ミャンマー：無謀に突然私たちの援助停止は人権に対する実存的な脅威をもたらします

アムネスティ・インターナショナルは本日、米国政府の突然の外国援助の凍結は、難民、武装紛争地域の民間人、ミャンマーの迫害から逃れた個人の人権を厳しく非難していると述べた。組織は、決定が緊急に逆転し、修正され、命を救う援助の免除がすぐに認められ、地上で働く人々のために迅速に実施されない限り、命が失われる可能性があると警告した。「外国援助に関する即時の停止命令を発行するというトランプ政権の残酷な決定は、世界中で即座に壊滅的な影響を与えることです。ミャンマーでは、特に暗い時間に人々を襲っています」「この決定は、難民キャンプの病院を突然閉鎖し、逃亡者を国外追放と危険にさらしたプログラムのリスクにさらされ、人々が虐待を防ぎ、紛争地帯で生き残り、暴力の波の中で生活を再構築するのを助けます。」1月20日、米国のドナルドトランプ大統領は、アメリカの外交政策と一致しているかどうかの90日間のレビューの中で、すべての外国援助を一時停止する大統領令に署名しました。 1月24日、マルコ・ルビオ国務長官は、レビューの一環として世界中の支援を提供する人々に停止作業命令を発行しましたが、イスラエルとエジプトへの軍事援助と同様に、緊急食料援助のための一時停止の免除を切り開きました。「米国政府の衝撃的な動きには、現実の結果がまだ感じられ、理解されている即時の世界的な影響がありました。ミャンマーとタイからの私たちの発見は、この心のない決定によってもたらされた損害のほんの一例を示しています」とジョー・フリーマンは言いました。ミャンマーでは、資金調達の一時停止により、4年以上前にクーデターで権力を奪った軍隊による、武力紛争、広範な避難、重度の人権侵害にすでに耐える民間人がさらに荒廃しました。また、タイに住んでいる数万人のミャンマー難民の間に、混乱、絶望、苦悩をownしています。米国は事実上、ミャンマー軍に権利を否定することを、表現の自由に対する取り締まりにおいて非常に貴重な贈り物を与えていますこれまで、米国の資金調達は、活動家の緊急シェルターや移転を支援し、食品援助を提供し、空爆のための早期警戒システムの作成、戦争ゾーンでの治療を提供し、すべてを失った人に教育の機会を提供することにより、多くの人々に激変に耐えるのに役立ちました。未来への希望。2月3〜10日、アムネスティインターナショナルは、タイの国境沿いのキャンプに住む12人のミャンマー難民と、ミャンマーに焦点を当てた14の組織の代表者と話をしました。それらには、医療従事者、人権研究者、および国境を越えた支援を提供するNGO、およびメディアおよび教育プロバイダーが含まれます。決定が逆転または修正されなかった場合、すべての深刻な結果について警告されました。運営を継続するために、米国政府からの免除の通信または確認を受けた人はいませんでした。「使命は死ぬことではない」アムネスティインターナショナルは、国境沿いの2つの別々のキャンプに住んでいる難民と話をしました。 USAIDの資金調達を通じて国際救助委員会（IRC）によって運営されているキャンプの病院は全員、停止作業注文後に突然閉鎖されたと述べました。タイ当局や病院は介入してキャンプ居住者にサービスを提供することができましたが、彼らのリソースは伸びています。 2月11日の時点で、IRCは仕事を継続する免除を受けていませんでした。最初のシャットダウンの影響はすぐに感じられました。たとえば、Umpienキャンプでは、住民は、病院から提供された酸素を受けていない結果、少なくとも4人が死亡したと述べました。アムネスティは、請求を独立して確認できませんでした。 ロイターが報告した 2月7日、71歳のPe Kha Lauは、IRCを通じて米国が資金提供した医療施設から家に送られてから4日後に亡くなりました。「それはとても怖かったので、彼らは誰もが病院から出ることを強制しました...そして、彼らが酸素を失ったために何人かの人々が死にました。私たちは悲しみだけでなく、次に来るものを怖がっていました」と、U Htan Htun（62）は言いました。Umpien Campのボランティアコミュニティの医療労働者であるMa Su Suは、病院を離れるように命じられた人々が発表されたと発表されたと述べました。彼女は、スタッフが患者からIV-dripを取り除いているのを目撃し、適切なトレーニングのない人が負傷した居住者にステッチを提供しなければならないことを説明したと言いました。