日本語版
最新ニュース
エンタメ

メキシコでクリスマスイブに自閉症男性が船から追い出されたことを受け、セレブリティ・クルーズが謝罪

あなたのサポートは私たちがストーリーを伝えるのに役立ちますリプロダクティブ・ライツから気候変動、ビッグテックまで、インデペンデント紙は物語が展開する現場に立っています。イーロン・マスク氏の親トランプ派PACの財務状況を調査する場合でも、リプロダクティブ・ライツを求めて闘うアメリカ女性に光を当てた最新ドキュメンタリー「The A Word」を制作する場合でも、私たちはメッセージから事実を解析することがいかに重要であるかを知っています。米国の歴史におけるこのような重大な瞬間に、現場の記者が必要です。皆様のご寄付により、私たちは報道陣の双方に話を届けるためにジャーナリストを派遣し続けることができます。インディペンデント紙は政治的立場全体にわたってアメリカ国民から信頼されています。そして、他の多くの質の高い報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを使ってアメリカ人を報道や分析から締め出すことはしません。私たちは、質の高いジャーナリズムは誰もが利用でき、余裕のある人が料金を支払って提供されるべきだと信じています。あなたのサポートがすべてを変えます。続きを読む自閉症の息子がクリスマスイブにメキシコで船から追い出された後、ニュージャージー州の母親が家族クルーズの払い戻しを求めている。心的外傷後ストレス障害セラピストのキャロリン・ピロ氏はこう語った。 独立者 彼女の息子、ショーン・カランさん(31)は、メキシコのコスメルにあるセレブリティ・クルーズ船で、スタッフによる不当な対応があったとして下船を余儀なくされたと発表した。 ロイヤル・カリビアンが所有するこの会社は、次のように宣伝しています。 達成 「自閉症に優しいクルーズ会社のステータス」そしてピロさんは、会社からの「本当に誠実な」謝罪を受け入れたとしながらも、2万ドル以上の返金要求についてはまだ返事を待っているところだという。 「彼らは、あなたの家族がそのように扱われるべきではなかったと言った」とピロさんは語った。ピロさんとカランさん、そして数人の家族は、クリスマスの直前に彼女の60歳の誕生日を祝うために、7日間の5つ星のクルーズに乗船した。ギャラリーで画像を開くキャロリン・ピロさんの息子、ショーン・カランさんは休暇中にイルカと遊んでいます。 31歳の自閉症男性はクリスマスイブに船から追い出された、とピロ氏は語った(キャロリン・ピロ)事件は4日目、カランさんがプールに行く途中に起きた。ピロさんは、10代の少女に会い、その少女がバーまで追いかけてきて、アルコールが含まれているとは知らなかったロングアイランドのアイスティーを注文するように頼んだと語った。「ショーンにロングアイランドアイスティーとは何かと尋ねると、ロングアイランドのアイスティーだと答えるでしょう」と彼女は言った。ピロさんによると、ある時点で、カランさんと少女は温水浴槽に行ったという。そこで彼は、アニメーション映画でシュレックがフィオナ姫を持ち上げるのを見たのと同じ方法で、女の子を持ち上げました。"いつ [Sean] 「シュレックがフィオナを迎えに行くのと同じように、新郎が花嫁を迎えに行く方法について話しているんです」とピロは説明した。彼は彼女と性的接触を一切していませんでした。」「ショーンは何も悪いことはしていません。本当に悪いことをしていませんでした」と彼女は付け加えた。しかしピロさんによると、少女の両親が到着すると警備員が呼ばれ、職員らは母親の立ち会いなしでカランさんに尋問したという。ピロさんによると、カランさんは自閉症であることを繰り返し説明し、謝罪したという。ピロさんによると、スタッフから息子がいることを告げられ、息子が「高機能」かどうか尋ねられたという。「私は言いました。『まあ、それは相対的な用語ですよね?』彼はオーブンでピザを作ることができますか?はい。彼は変化を起こす方法を知っていますか?いいえ。では、彼はスプライトを注文できますか?