Mahjooba Nowrouzi
BBCアフガンサービス、カブール
BBC
BBCは、患者の数に対処するのに苦労しているメンタルヘルスセンターを訪問しました
アフガニスタンの首都の西の丘の上にあるカブールは、有刺鉄線をトッピングした鋼鉄の門の後ろにあり、地元の人々が話す場所があり、さらに少ない訪問があります。
アフガニスタンのレッドクレセント協会（ARCS）が運営する精神保健センターの女性の棟は、精神疾患のある女性を支援することに専念する国内のほんの一握りの施設で最大です。
地元の人々はそれをカラ、または要塞と呼んでいます。
BBCは混雑したセンターへの排他的なアクセスを獲得しました。そこでは、スタッフが現在その壁の中にある104人の女性に対処することが難しいと感じています。
その中には、彼女が家庭内暴力の犠牲者であると言うマリアム*のような女性がいます。
20代半ばであると考えられていた彼女は、家族による虐待や怠慢として説明するものに耐え、その後ホームレスの期間が続いた後、9年間ここにいました。
「私の兄弟は、私が隣人の家を訪れたときはいつでも私をbeatっていました」と彼女は主張します。彼女の家族は、若い女の子が監督なしで家を出るべきではないという文化的信念のために、彼女を一人で家から出したくなかったと彼女は言います。
最終的に、彼女の兄弟は彼女を追い出し、幼い頃に路上で彼女を強制したように見えた。それはここに女性が彼女を見つけ、明らかに彼女の精神的健康について心配しているように、彼女をセンターに連れて行った。
彼女の話にもかかわらず、マリアムの笑顔は常に輝いています。彼女はよく歌っているのを見ており、建物の周りで働くことを許可された数少ない患者の一人であり、掃除を手伝うためにボランティアをしています。
彼女は退院する準備ができています – そして喜んで –
しかし、彼女は行く場所がないので去ることができません。
カラはカブール最大のメンタルヘルス施設であり、104人の女性患者を住んでいます
「父と母に戻るとは思わない。ここカブールで誰かと結婚したい。家に帰っても、彼らは私を再び捨てるだけだからだ」とマリアムは言う。
彼女は虐待的な家族に戻ることができないので、彼女は事実上施設に閉じ込められています。
アフガニスタンでは、タリバンの厳格な規制と深く根ざした家父長的伝統により、女性は独立して生きることがほとんど不可能です。女性は、旅行、仕事、さらには多くのサービスへのアクセスのために男性の守護者を持つことが法的および社会的に必要であり、ほとんどの経済的機会は閉鎖されています。
ジェンダーの不平等、限られた教育、および制限された雇用の世代は、多くの女性が男性の稼ぎ手に財政的に依存しており、しばしば男性の親relativeに生存がかかっているサイクルを強化しています。
寮の1つのベッドに座っていたのはハビバです。
28歳は、彼女が夫によってセンターに連れて行かれたと言います。彼女は再び結婚した後、彼女を家族の家から追い出していました。
マリアムのように、彼女は今、他に行く場所がありません。彼女も釈放される準備ができていますが、彼女の夫は彼女を取り戻すことはできず、彼女の未亡人の母親も彼女をサポートすることはできません。
彼女の3人の息子は今叔父と一緒に住んでいます。彼らは最初に彼女を訪問しましたが、ハビバは今年彼らを見ていません。電話へのアクセスがなければ、彼女は連絡することさえできません。
「私は子供たちと再会したい」と彼女は言う。
マリアムはこの施設に9年間滞在しています
彼らの物語は、スタッフや患者との会話を含む私たちの訪問がタリバン政府の役人によって監督されているセンターではユニークとはほど遠いものです。
センターの心理療法士であるサレマ・ハリブ氏によると、一部の患者は35〜40年間ここにいました。
「一部の家族は家族によって完全に放棄されています。誰も訪れません。彼らはここで生きて死にます。」
長年の紛争は、多くのアフガニスタン人、特に女性の精神的健康にその目的を残しており、問題はしばしばよく理解されておらず、スティグマの影響を受けます。
アフガニスタンの女性の権利の悪化状況に関する最近の国連報告に応じて、タリバン政府の副スポークスマンであるハムドラ・フィトラットは、政府は女性に対する暴力を許可せず、「アフガニスタンでの女性の権利を確保した」とBBCに語った。
しかし、2024年に発表された国連データは、タリバンの女性の権利に対する取り締まりに関連する悪化する精神衛生の危機を指しています。調査対象の女性の68％が「悪い」または「非常に悪い」精神的健康を持っていると報告しています。
サービスは、センターの内外の両方で対処するのに苦労しており、過去4年間で患者が数倍増加しており、現在は待機リストがあります。
「精神疾患、特にうつ病は、私たちの社会では非常に一般的です」と、カブールの近くの病院の上級精神科医であるアブドゥル・ワリ・ウトマザイ博士は、ARCSが運営しています。
彼は、さまざまな州から1日に最大50人の外来患者を見ていると言います。ほとんどが女性です。「彼らは深刻な経済的圧力に直面しています。
タリバン政府は、医療サービスの提供に取り組んでいると言います。しかし、男性のシャペロンなしの女性運動の制限により、多くは助けを求めることができません。
メンタルヘルス施設は人里離れたエリアにあり、金属ゲートと有刺鉄線で固定されています
これはすべて、マリアムやハビバのような女性が去ることをより困難にします – そして、彼らが滞在する長いほど、彼らは必死に助けを必要とすると言う人にとっては少ない場所です。
1人の家族が16歳の娘ザイナブをセンターに入れるように1年間試みていましたが、利用可能なベッドはないと言われました。彼女は現在、そこで最年少の患者の一人です。
それまで彼女は彼女の家に閉じ込められていました – 彼女の足首は彼女が逃げるのを防ぐために束縛されました。
Zainabが経験しているメンタルヘルスの問題は明らかではありませんが、彼女は自分の考えを言葉で表現するのに苦労しています。
目に見えて苦しんでいるフェデ・モハンマドは、警察が最近娘を家から何マイルも見つけたと言います。
ザイナブは何日も行方不明になっていたが、これはアフガニスタンでは特に危険であり、女性は男性の守護者なしで家から長い距離を移動することを許可されていない。
「彼女は壁に登って、私たちが彼女を解放すると逃げます」とフェデ・モハンマドは説明します。
ザイナブは、特に母親が泣いているのを見るとき、時々涙を流します。
Feda Mohammadは、8歳のときに彼女の状態に気づいたと言います。しかし、2022年4月に複数の爆撃が彼女の学校を襲った後、それは悪化しました。
「彼女は爆発によって壁に投げられた」と彼は言う。 「私たちは負傷者を実行し、体を集めるのを手伝いました。それは恐ろしいことでした。」
スペースが見つからなかった場合に何が起こったのかは不明です。ザイナブの父親は、逃げようとする彼女の繰り返しの試みは彼を不正にしていると言い、彼は彼女と彼女の家族にとって彼女がセンターに閉じ込められていることをより良いと主張した。
彼女が – マリアムやハビバのように – 今ではカラの捨てられた女性の一人になるかどうかはまだ分からない。
*患者とその家族の名前はずっと変更されています
#メンタルヘルスシステムに閉じ込められた女性