日本語版
最新ニュース
企業

ムハマド・ユヌス氏、暫定政府を率いるためバングラデシュに到着

ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏は暫定指導者に就任するためバングラデシュに到着し、「やるべき仕事がたくさんある」と宣言した。「人々は興奮している」と、84歳の同氏は木曜日にフランスから首都ダッカに到着した直後にBBCに語った。同氏は後ほど宣誓を行う予定。彼の飛行機が着陸したのは、バングラデシュを15年間強権的に統治したシェイク・ハシナ氏が国境を越えてインドへ逃亡したわずか数日後のことだった。彼女は、数週間にわたる学生主導の抗議活動(数百人が死亡)が激化し、辞任を求める声が高まる中、首相を辞任した。ユヌス教授を暫定政府の主席顧問に任命する決定は、モハメド・シャハブディン大統領、軍指導者、学生指導者らの会談を受けて行われた。学生たちは軍主導の政府を受け入れないことは明らかだったが、ユヌス教授の指導を望んでいた。いわゆる「貧困層のための銀行家」であるユヌス教授が、長年の独裁政権の後にバングラデシュに民主主義を取り戻してくれることを期待している。同氏は木曜日、バングラデシュが復興を始めるにあたり「規律」の必要性を強調した。「一生懸命努力してやり遂げてください」と教授は空港を歩きながら笑顔で付け加えた。「新たなチャンスが到来しました。」「今日は我々にとって輝かしい日だ」と彼は後に記者団に語り、法と秩序の回復を訴えながら「バングラデシュは第二の独立を獲得したかのようだ」と付け加えた。バングラデシュはここ数週間混乱に陥っている。6月に始まった公務員割当制度の廃止を求める抗議活動の後、400人以上が死亡したと報じられている。殺害された人々の多くは、最高裁が先月学生の要求を支持し、割り当て制度をほぼ廃止した後に亡くなった。最近の数週間で、抗議活動は反政府運動に発展した。学生とその支持者たちは月曜日に首相官邸に向かってデモ行進する計画を立てていた。しかし、デモが本格的に動き出す前に、シェイク・ハシナ氏がバングラデシュを離れ、首相を辞任したというニュースが流れた。彼女は現在デリーにいる。ユヌス教授は、亡くなった人々に敬意を表し、彼らが「国家を守り」、「ハシナ政権下で新たな命」を与えたと述べた。 彼女は民主主義の象徴として統治を始めたが、逃亡する頃には、反対意見を封じることで自らの権威を強化しようとする独裁者とみなされていた。刑務所は彼女に反対の声を上げようとする人々で溢れていた。マイクロローンの先駆者として称賛されているユヌス教授も、彼女の在任中に法的な問題に巻き込まれた人々の一人だった。ハシナ氏は彼を公敵とみなしていた。彼は現在保釈中で、政治的動機による事件と称する事件で懲役6ヶ月の刑期を不服として控訴している。 木曜日の演説で彼は、この南アジアの国を再建するために国内の若者に協力するよう呼びかけた。「バングラデシュは美しい国になり得るが、我々はその可能性を破壊した」と彼は語った。「今度は苗床をもう一度作らなければなりません。新しい苗床は彼らが作ってくれるでしょう」と彼は挨拶に来た学生たちに向かって身振りで示しながら付け加えた。 #ムハマドユヌス氏暫定政府を率いるためバングラデシュに到着

ムハマド・ユヌス氏、暫定政府を率いるためバングラデシュに到着

1723117254
2024-08-08 10:02:06

ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏は暫定指導者に就任するためバングラデシュに到着し、「やるべき仕事がたくさんある」と宣言した。

「人々は興奮している」と、84歳の同氏は木曜日にフランスから首都ダッカに到着した直後にBBCに語った。同氏は後ほど宣誓を行う予定。

彼の飛行機が着陸したのは、バングラデシュを15年間強権的に統治したシェイク・ハシナ氏が国境を越えてインドへ逃亡したわずか数日後のことだった。

彼女は、数週間にわたる学生主導の抗議活動(数百人が死亡)が激化し、辞任を求める声が高まる中、首相を辞任した。

ユヌス教授を暫定政府の主席顧問に任命する決定は、モハメド・シャハブディン大統領、軍指導者、学生指導者らの会談を受けて行われた。

学生たちは軍主導の政府を受け入れないことは明らかだったが、ユヌス教授の指導を望んでいた。

いわゆる「貧困層のための銀行家」であるユヌス教授が、長年の独裁政権の後にバングラデシュに民主主義を取り戻してくれることを期待している。

同氏は木曜日、バングラデシュが復興を始めるにあたり「規律」の必要性を強調した。

「一生懸命努力してやり遂げてください」と教授は空港を歩きながら笑顔で付け加えた。「新たなチャンスが到来しました。」

「今日は我々にとって輝かしい日だ」と彼は後に記者団に語り、法と秩序の回復を訴えながら「バングラデシュは第二の独立を獲得したかのようだ」と付け加えた。

バングラデシュはここ数週間混乱に陥っている。6月に始まった公務員割当制度の廃止を求める抗議活動の後、400人以上が死亡したと報じられている。

殺害された人々の多くは、最高裁が先月学生の要求を支持し、割り当て制度をほぼ廃止した後に亡くなった。

最近の数週間で、抗議活動は反政府運動に発展した。学生とその支持者たちは月曜日に首相官邸に向かってデモ行進する計画を立てていた。

しかし、デモが本格的に動き出す前に、シェイク・ハシナ氏がバングラデシュを離れ、首相を辞任したというニュースが流れた。彼女は現在デリーにいる。

ユヌス教授は、亡くなった人々に敬意を表し、彼らが「国家を守り」、「ハシナ政権下で新たな命」を与えたと述べた。

彼女は民主主義の象徴として統治を始めたが、逃亡する頃には、反対意見を封じることで自らの権威を強化しようとする独裁者とみなされていた。

刑務所は彼女に反対の声を上げようとする人々で溢れていた。マイクロローンの先駆者として称賛されているユヌス教授も、彼女の在任中に法的な問題に巻き込まれた人々の一人だった。

ハシナ氏は彼を公敵とみなしていた。彼は現在保釈中で、政治的動機による事件と称する事件で懲役6ヶ月の刑期を不服として控訴している。

木曜日の演説で彼は、この南アジアの国を再建するために国内の若者に協力するよう呼びかけた。

「バングラデシュは美しい国になり得るが、我々はその可能性を破壊した」と彼は語った。

「今度は苗床をもう一度作らなければなりません。新しい苗床は彼らが作ってくれるでしょう」と彼は挨拶に来た学生たちに向かって身振りで示しながら付け加えた。

#ムハマドユヌス氏暫定政府を率いるためバングラデシュに到着

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。