はい。彼はロングアイランドのアイスティーにアルコールが入っていることを知っていますか?いいえ」とピロは説明した。「その後、彼らは戻ってきて彼と話をしましたが、彼らはまだ私を部屋に連れて行きませんでした。その後彼らが入ってきて、私にこう言いました。『あなたの息子は女の子を酔わせました。彼女は未成年です。彼は彼女を温水浴槽で迎えに行きました。』そして私はとても動揺しました。私は泣き始めました、そしてショーンは私に「どうしたの?」と尋ね続けました。彼は自分が何か悪いことをしたということをまだ理解していませんでした。彼はそれを理解していませんでした」と彼女は付け加えた。ギャラリーで画像を開くショーン・カランさんはメキシコのコスメルでセレブリティ・クルーズの船から追い出されたと母親が語った(ゲッティイメージズ)ある時点で、カランさんは事件に関する報告書を書くよう求められ、自分を「容疑者」、少女を「被害者」と呼ぶよう指示されたとピロさんは主張した。彼女によると、カランさんは報告書を次のように書いて締めくくった、「私は自閉症で、ただ親切にしようとしていただけだ」と。「彼の筆跡は幼稚園児のものだ。とても大きな文字だ。彼の筆跡を見た警備員は私に報告書を書くように頼んだ。そして私は『そんなことはできない。私はその場にいなかった』と言いました」とピロさんは語った。ピロさんはスタッフに「ここで何をしているのか、誰を攻撃しているのか見てほしい」と話したという。カランさんの報告書を受け取った後、ピロさんは自分と息子に荷物をまとめて船を出るまでに90分の時間が与えられたと語った。そしてクリスマスイブに彼らはコスメル島のリゾート地に残された。 「メキシコの暗く人気のない波止場に着くまで、ショーンと二人きりになる瞬間はありませんでした。彼らは私たちを捨てただけです。携帯電話も通じませんでした。真っ暗ですべてが閉まっていました。クリスマスイブでした」と彼女は説明した。「幸いなことに、十分な英語を知っていた救急隊員が私たちの代わりにタクシーに通報してくれました。タクシーの運転手は私に代わって携帯電話をホットスポットしてくれたので、私はホテルの住所を調べることができました」と彼女は付け加えた。ピロさんは、クルーズ会社には障害者支援者が乗船していることを後に知ったが、そのスタッフは事件中に呼び出されなかったと語った。 彼女はクルーズ会社に対し、旅費と、この経験を処理するために3週間仕事を休まなければならなかった「経済的損失」を含む2万ドル以上の払い戻しを要求した。ピロさんは、この要請について会社から何も連絡がないと述べた。「私のクライアントは重大なトラウマを抱えて私のところに来ますが、私たちは重要な処理を行っています。集中できませんでした」と彼女は言いました。独立者 はセレブリティ・クルーズとロイヤル・カリビアンにコメントを求めた。 セレブリティ・クルーズを所有するロイヤル・カリビアンが語った。 フィラデルフィア・インクワイアラー 同社はこの事件を検討し、「下船手続き中に彼らのニーズにもっと敏感に対応できたと結論付けた」としている。 スタッフは「このような経験が二度と起こらないようにする」ため、追加の研修も受ける予定だと広報担当者は付け加えた。ピロさんは、自分の話を共有して以来、他の親たちも同様の話を彼女に連絡してきたと語った。ピロさんは、将来のクルーズスタッフのトレーニングに協力できればと考えています。「私たちの話が消えてしまうのは望ましくないのです。私は彼らに、警備スタッフと一緒に訓練に参加しましょう、と言いました。費用は私が払います。私たちは来て、この問題がどのように別の方法で処理されたかを説明します」と彼女は語った。「自閉症は、感覚に問題を抱えた単なる小さな子供ではありません。話すことができ、人々に会うのが好きで、外の世界にいる大人です。ショーンはフレンドリーな男で、友達を作っていると思っていました。彼には悪意はありませんでした」と彼女は付け加えた。 #メキシコでクリスマスイブに自閉症男性が船から追い出されたことを受けセレブリティクルーズが謝罪

