メッツのブレット・ベイティが自分の居場所を示し始めている

アトランタ — ブレット・バティの、自分がメッツに所属しているという自信は、フィールド上やクラブハウス内での彼の振る舞いに最もよく表れているかもしれない。

大ヒットを打った後、塁上で祝うバティだ。 それはバティがチームメイトと関わり、自分の個性を発揮していることだ。

24歳の三塁手は帰属意識を示している。

メッツの打撃コーチ、エリック・チャベスは水曜日のブレーブスとの試合前に「これはトータルパッケージだ。これまでにはなかったものだ」と語った。 天候により延期されました。 「昨年の彼はヘッドライトに照らされた鹿だったかもしれないし、『自分はこのレベルでプレーできるだろうか？』という信念や疑問をあまり持っていなかったかもしれない」 今年は守備と走塁がすべてだ。 …彼は素晴らしいチームメイトであり、彼の個性が現れている。」

バティのパフォーマンスは、チームの最初の11試合で明るい話題の一つとなった。

バティは、出場した1試合を除いてすべて出塁しており、打率.325/.372/.400、1本塁打、5打点を記録しており、三塁手としても成長を見せている。

確かにサンプル数は少ないが、バティの素早いスタートにより順位に対する懸念は払拭された。

バティは左投手との対戦も行っており、左投手相手に10打数4安打（本塁打を含む）と早くから実力を見せている。

「良いピッチでスイングでき、質の高い打席を打てていると感じている」とバティは語った。

守備においては、すべてはフットワークにかかっています。

「今は足でゴロを捕って、いい送球をして試合を遅らせていると思う」とバティは語った。

メッツの内野コーチのマイク・サーボーは、バティが先週末シンシナティで行ったプレーを挙げ、フランシスコ・リンドールの前で左方向に狙いを定め、MLB最速走者の一人であるエリー・デラクルーズを投げ飛ばした。

「彼はそれに多くの労力を費やしてきた」とサーボー氏は語った。 「彼は早い段階でよく動いてくれて、私が予想していたよりも少し広い範囲を見せてくれた。それは良いことだ。 しかし、彼の自信が日に日に増していくのがわかります。」

バティ氏は、サーボー氏が自分に対する指示をシンプルにしてくれることに感謝していると語った。 サーボー氏は「シンプル」とは何を意味するのか尋ねられた。

「私たちが得意なことを取り入れて、それに取り組み続け、自分の限界に少し取り組んでください」とサーボー氏は言いました。 「しかし、最も重要なことは、日常的なプレーや素晴らしいプレーをただ実現したいということだと思います。

「あまりにも多くのことをやろうとしすぎると、トラブルに見舞われることになる。だから、すべてに一貫性を保って、ただルーチンのプレーをするだけだ。」

元ゴールドグラブ三塁手であるチャベスは、バティが打者としても守備者としても身体的にどこが向上したかを詳しく分析することができるが、バティの考え方の変化がより重要だと言う。

昨年、不振に陥ったバティは、シーズンの大半をクラブの先発三塁手として過ごした後、8月にトリプルAのシラキュースに降格した。 しかし、ロニー・マウリシオがウィンターボールのプレー中に右膝の前十字靱帯を断裂した後、バティはスプリングトレーニングで負けるのが仕事だったので、それを守り続けた。

チャベス氏は「物理的に物事を分解することは好きなだけできるが、そこには精神的な要素、精神的な自信が必要だ」と語った。 「私はここ数年、彼がこのレベルで三塁をプレーできると信じ始めたとき、そしてこのレベルで打てるようになったときがそれが実現すると言ってきた。

「私たちは望むだけ自分の尻を指導することができますが、それは内面の感情的な部分、そして心理的な部分から来る必要があるものです。 どんなに優れたコーチであっても、選手はそれを信じなければならず、それが我々が見ていることだ。」