイギリスが舞台です。不当な社会階級制度に反乱を起こした若き貴族アルバート・モリアーティは、その制度を打倒し、より公平な社会を構築するためにあらゆる手段を講じることを決意する。
モリアーティ家の後継者となった彼は、自分の考えと傲慢さが気に入らない両親の暗殺を組織した後、家族の肩書と地位を利用して影で陰謀を企て、自分の階級の体裁を守ることになる。彼には、ロンドンのスラム街から家族に引き取られた孤児であるルイとウィリアムという養子兄弟がいます。孤児院出身の彼らは、支配階級によって与えられた悲惨さ、無関心、残虐さしか知りませんでした。
彼らは幼少期にアルバートの両親と嫡出の兄弟によって虐待を受けていたが、彼らはモリアーティ一家が体裁のために慈善活動を行うことを選んだから彼らがそこにいるだけであることを忘れずに思い出させた。したがって、アルバート、ウィリアム、ルイは現在、両親の死を引き起こした事件の奇跡的な生存者である「モリアーティ家」とみなされています。ウィリアムは彼らの影響力を利用して立派な外見を身につけるだろう。
しかしその一方で、彼らはさまざまな犯罪活動を通じて支配階級の最悪の虐待と行き過ぎを白日の下にさらす秘密組織を設立することを決定した。モリアーティには政治的な内容が含まれています。なぜなら、本全体を通してよく知られたメッセージを扱っているからです。
戦争が武器商人の利益になるとき
例えば、この漫画はイギリスとアフガニスタンの間の第二次戦争（1878年から1880年）の背景を描いている。この戦争は本来ならイギリスがアフガニスタンを支配して南アジア南部へのロシアの拡大を監視することを可能にしていたはずだった。しかし漫画では、この戦争は私益のために巧妙に画策されたように見えます。
諜報機関に足を踏み入れているアルバート・モリアーティは、ある地位の高い人物が武器を売って富を確保するために泥沼化するこの戦争に興味を持って糸を引いていることを知ることになる。著者は、権力者が武器の密売や販売、時には政府や特定の国家の共謀によって富を得る現在の世界に今も響くメッセージを送っています。
『モリアーティ』の脚本家は、その政治的メッセージがかなり露骨である。なぜなら、ボードの 1 つに、影の中に座っている問題の男が次のように明確に述べられているからである。 大英帝国の拡大を促進する極右イデオロギーの支持者である » そして彼は英国王室とつながりがあるとのこと。
革命が人々の利益にかなう必要があるとき
また、シナリオには、切り裂きジャック事件（政治的および暴動を意図した報道「スクープ」として提示）、「血の日曜日事件」（労働者と労働者のための平和的なデモに対する血なまぐさい弾圧）などの歴史的事実の喚起と再解釈も見られます。 1920年のアイルランドの大義）、あるいはマクシミリアン・ロベスピエールについて言及されているフランス革命さえも。この漫画は、ロベスピエールの最初のプロジェクトが何であったかを思い出させます。 君主から国民に権力を移譲する »。
ウィリアム・モリアーティの計画は少し異なります。なぜなら、彼は何よりも腐敗したエリートの一部を排除し、人々の怒りの背後に結晶化することによって社会のバランスを回復したいと考えているからです。彼が求めているのは、汚職とその特権を利用する人々を非難することです。
『モリアーティ: 大英帝国のスキャンダル 第 7 幕、アルバートとウィリアム モリアーティ』第 6 巻からの抜粋。
社会的不平等が将来の闘争の引き金となるとき
さらに、ウィリアム・モリアーティを現代の「ロビン・フッド」とみなす人もいます。この漫画でまた興味深いのは、コナン・ドイルの登場人物（社会的不平等に対する自警団員となる）の非常に現代的で「目覚めた」再解釈である。 『モリアーティ』では、シャーロック・ホームズはウィリアム・モリアーティ（知的かつ感情的）と強い絆を築きます。