メキシコでクリスマスイブに自閉症男性が船から追い出されたことを受け、セレブリティ・クルーズが謝罪

あなたのサポートは私たちがストーリーを伝えるのに役立ちます

リプロダクティブ・ライツから気候変動、ビッグテックまで、インデペンデント紙は物語が展開する現場に立っています。イーロン・マスク氏の親トランプ派PACの財務状況を調査する場合でも、リプロダクティブ・ライツを求めて闘うアメリカ女性に光を当てた最新ドキュメンタリー「The A Word」を制作する場合でも、私たちはメッセージから事実を解析することがいかに重要であるかを知っています。

米国の歴史におけるこのような重大な瞬間に、現場の記者が必要です。皆様のご寄付により、私たちは報道陣の双方に話を届けるためにジャーナリストを派遣し続けることができます。

インディペンデント紙は政治的立場全体にわたってアメリカ国民から信頼されています。そして、他の多くの質の高い報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを使ってアメリカ人を報道や分析から締め出すことはしません。私たちは、質の高いジャーナリズムは誰もが利用でき、余裕のある人が料金を支払って提供されるべきだと信じています。

あなたのサポートがすべてを変えます。続きを読む

自閉症の息子がクリスマスイブにメキシコで船から追い出された後、ニュージャージー州の母親が家族クルーズの払い戻しを求めている。

心的外傷後ストレス障害セラピストのキャロリン・ピロ氏はこう語った。 独立者 彼女の息子、ショーン・カランさん(31)は、メキシコのコスメルにあるセレブリティ・クルーズ船で、スタッフによる不当な対応があったとして下船を余儀なくされたと発表した。

ロイヤル・カリビアンが所有するこの会社は、次のように宣伝しています。 達成 「自閉症に優しいクルーズ会社のステータス」そしてピロさんは、会社からの「本当に誠実な」謝罪を受け入れたとしながらも、2万ドル以上の返金要求についてはまだ返事を待っているところだという。

「彼らは、あなたの家族がそのように扱われるべきではなかったと言った」とピロさんは語った。

ピロさんとカランさん、そして数人の家族は、クリスマスの直前に彼女の60歳の誕生日を祝うために、7日間の5つ星のクルーズに乗船した。

ギャラリーで画像を開く

キャロリン・ピロさんの息子、ショーン・カランさんは休暇中にイルカと遊んでいます。 31歳の自閉症男性はクリスマスイブに船から追い出された、とピロ氏は語った(キャロリン・ピロ)

事件は4日目、カランさんがプールに行く途中に起きた。ピロさんは、10代の少女に会い、その少女がバーまで追いかけてきて、アルコールが含まれているとは知らなかったロングアイランドのアイスティーを注文するように頼んだと語った。

「ショーンにロングアイランドアイスティーとは何かと尋ねると、ロングアイランドのアイスティーだと答えるでしょう」と彼女は言った。

ピロさんによると、ある時点で、カランさんと少女は温水浴槽に行ったという。そこで彼は、アニメーション映画でシュレックがフィオナ姫を持ち上げるのを見たのと同じ方法で、女の子を持ち上げました。

“いつ [Sean] 「シュレックがフィオナを迎えに行くのと同じように、新郎が花嫁を迎えに行く方法について話しているんです」とピロは説明した。彼は彼女と性的接触を一切していませんでした。」

「ショーンは何も悪いことはしていません。本当に悪いことをしていませんでした」と彼女は付け加えた。

しかしピロさんによると、少女の両親が到着すると警備員が呼ばれ、職員らは母親の立ち会いなしでカランさんに尋問したという。ピロさんによると、カランさんは自閉症であることを繰り返し説明し、謝罪したという。

ピロさんによると、スタッフから息子がいることを告げられ、息子が「高機能」かどうか尋ねられたという。

「私は言いました。『まあ、それは相対的な用語ですよね?』彼はオーブンでピザを作ることができますか?はい。彼は変化を起こす方法を知っていますか?いいえ。では、彼はスプライトを注文できますか?はい。彼はロングアイランドのアイスティーにアルコールが入っていることを知っていますか?いいえ」とピロは説明した。

