日本語版
最新ニュース
健康

メッツの欠場が長引く中、スターリング・マルテの負傷回復は鈍化

メッツの外野手1人の成長が鈍化している一方で、メッツの外野手候補のもう1人がフィールドに復帰している。 カルロス・メンドーサ監督は、スターリング・マルテ選手の最新のMRI検査では「改善」が見られたが、35歳のマルテ選手が野球活動を再開できるほどではないと語った。 マルテは 右膝の骨挫傷で戦線離脱 約3週間の入院を経て、水曜日に追跡検査を受け、骨挫傷が治癒しつつあることがわかった。 しかし、マルテはまだ痛みを感じています。 メッツの外野手スターリング・マルテ選手はまだ野球活動を再開していない。 AP 「彼は、いくつかの活動でまだ痛みを感じている」と、木曜日にシティフィールドで行われたナショナルズとのシリーズ戦を終える前にメンドーサ監督は語った。「痛みが取れれば、その後はすぐに回復するはずだ」 メンドーサ監督は6月25日、マルテは2週間野球の活動は行わないと発言していた。16日経っても、マルテは許可を得られなかった。 当初の希望的なスケジュールでは、4週間以内に復帰できるとされていた。今シーズン最初の66試合でOPS.745を記録したマルテには、それよりも長い期間が必要になるだろう。 ドリュー・ギルバートの成長はより良好だった。MLBパイプラインによると、メッツの総合3位の有望選手であるギルバートは、木曜日にフロリダ・コースト・リーグのメッツでリハビリ任務を開始し、2番打者でセンターを務めた。 ギルバートは昨シーズン、ジャスティン・バーランダーとのトレードで復帰し、今シーズンはトリプルAのシラキュースでスタートしたが、わずか7試合の出場でハムストリングを痛めた。 「特に、彼が欠場していた時間が長いことを考えると、フィールドに出て試合に出場することが重要だと思う」と、4月6日以来プレーしていないギルバートについてメンドーサ監督は語った。「彼がいかに重要か、そして彼がようやくフィールドに出ることが彼の成長にとっていかに重要かは分かっている。彼にとって長い道のりだったことは分かっている」 メッツはリード・ギャレットの情報をまだ待っていたが、 15日間の負傷者リストに登録 水曜日。 右投手は肘/前腕に痛みを訴え、検査を受けることになった。 リード・ギャレットが火曜日の最後の登板でメッツのカルロス・メンドーサ監督(右)にボールを手渡している。 コーリー・シプキン(NYポスト) 「結論を出す前に、複数の医師が診察しています」とメンドーサ氏は語った。「今日の終わりまでに、何かわかるといいのですが。」 メンドーサ監督は、千賀滉大投手(肩、上腕三頭筋)が日曜日、トリプルAのシラキュースでマイナーリーグのリハビリ登板3回目を行う予定だと語った。 右投手は初めて5日間ではなく4日間の休養を取ることになるが、これはメジャーリーグのシーズンと同様にマイナーリーグのシーズンが月曜日から休みに入るため、前倒しとなった。 メンドーサ監督は、千賀投手が60~65球を投げて4イニングを投げることを期待していると語った。 「彼は近づいている」とメンドーサは語った。「しかし、繰り返しになるが、我々は日々、一試合一試合、彼が投げるたびにどう反応するかを見ていく必要がある」 #メッツの欠場が長引く中スターリングマルテの負傷回復は鈍化

メッツの欠場が長引く中、スターリング・マルテの負傷回復は鈍化

1720729669
2024-07-11 18:59:35

メッツの外野手1人の成長が鈍化している一方で、メッツの外野手候補のもう1人がフィールドに復帰している。

カルロス・メンドーサ監督は、スターリング・マルテ選手の最新のMRI検査では「改善」が見られたが、35歳のマルテ選手が野球活動を再開できるほどではないと語った。

マルテは 右膝の骨挫傷で戦線離脱 約3週間の入院を経て、水曜日に追跡検査を受け、骨挫傷が治癒しつつあることがわかった。

しかし、マルテはまだ痛みを感じています。

メッツの外野手スターリング・マルテ選手はまだ野球活動を再開していない。 AP

「彼は、いくつかの活動でまだ痛みを感じている」と、木曜日にシティフィールドで行われたナショナルズとのシリーズ戦を終える前にメンドーサ監督は語った。「痛みが取れれば、その後はすぐに回復するはずだ」

メンドーサ監督は6月25日、マルテは2週間野球の活動は行わないと発言していた。16日経っても、マルテは許可を得られなかった。

当初の希望的なスケジュールでは、4週間以内に復帰できるとされていた。今シーズン最初の66試合でOPS.745を記録したマルテには、それよりも長い期間が必要になるだろう。

ドリュー・ギルバートの成長はより良好だった。MLBパイプラインによると、メッツの総合3位の有望選手であるギルバートは、木曜日にフロリダ・コースト・リーグのメッツでリハビリ任務を開始し、2番打者でセンターを務めた。

ギルバートは昨シーズン、ジャスティン・バーランダーとのトレードで復帰し、今シーズンはトリプルAのシラキュースでスタートしたが、わずか7試合の出場でハムストリングを痛めた。

「特に、彼が欠場していた時間が長いことを考えると、フィールドに出て試合に出場することが重要だと思う」と、4月6日以来プレーしていないギルバートについてメンドーサ監督は語った。「彼がいかに重要か、そして彼がようやくフィールドに出ることが彼の成長にとっていかに重要かは分かっている。彼にとって長い道のりだったことは分かっている」


メッツはリード・ギャレットの情報をまだ待っていたが、 15日間の負傷者リストに登録 水曜日。

右投手は肘/前腕に痛みを訴え、検査を受けることになった。


リード・ギャレットが火曜日の最後の登板でメッツのカルロス・メンドーサ監督(右)にボールを手渡している。
リード・ギャレットが火曜日の最後の登板でメッツのカルロス・メンドーサ監督(右)にボールを手渡している。 コーリー・シプキン(NYポスト)

「結論を出す前に、複数の医師が診察しています」とメンドーサ氏は語った。「今日の終わりまでに、何かわかるといいのですが。」


メンドーサ監督は、千賀滉大投手(肩、上腕三頭筋)が日曜日、トリプルAのシラキュースでマイナーリーグのリハビリ登板3回目を行う予定だと語った。

右投手は初めて5日間ではなく4日間の休養を取ることになるが、これはメジャーリーグのシーズンと同様にマイナーリーグのシーズンが月曜日から休みに入るため、前倒しとなった。

メンドーサ監督は、千賀投手が60~65球を投げて4イニングを投げることを期待していると語った。

「彼は近づいている」とメンドーサは語った。「しかし、繰り返しになるが、我々は日々、一試合一試合、彼が投げるたびにどう反応するかを見ていく必要がある」

#メッツの欠場が長引く中スターリングマルテの負傷回復は鈍化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。