ホームズもウィリアムが戦っている階級制度に問題を抱えていることがわかるため、彼らの関係は時間の経過とともに強まっていく。このマンガは私たちにいくつかの読みどころを与えてくれます。若い頃、ホームズは勉強中に自分の控えめな社会的地位に苦しんでいましたが、その時に起こったことは、彼の方向性と正義の奉仕に身を置くという事実に部分的に影響を与えました。彼にとって、推論において科学的手法を選択することにより、 社会的議論における不平等を取り除くために。
このマンガのホームズは、性格や個性の点で、ある種の現代版に近いものがあります。彼のほのめかされたバイセクシュアルな側面とウィリアム・モリアーティへの魅力により、このマンガのホームズは、90年代のカルト・シリーズの俳優ジェレミー・ブレット（イギリス人は彼を最高のシャーロック・ホームズと考えている）を思い出させ、またエネルギッシュな芝居や時折見せる姿を思い出させる。ピーター・カッシング（テレンス・フィッシャー監督の映画『バスカヴィル家の犬』（1959年））の激情的であり、何よりも彼は、『SHERLOCK』シリーズでベネディクト・カンバーバッチが演じたキャラクターの最新の化身に近い。
『モリアーティ – 大英帝国のスキャンダル 第 3 幕、シャーロック ホームズとアイリーン アドラー』第 5 巻からの抜粋『モリアーティ – 学生の冒険』第 8 巻より抜粋、シャーロック ホームズとビル
戦いが性別の問題ではなくなるとき
アイリーン・アドラー（シャーロック・ホームズが恋する有名なスパイ）は、この漫画で最もリスクを負うキャラクターであり、シャーロック・ホームズファンを反発させる可能性があるキャラクターです。彼女はシャーロックに恋をしているが、女装して性別を変えることになる。彼女は女優として芸能界の落とし穴や階級制度の不条理を経験した強い女性です。彼は、コナン・ドイルの描写や映画やテレビの適応から逸脱した型破りなキャラクターです。
なぜなら、彼女は物語の途中で別の身分を獲得し、「モリアーティ」組織の一員となるからです。彼女はジェームズ・ボンドという名前の下で、新しい男性としてのアイデンティティを完全に引き受けることになります。著者のビジョンは非常に現代的です。なぜなら、彼女が男性用の共同ロッカールームを使用したいシーンで、その場にいた男性の1人が彼女のアクセスを拒否し、根本的な違いのために彼女が男性になることは決してないことを彼女に思い出させるからです。
他のメンバーも異論なく彼女を「同志」として受け入れ、男として見てセバスチャン・モランのマッチョな反応を笑い飛ばす。イレーヌ・アドラーは、ジェームズ・ボンドとしての地位を確立し、その才能を階級闘争に役立て、グループ内で真の助けを提供する方法を知っています。彼女はホームズに執着し続けているが、ジェームズ・ボンドとして別の女性をディナーに招待する予定だ。
このことから、このマンガがジェンダーの問題を反映していることがわかります。 『レディ・オスカー』とは異なり、1979 年に制作され、1972 年から 1973 年にかけて池田理代子によって書かれ描かれた漫画『ベルサイユのばら』を原作としたアニメ シリーズです。アニメ シリーズでは、オスカルが男性のように育てられた若い女性であることが常に思い出されます。 , 息子が欲しかった父親によって。
王室近衛兵の隊長となり、マリー・アントワネットを守る責任を負ったオスカルは、女性ではないかと疑われる人もいるが、男性として扱われているが、異性愛的な恋愛関係を持っている。 70 年代のこのマンガには、同性愛や両性愛に関する問題は一切出てきません。モリアーティは、より積極的な提案で、ジェンダーの概念に異なるビジョンをもたらします。