「その後、彼らは戻ってきて彼と話をしましたが、彼らはまだ私を部屋に連れて行きませんでした。その後彼らが入ってきて、私にこう言いました。『あなたの息子は女の子を酔わせました。彼女は未成年です。彼は彼女を温水浴槽で迎えに行きました。』そして私はとても動揺しました。私は泣き始めました、そしてショーンは私に「どうしたの?」と尋ね続けました。彼は自分が何か悪いことをしたということをまだ理解していませんでした。彼はそれを理解していませんでした」と彼女は付け加えた。

ショーン・カランさんはメキシコのコスメルでセレブリティ・クルーズの船から追い出されたと母親が語った

ギャラリーで画像を開く

ショーン・カランさんはメキシコのコスメルでセレブリティ・クルーズの船から追い出されたと母親が語った(ゲッティイメージズ)

ある時点で、カランさんは事件に関する報告書を書くよう求められ、自分を「容疑者」、少女を「被害者」と呼ぶよう指示されたとピロさんは主張した。彼女によると、カランさんは報告書を次のように書いて締めくくった、「私は自閉症で、ただ親切にしようとしていただけだ」と。

「彼の筆跡は幼稚園児のものだ。とても大きな文字だ。彼の筆跡を見た警備員は私に報告書を書くように頼んだ。そして私は『そんなことはできない。私はその場にいなかった』と言いました」とピロさんは語った。

ピロさんはスタッフに「ここで何をしているのか、誰を攻撃しているのか見てほしい」と話したという。

カランさんの報告書を受け取った後、ピロさんは自分と息子に荷物をまとめて船を出るまでに90分の時間が与えられたと語った。そしてクリスマスイブに彼らはコスメル島のリゾート地に残された。

「メキシコの暗く人気のない波止場に着くまで、ショーンと二人きりになる瞬間はありませんでした。彼らは私たちを捨てただけです。携帯電話も通じませんでした。真っ暗ですべてが閉まっていました。クリスマスイブでした」と彼女は説明した。

「幸いなことに、十分な英語を知っていた救急隊員が私たちの代わりにタクシーに通報してくれました。タクシーの運転手は私に代わって携帯電話をホットスポットしてくれたので、私はホテルの住所を調べることができました」と彼女は付け加えた。

ピロさんは、クルーズ会社には障害者支援者が乗船していることを後に知ったが、そのスタッフは事件中に呼び出されなかったと語った。

彼女はクルーズ会社に対し、旅費と、この経験を処理するために3週間仕事を休まなければならなかった「経済的損失」を含む2万ドル以上の払い戻しを要求した。ピロさんは、この要請について会社から何も連絡がないと述べた。

「私のクライアントは重大なトラウマを抱えて私のところに来ますが、私たちは重要な処理を行っています。集中できませんでした」と彼女は言いました。

独立者 はセレブリティ・クルーズとロイヤル・カリビアンにコメントを求めた。

セレブリティ・クルーズを所有するロイヤル・カリビアンが語った。 フィラデルフィア・インクワイアラー 同社はこの事件を検討し、「下船手続き中に彼らのニーズにもっと敏感に対応できたと結論付けた」としている。

スタッフは「このような経験が二度と起こらないようにする」ため、追加の研修も受ける予定だと広報担当者は付け加えた。

ピロさんは、自分の話を共有して以来、他の親たちも同様の話を彼女に連絡してきたと語った。ピロさんは、将来のクルーズスタッフのトレーニングに協力できればと考えています。

「私たちの話が消えてしまうのは望ましくないのです。私は彼らに、警備スタッフと一緒に訓練に参加しましょう、と言いました。費用は私が払います。私たちは来て、この問題がどのように別の方法で処理されたかを説明します」と彼女は語った。

「自閉症は、感覚に問題を抱えた単なる小さな子供ではありません。話すことができ、人々に会うのが好きで、外の世界にいる大人です。ショーンはフレンドリーな男で、友達を作っていると思っていました。彼には悪意はありませんでした」と彼女は付け加えた。

#メキシコでクリスマスイブに自閉症男性が船から追い出されたことを受けセレブリティクルーズが謝罪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。