医師率いる数百人のモザンビークの医療専門家からの「国民の殺害をやめろ」との圧力により、選挙結果に異議を唱えるという文脈での活動停止以来、本日マプトで初のデモが発生した。
あ当初は「健康と人権のための行進」として発表されていたが、最終的にデモを主導することになったモザンビーク医師協会(AMM)のナポレオン・ヴィオラ会長は、早い段階で抗議活動を集会に変えることで警察と合意したと発表した。 「安全上の理由」により施設のドアを閉める。
「行進したい」と叫ぶ数百人の医療専門家からの圧力に直面して、デモ参加者たちは結局、最初は徒歩で平和的にマプト中央病院のヘルプバンクまで行き、戻ってきてからエドゥアルド・モンドラーネ通りを歩くことになった。 「助けて」「モザンビークを救って」「国民を殺すのはやめて」という叫び声の中、建物内や歩道で数百人が拍手を送りながら、歴史的なモザンビーク指導者の像に向かって行進した。
正午頃、すでに選挙後の暴力と警察の弾圧に抗議するポスターを掲げてAMM本部に戻る途中で、いつも2時間以上何事もなく、警察の監視下で、これらの専門家たちはこう叫んだ。か否か?”
「目標は達成できたので、とてもうまくいきました。まず、平和、健康、治安、非暴力、人権尊重の問題を改善する必要性のメッセージを伝えることです」とナポレオン・ヴィオラ氏は最後に述べた。
「第二に、私たちは今日、同僚たちが自由かつ安全に行進できるよう効果的に確保することができ、警察もなんとかその役割を果たした。これも祝福すべきことだ」と医療専門家の指導者は付け加え、白い服を着た専門家が行進した。コートと首に聴診器。
これは、彼らが「非党派的」と表現したこのデモは、7日間のストライキが始まった木曜日以来、警察の介入なしに行われた初めてのことだった(警察は催涙ガスと銃撃でデモ参加者を解散させるために前のデモを阻止した)モザンビーク解放戦線(フレリモ)が支持するダニエル・チャポ候補に勝利(70.67%)をもたらした10月9日の総選挙の発表結果を認めない大統領候補ヴェナンシオ・モンドラーネ氏が要請した一般および選挙戦。 1975年以来政権を握っている)。
「私たちは人々の声に耳を傾ける能力を持たなければならないということは、今日に残る大きな教訓です。私たちは人々の声に耳を傾け、協会も警察も耳を傾け、全員の安全を確保することができ、一日の終わりには全員が満足しています」とAMMの社長は語った。
今日の抗議活動中、医師らは、ここ数日の暴力行為、特に警察に止められたデモで少なくとも108人が銃撃され、16人が死亡し、医療サービスが圧迫されていると報告した。
40歳の小児科医フィヤッセ氏は行進中、モザンビーク人医師たちのメッセージが伝わったと保証した。患者の命と健康。」
一方、同僚たちは今日の行進を象徴する抗議の叫び声を再び上げた。 「正確には、私たちの人々を殺さないでください。暴力だからって人を殺さないでください。十分です」と小児科医は説明しました。
30歳の一般開業医、イアクニ・デ・ソウザさんは、この行進に対して「人権侵害」と「生命への試み」であると述べ、「憤り」を表明した。
「私たちは命を守ること、それが私たちの最大の価値です。それはすべての人にとっての基本的な権利です」と彼は述べた。
隣でコースを始めたばかりの医学生は、「警察は単に人の命を奪えばいいわけではない」と語った。
FRELIMO、モンドレーンを「破壊行為と暴力」で告発
○昨日、モザンビークの外務・協力大臣は、デモを「破壊行為、暴力、強盗行為」に変える演説をしたとしてヴェナンシオ・モンドラーネ氏を非難し、「安定」を回復するための「支援」を国際社会に求めた。
「モンドラーヌ候補とその支持者らの演説は、憲法上の権利であるデモを破壊行為、強盗、暴力行為に変え、国中に広がり、一部の人々の死亡、逮捕、略奪、破壊をもたらした適切な環境を作り出した。インフラや他人の財産の管理を強化する」とベロニカ・マカモ氏は宣言した。
ヴェナンシオ・モンドラーネ氏は、モザンビークで10月31日から1週間のゼネストとデモを呼びかけ、11月7日にはマプトで行進する。
大統領候補は、これを10月21日、24日、25日に行われ警察との衝突を引き起こし、少なくとも16人の死者を出した抗議活動に続く、10月9日の総選挙の結果に対する挑戦の第3段階と位置づけた。選挙プロセスを監視するモザンビークの非政府組織「公共誠実性センター」によると、数十人が負傷し、500人が拘束された。
ベロニカ・マカモ氏は、選挙手続きに先立ってモザンビークで認定された外交団に宛てたメッセージの中で、モンドラーヌ氏が「暴力、死亡、公共インフラの破壊をもたらした」デモを呼びかけたと非難した。
「モザンビーク人の大多数、特に低所得者は、多くが非公式貿易で生計を立てているため、非常に高額な費用を支払っており、飢えている(…)私たちは、その多くが十代の若者である国民を犯罪行為に利用することを懸念している」法的規範と国民の良き習慣を侵害するものだ」と大臣は指摘した。
同当局者はまた、ヴェナンシオ・モンドラーネ氏が呼びかけたデモは「投資家の意欲をそぎ」、低所得者とみなされる人々の「さらなる貧困化」につながると付け加えた。
「我々は、国際社会のパートナーに対し、緊張を特徴とする選挙後の混乱した環境にも関わらず、政府が状況の安定化に尽力していることを再確認する(…)我々は、協力パートナーに対し、我々が平静、静けさ、安定を取り戻すのに協力するよう要請する。」、と知事は宣言した。
モザンビーク政府は改めて「法の尊重」を呼び掛け、選挙プロセスに関わる者間の対話を呼びかけた。
「私たちのアドバイスは、憲法評議会による選挙結果の検証を辛抱強く待つことです。私たちは法律に基づいて紛争を解決する使命を持った機関を信頼しなければなりません」とベロニカ・マカモ氏は結論づけた。
シート 8 と Lusa
2024-11-05 13:39:00
1730847918
#モザンビークで彼らは叫ぶ国民を殺すのはやめろ