ムーキー・ベッツのこの挑戦には他の誰も挑戦しないだろう

アリゾナ州グレンデール — レッドソックスファンの皆さん、目をそらしてください。

偉大なムーキー・ベッツは、ここドジャースキャンプとしても知られる才能の偉大なサーカスで驚異と驚きを与え続けています。 人間のカテゴリーでは、ベッツのドジャースのチームメイトである大谷翔平は超人的であるため、DH兼投手で非凡な選手であるためカウントしていないが、ベッツはこの史上最高の選手名簿の中で最も多才な野球選手であることを改めて示している。この地球上でも同様である可能性が非常に高いです。

ベッツは昨シーズンすでに右翼手から二塁手に転向しており、再びそれを行っている。 遊撃手への転向、スカウト（そしてゲームの周りにいるすべての人）によると、はるかに高い難易度の移行です。 冗談ではなく、彼はフィールド上で 2 番目に難しい守備位置を学ぼうとしており、それを習得するには数週間かかる。

ゴールドグラブ級の右翼手から優秀な二塁手、さらにはビッグリーグ級の遊撃手まで成長できる選手はそう多くない。 特にすぐにフラットになります。 でもムーキーはそうかもしれない。

ドジャースの監督デイブ・ロバーツがサプライズ移籍を発表したとき、ロバーツはこの移籍を説明するために「当面は永久」というフレーズにこだわったが、大まかに翻訳すると、うまくいくことを願っているが、うまくいかないかもしれないという意味だ。 それが永遠ではない可能性がある理由の1つは、おそらく最初に切り替えなければならなかった理由です。 ギャビン・ラックスはイップスの可能性を排除できないほどの明らかな投球問題のため、彼と交代するよう告げられた。 ラックスは以前一度、言葉では言い表せないほどの状態の試合を乗り越えたが、その保証はない。

もう一つの理由は、遊撃手というポジションの要求です。 ロン・ワシントンなら「信じられないほど難しい」と言うかもしれません。 キャッチャーを除けば、命ではないにしても手足を危険にさらすことになるため、フィールド上で最も扱いにくい場所であることは間違いありません。 基本的に、 他の誰もこれを試みることさえできませんでした。

「賭ける相手がいるとしたら、それはムーキーでしょう」とロバーツは語った。 「しかし、実際に行ってみて、彼が（ドジャースの控え選手でゴールドグラブ級の遊撃手）ミゲル・ロハスになることを期待するのは現実的ではない。」

ベッツは昨年、必要に迫られて遊撃手としてわずか16試合に出場したが、それを乗り越えた。 かろうじて。 彼は自分のパフォーマンスを「ある意味生々しい」と評価したが、それは当然のことだった。 それ以外の何かになる可能性はありませんでした。 今回は少なくとも、一生かかることを学ぶのにほぼ2週間かかることになる。

ナ・リーグのスカウトが彼にチャンスを与えてくれたこと自体は高い評価だ。

「彼には活躍できるチャンスがある」とスカウトは語った。

ムーキーは、何事も偶然に任せないのが特徴です。 彼は朝、練習中、試合中、そして試合後にゴロを取ることが多い。 3月20日の開幕戦、韓国・ソウルでのパドレス戦に向けての急遽の仕事で、彼は懸命に急いでいる。 これがベッツにできないことが判明した場合の社内の代替者であるロハスが助けに来ます。 彼は主に、そのポジションの微妙な違いをすべて手助けしているが、それは数多くあると彼は説明した。

「フィールド上で最も楽なポジションの一つから、キャッチャーの外側で最も難しいポジションに移ることになる…絶対にキャッチできないよ」とベッツは冗談を言った。

ドジャースにはオールスター級の選手、ウィル・スミスがいるからその必要はない。 弱点が少ないチームです。 しかし、彼らがそれを見つけた場合、ムーキーはそれを埋めます。 今のところ永久に、彼はその男だ。

ベッツは、物事が簡単すぎると退屈してしまうタイプです。 つまり、ここは実際に彼の路地のすぐ近くにあるのです。

「私は挑戦を楽しんでいます」と彼は言いました。

彼はその場で学習し、途中でヒントを見つけています。 数日間で多くのことを学んだという。

「私が学んだ最も重要なことは、私にはそれができるということです」と彼は言いました。 「私にはそれができると信じています。」

彼は野球場では何でもうまくできるかもしれないが、ボストン、申し訳ないが、彼がトレードされたことが未だに信じられないほどだ。

彼は 2 つのクラブハウスに存在し続けています。 彼の名前はレッドソックス周辺で常に聞かれる名前であり、特に後悔の話題が持ち上がった場合にはそうである。 レッドソックス史上２番目に最悪の交換（ベーブ・ルースの売却はさらに最悪の交換としてカウントする）では、レッドソックスはベッツのために３人の選手を獲得し、その中で最も優秀だったアレックス・バードゥゴはライバルのヤンキースに送られた。 契約から残っている唯一の選手は控え捕手のコナー・ウォンだ。

彼らは彼のことを考えていますが、彼は前に進みました。 しかし、尋ねられたとき、彼は「素晴らしい人たち」に出会ったし、ボストン時代の大切にしたい「素晴らしい思い出」があると答えた。 しかし、LAへの移籍は簡単で、すぐに12年総額3億6,500万ドルの契約を結んだ。 レッドソックスはオファーを出しましたが、彼らが愚かな変更を行ったとき、どうやらそれはそうではありませんでした。

「私はドジャースです。 私は生涯ドジャースだ」とベッツは語った。 「そして私はドジャースで遊撃手としてプレーしています。」

永久に、今のところ、彼はとにかくそうします。