1728337393
2024-10-07 19:23:00
ニューデリー：ナレンドラ・モディ首相とモルディブのモハメド・ムイズ大統領が二国間会談で関係強化を図る中、インドは二国間通貨スワップ協定として4億ドルと30億ルピーの支援を発表し、ムイズ氏はこれが問題解決に役立つと認めた。彼の国が直面している財政上の課題。
モディ首相とムイズ首相は、防衛協力の強化などを通じた戦略的関係の強化を目指し、二国間関係を包括的経済海洋安全保障パートナーシップに包括的に転換することで合意した。初期対応者としてのインドの伝統的なモルディブ支援を強調しながら、モディ首相は両国が自由貿易協定に向けた議論を開始する。
「本日、モルディブの必要に応じて、4億ドルと30億ルピー（300億ルピー）の通貨スワップ協定も締結された」とモディ氏は述べ、ムイズ氏の訪問は関係に「新たな章」を刻んだと付け加えた。モルディブ大統領はまた、両国が二国間関係樹立60周年を迎える来年、モルディブ大統領を訪問するよう招待した。 「モディ首相は来年モルディブを訪問するというムイズ大統領の招待を受け入れた。」ヴィクラム・ミスリ外相は語った。
両国は5つの覚書に署名し、ハニマアドゥ国際空港の新滑走路の開通やモルディブ沿岸警備隊の船の改修など、いくつかの発表を行った。
ムイズ氏は、インドはモルディブの社会経済およびインフラ開発における重要なパートナーであり、モルディブが必要な時期にはモルディブを支援してきたと述べた。
「4億ドルの二国間通貨スワップ協定に加えて300億ルピーの支援を提供するというインド政府の決定に感謝します。これは私たちが現在直面している外国為替問題の解決に役立つでしょう。」今日の我々の議論は、モルディブの経済的回復力と安定性を強化するさらなる措置に継続的に関与し続けるという共通のコミットメントを強調した」と述べ、モルディブは今後も真の友人であり、地域の平和と発展という共通のビジョンにコミットしていくと付け加えた。
モディ首相は、防衛・安全保障協力のさまざまな側面について包括的な議論を行ったと述べた。 「我々はモルディブ国防軍の訓練と能力構築における協力を継続していく。 「我々は共にインド洋地域の安定と繁栄を目指して努力していく。水路や災害対応における協力を強化していく」と述べた。
「インドは一貫してモルディブに対する初期対応者としての役割を果たしてきました。モルディブ国民にとっての必需品であれ、自然災害時の飲料水の供給であれ、新型コロナウイルスのパンデミックでのワクチンの供給であれ、インドは隣国としての責任を一貫して守ってきた」と氏は付け加えた。モディ首相は「将来的には、UPIを通じてインドとモルディブを結び付けるよう努める」と述べた。
昨年、モルディブの閣僚がモディ氏について批判的な発言をしたことで、二国間関係は打撃を受けた。しかし、ムイズ氏はその後、反インド姿勢を弱め、モディ氏に批判的な閣僚を更迭した。ミスリ氏は、インドが生じた二国間関係の鋭い溝をどうやって埋めることができたかとの質問に対し、「ヤーラナ・ジャーリ・ラヘガ（友好関係は継続する）」と述べた。
中国がインド洋国家への貿易と投資の強化に合意した数日後、インドは先月、ムイズ政府の要請に応じて5000万ドルの国庫短期証券を引き受けることでモルディブへの緊急金融支援を拡大した。
「開発パートナーシップは我々の関係の重要な柱である。そして我々はこの文脈において常にモルディブ国民の優先事項を優先する」とモディ首相は述べ、インドはモルディブの最も近い隣人であり、揺るぎない友人であると付け加えた。同氏は、インドはモルディブ国民の進歩と繁栄に可能な限りの支援を提供し続けると述べた。
#モディ首相来年モルディブ訪問へのムイズ氏の招待を受け入れる