アイリーン・アドラーが描かれた『モリアーティ』第 6 巻の表紙アイリーン・アドラーの新たな正体としてジェームズを紹介する『モリアーティ』第 13 巻の表紙。
メディアが支配層の利益にかなう場合
モリアーティがコナン・ドイルの登場人物や特定の物語のタイトル、または当時のシャーロック・ホームズの調査や歴史的事実の特定の側面を使用する場合、政治的問題が常に存在します。
たとえば「ロンドンの白騎士」を例に挙げると、この探偵小説も政治的対立とロンドンの政治生活について語っています。若手議員ホワイトリーは貴族院と対立することになる。この人民代議員は誠実であるように見せかけられているが、すべての国民の平等を望んでおり、すべての国民に投票権を認める法律の可決を目指している。彼は暗殺未遂と殺害の脅迫の犠牲者となるだろう。 MI 6は彼を厳重な警備下に置くが、それは領主から金をもらっているスコットランドヤードの腐敗分子が彼を処刑する用意があるからである。影ではモリアーティ家も彼の保護を確実にするだろう。
いくつかの章を通して、著者は私たちに脅迫テクニックを紹介します。
現在でも機能している政策が見られます。
このマンガは、新聞社の編集方針が株主の利益や政治的意見に応じてどのように決定されるかを示し、報道の力について語ります。さらには、情報の歪曲を利用して政治家の名誉を毀損し、キャリアを破壊することができることさえ示します。以下のコマでは、漫画では新聞社のマネージャーが複数の新聞社を経営する報道界の有力者、貴族院に近い大企業家として描かれています。
『モリアーティ ロンドンの白騎士 第一幕』9巻より抜粋
政治的陰謀は、ウィリアム・モリアーティの組織と彼のプロジェクトの行動、そして彼がなぜこのようにそれを実行しようとしているのか、そしてどのように実行しようとしているのかをよりよく理解するための背景としても機能します。ウィリアムもホワイトリーを信じているため、プロジェクトを保留する予定だ。私たちは、政治に関与していたがむしろ保守的なコナン・ドイルの考えからは程遠いということを思い出してください。彼は自由統一党（右翼政党）から国会議員選挙に2度立候補したが落選した。
ウィリアム ：貴族と裏社会の癒着の証拠を公表できれば、革命が起きるだろう。それ以来、すべての人の平等に関するスピーチを通じて希望を呼び起こし、国民を結集させる彼の能力により、首相の椅子への道が容易に開かれることになります。しかし、これには多くの死者が予想される政治的・社会的混乱の段階を経る必要がある。これが彼が望んでいることなのでしょうか？ (….)
モラン ：等価ハム。平等を主張する政治家。自分でもあまり信じていないのですが…
アルバート : 性急な結論は禁物です、大佐！ウィリアムがこの男の胃の中に本当に何があるのかを見るまで待ちましょう…
ウィリアム ： はい。すべてはこのホワイトリーにかかっているが、私たちが何もしなくてもこの国は平等に向かって進むことができるだろう…
モリアーティのおかげで、カール・マルクスとシャーロック・ホームズがロンドンで出会っていたらどうなるでしょうか?
なぜなら、最終的にこのマンガは、少年漫画の規範を取り上げながら、調査、政治、スパイ活動を混ぜ合わせた物語を通じて、シャーロック・ホームズの冒険とカール・マルクスの思想を混ぜ合わせることによって、その目的を達成することに成功しているからです。そして、より公正な社会を目指すウィリアム・モリアーティの行動様式が暴力的かつ犯罪的行為であるとすれば（それはフィクションの中でのみ許容される）、著者はかなりの数のメッセージを伝え、彼の政治的・社会的側面を提案することができるだろう。その間ずっと、それ自体が正しく一貫した宇宙を創造しています。
カルロッタ・フォンテーヌ著
カナ版では『モリアーティ』第 1 巻の第 1 章がオンラインで無料で読める ici。
#モリアーティ階級闘争について語るこの漫画