日本語版
最新ニュース
日本

メキシコと米国が水条約で合意に達する

EFE — メキシコ政府は今週金曜日、米国との共同声明を通じて、ドナルド・トランプ米国大統領が提起した5%関税の脅威を無効化する二国間水条約の枠組み内で両国が合意に達したと報告した。 理解によれば、メキシコは2,491億6,300万立方メートルの水を「放出する予定」であり、供給は12月15日の週に開始される予定である。 両国政府は、1944年の水条約で定められた水供給義務を遵守することの「極めて重要性」と、それが両国の地域社会に与える直接的な影響を認識し、水資源のタイムリーな管理を改善する取り組みを強化する必要性について合意した。 「両国政府は交渉中であり、2026年1月31日までに計画を完成させるつもりだ。」 指定されたステートメント メキシコ外務省(SRE)が発行。 同様に、「不遵守の場合、各国は条約の国際義務に従い、国益に従って主権的に行動できる」との見解を示した。 そして首脳は、1944年水条約と国際国境・水委員会(CILA/IBWC)の枠組みの中で協調的かつ協力的に取り組み続けることの重要性を繰り返した。 この合意は、月曜日、トランプ大統領が、隣国が水条約に基づいて保留中の2億4,660万立方メートルの水を12月31日までに放出しなければメキシコに5%の関税を課すと脅した後、両国政府間の数日間の交渉を経て合意に達した。 1944 年以来、この条約は両国を横断するコロラド川、ブラボー川、コンチョス川の管理を規制しています。 トランプ大統領は、メキシコが過去5年間に蓄積した9億8640万立方メートル以上の負債を依然として抱えていると指摘し、条約が遵守されない限り、米国の農民や牧場主は経済的損害を受け続けると警告した。 1944年の条約に基づき、米国はコロラド川から年間18億5000万立方メートルをメキシコに、メキシコはリオグランデ川から218万5000立方メートルを5年周期で送水する必要がある。 2025-12-13 18:41:00 1765664330 #メキシコと米国が水条約で合意に達する

メキシコと米国が水条約で合意に達する

EFE —

メキシコ政府は今週金曜日、米国との共同声明を通じて、ドナルド・トランプ米国大統領が提起した5%関税の脅威を無効化する二国間水条約の枠組み内で両国が合意に達したと報告した。

理解によれば、メキシコは2,491億6,300万立方メートルの水を「放出する予定」であり、供給は12月15日の週に開始される予定である。

両国政府は、1944年の水条約で定められた水供給義務を遵守することの「極めて重要性」と、それが両国の地域社会に与える直接的な影響を認識し、水資源のタイムリーな管理を改善する取り組みを強化する必要性について合意した。

「両国政府は交渉中であり、2026年1月31日までに計画を完成させるつもりだ。」 指定されたステートメント メキシコ外務省(SRE)が発行。

同様に、「不遵守の場合、各国は条約の国際義務に従い、国益に従って主権的に行動できる」との見解を示した。

そして首脳は、1944年水条約と国際国境・水委員会(CILA/IBWC)の枠組みの中で協調的かつ協力的に取り組み続けることの重要性を繰り返した。

この合意は、月曜日、トランプ大統領が、隣国が水条約に基づいて保留中の2億4,660万立方メートルの水を12月31日までに放出しなければメキシコに5%の関税を課すと脅した後、両国政府間の数日間の交渉を経て合意に達した。

1944 年以来、この条約は両国を横断するコロラド川、ブラボー川、コンチョス川の管理を規制しています。

トランプ大統領は、メキシコが過去5年間に蓄積した9億8640万立方メートル以上の負債を依然として抱えていると指摘し、条約が遵守されない限り、米国の農民や牧場主は経済的損害を受け続けると警告した。

1944年の条約に基づき、米国はコロラド川から年間18億5000万立方メートルをメキシコに、メキシコはリオグランデ川から218万5000立方メートルを5年周期で送水する必要がある。

2025-12-13 18:41:00
1765664330
#メキシコと米国が水条約で合意に達する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。