日本語版
最新ニュース
日本

メル火山が噴火し、178人の登山者がラヌ・クンボロで生き残ることを余儀なくされた

スラバヤ、> インドネシア -- スメル山 水曜日(11/19)、東ジャワ州ルマジャンリージェンシーで噴火が発生し、雪崩の熱い雲が14キロメートル先まで噴き出した。伝えられるところによると、合計178人が今もスメル山の斜面、正確にはラヌ・クンボロに閉じ込められている。彼らは登山者、警察官、貯蓄者、ポーター、観光省チームで構成されています。 広告 スクロールしてコンテンツを続けてください これは、ブロモ・テンゲル・スメル国立公園センターの管理部門(カバッグTU)の責任者であるセプティ・エカ・ワルダニ氏が述べた。「ラヌ・クンボロの人数は178人でした。登山者137人、士官1人、救助者2人、PPGST(登録スメル山登山ガイド)7人、ポーター15人、観光省チーム6人で構成されています」とセプティ氏は水曜日(11月19日)確認した際に述べた。 セプティ氏によると、最新の情報は、178人がまだラヌ・クンボロにいるということだという。地形の状況では今夜は下山できないだろう。「昨日の午後、PPGSTの友人らは、特に暗くて滑りやすく、いくつかのルートの場所では地滑りが発生しやすいため、リスクは同じであるため、夜間の避難はお勧めできないと述べた」と述べた。「当分の間、我々はラヌ・クンボロの職員に対し、最新の状況を確認するために夜間に下山する必要が生じた場合に備えて、そこに留まるよう要請する」と同氏は述べた。BB TNBTS広報担当のエンドリップ・ワユタマ氏は、ラヌ・クンボロさんの状態はスメル噴火の影響から比較的安全であると報告されていると述べた。「今のところ、ラヌ・クンボロの状況は比較的安全です。熱い雲が南東から南の方向に移動しているのが観察されていますが、ラヌ・クンボロの位置は北にあります」とエンドリップ氏は述べた。このため、すでに夕方であり、その地域の天気は雨だったため、ラヌパニに戻る旅はかなり危険であることを考慮して、登山者たちはその場所で一晩留まったと彼は述べた。「私たちはPPGSTのガイドとの調整を続けており、今のところ訪問者の状態はまだ安全であり、管理下にあります」と彼は言いました。「明日の朝、08.00 WIBに、訪問者はラヌ・クンボロからラヌパニに戻り始めることが奨励されます」と彼は付け加えた。 (フランス/ウィス) [Gambas:Video CNN] 2025-11-19 12:53:00 1763564142 #メル火山が噴火し178人の登山者がラヌクンボロで生き残ることを余儀なくされた

メル火山が噴火し、178人の登山者がラヌ・クンボロで生き残ることを余儀なくされた

スラバヤ、> インドネシア

スメル山 水曜日(11/19)、東ジャワ州ルマジャンリージェンシーで噴火が発生し、雪崩の熱い雲が14キロメートル先まで噴き出した。

伝えられるところによると、合計178人が今もスメル山の斜面、正確にはラヌ・クンボロに閉じ込められている。彼らは登山者、警察官、貯蓄者、ポーター、観光省チームで構成されています。

広告

スクロールしてコンテンツを続けてください

これは、ブロモ・テンゲル・スメル国立公園センターの管理部門(カバッグTU)の責任者であるセプティ・エカ・ワルダニ氏が述べた。

「ラヌ・クンボロの人数は178人でした。登山者137人、士官1人、救助者2人、PPGST(登録スメル山登山ガイド)7人、ポーター15人、観光省チーム6人で構成されています」とセプティ氏は水曜日(11月19日)確認した際に述べた。

セプティ氏によると、最新の情報は、178人がまだラヌ・クンボロにいるということだという。地形の状況では今夜は下山できないだろう。

「昨日の午後、PPGSTの友人らは、特に暗くて滑りやすく、いくつかのルートの場所では地滑りが発生しやすいため、リスクは同じであるため、夜間の避難はお勧めできないと述べた」と述べた。

「当分の間、我々はラヌ・クンボロの職員に対し、最新の状況を確認するために夜間に下山する必要が生じた場合に備えて、そこに留まるよう要請する」と同氏は述べた。

BB TNBTS広報担当のエンドリップ・ワユタマ氏は、ラヌ・クンボロさんの状態はスメル噴火の影響から比較的安全であると報告されていると述べた。

「今のところ、ラヌ・クンボロの状況は比較的安全です。熱い雲が南東から南の方向に移動しているのが観察されていますが、ラヌ・クンボロの位置は北にあります」とエンドリップ氏は述べた。

このため、すでに夕方であり、その地域の天気は雨だったため、ラヌパニに戻る旅はかなり危険であることを考慮して、登山者たちはその場所で一晩留まったと彼は述べた。

「私たちはPPGSTのガイドとの調整を続けており、今のところ訪問者の状態はまだ安全であり、管理下にあります」と彼は言いました。

「明日の朝、08.00 WIBに、訪問者はラヌ・クンボロからラヌパニに戻り始めることが奨励されます」と彼は付け加えた。

(フランス/ウィス)

[Gambas:Video CNN]

2025-11-19 12:53:00
1763564142
#メル火山が噴火し178人の登山者がラヌクンボロで生き残ることを余儀なくされた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。