「私は皆にわずか90日だと言いました。 90日後は大丈夫です。しかし、私は絶望的だと感じています」と彼女は言いました。 「使命は死ぬことではありません。」住民によると、キャンプでの水道サービスは破壊されましたが、食糧援助も消えるリスクがあります。タイとミャンマーの国境沿いの9つのキャンプすべてに食料と調理燃料を提供するタイ国境コンソーシアム（TBC）のマクシミリアンモーチは、米国政府から命を救う権利放棄の承認を得ようとしているが、確認はなかったと述べました。まだ。コンソーシアムの資金のわずか60％は、米国国務省の人口、難民、移民局（PRM）を通じて米国からです。その大部分は食べ物と料理の援助です。彼らは仕事を止めるように言われていませんが、彼らの資金が外国援助のレビューの一環として中止された場合、彼らは4〜6週間で食料のための資金を使い果たします。「食べ物はあなたができる限り不快ではありません。そして、あなたが食品への資金提供をやめれば、これは単なるTBCの問題ではなく、国際人道的問題です」とモーチは言いました。「私たちにとって非常に厳しい日」ミャンマー軍が2021年のクーデターで権力を握って以来、武力紛争が全国に激化しました。軍の空気が増え続けることで、民間人と標的を絞った学校、病院、修道院が殺されましたが、他の場所では軍隊は抗議者、活動家、ジャーナリストを標的にしています。ミャンマーの市民社会組織は、USAIDから資金提供を受けて、民間人、ジャーナリスト、人権擁護者が、国から逃げなければならない場合、避難所、援助、安全性を見つけるのを助けます。ミリタン航空の攻撃によって特に激しいヒットした地域であるミャンマー南東部のグループは、命を救うと考えられるいくつかの米国資金によるプログラムを運営しています。彼らは、最前線の地域にモバイル医療ユニットを提供し、より高度なケアのために病院の紹介の支払いを支援し、空中攻撃の後、食料と避難所を見つけるために民間人を支援します。「すべての空気が打つ、すべての爆撃、すべての爆撃…大砲の攻撃、移動…資金が停止するのと同時に」と、ミャンマー南東部の7つの地区を支援するカレン保健福祉局のディレクターであるダイアモンド・キンは述べました。 「私たちにとって非常に厳しい日です。」命を救う仕事の免除はありませんEthnic Health Systems強化グループのTharの勝利は、彼の組織がミャンマーの紛争影響を受けたコミュニティに携帯用のバッテリー充電の超音波およびX線装置を提供することを計画していたと語った。 1セットは推定50,000人にサービスを提供できます。しかし、停止作業の注文は、機械が彼のオフィスの箱に座っているだけで、輸送のための資金が影響を受けたからです。別のコミュニティベースの医療提供者は、米国の資金調達の一時停止は、ミャンマー内の緊急の命を救う治療をサポートできなくなることを意味していると述べました。彼らの資金は、空気のストライキやその他の武力紛争の負傷による傷を治療するための緊急手術の費用、ならびに虫垂炎および輸血のための新生児の緊急治療と手術を支持していました。1月末の免除の発表にもかかわらず、HIV、結核、マラリアの薬、および武力紛争によって外傷を受けた人々の精神保健サービスの支援も同様に影響を受けています。アムネスティは、戦争地帯の人々を支援、避難、扱うなどの作戦が明らかに資格を得るなど、命を救う仕事のための免除のコミュニケーションまたは確認を与えられたと言ったグループではありませんでした。全員が、USAIDやそのパートナーなどの米国機関からの明確なコミュニケーションが不足していると述べました。ミャンマー内の何百人もの活動家に緊急移転を提供する海外のイラワディ協会は、抗議者が軍隊によって日常的に投獄され、拷問されている - は、凍結が何百人ものリスクのある個人を支援する能力に影響を与えたと述べた。「ミャンマー内で最も脆弱な人々の何人かを保護するこれらの組織の能力を削除することにより、米国は、表現の自由と情報の権利への取り締まりにおいて、ミャンマー軍に権利を否定する大規模な贈り物を効果的に与えています」とフリーマンは言いました。「今では、人々は逮捕、拷問、そしてタイに逃げ、シェルターのための資金提供に頼って、ミャンマーへの国外追放に依存している人々のために、より脆弱です。米国は、ミャンマーでの救命支援に取り組んでいるグループが仕事を続けることができることを即座に直接伝えなければなりません。」 #ミャンマー無謀に突然私たちの援助停止は人権に対する実存的な脅威をもたらします