1744135566
2025-04-08 17:44:00
ビクトリアカーディエル
バチカン市、2025年4月8日 / 13:44 PM
ミャンマーのヤンゴン大司教であるチャールズ・マウン・ボー枢機inalは、3,500人以上が死亡し、5,000人近くが負傷し、数百人が行方不明になった3月28日の7.7マグニチュード地震について、「330原子爆弾」が一度に落とされたと述べました。
「人々は非常に恐れており、要素にさらされています。330の原子爆弾の崩壊によって引き起こされたものと同様のエネルギーを備えた強力な地震は、私たちの罪のない人々を襲った」と、PrelateはCNAのスペイン語のニュースパートナーであるAci Prensaに語った。
「大惨事は終末論的なシーンと経験をもたらしました」と彼は付け加え、何千人もの人々がまだ瓦rubの下で親relativeを探していることに気づいた後、彼は付け加えました。
しかし、荒廃の中で、希望は壊れ続けています。最近の時間において、救助隊（そのうちのいくつかは国際的なもの）が、特に緊急事態が壮大な割合に達している最も厳しい地域で、まだ生きている600人以上の人々を救助することができました。
地震は、3月28日に現地時間の午後12時50分に、マンダレー近くの震源地で襲いました。しかし、多くの体が瓦rubから回収され続けるため、悲劇の真の範囲は不明のままです。
地元のカトリック教会も災害の犠牲者でした。しかし、最初から犠牲者を支援するために組織化されています。 「カトリック教会は負傷したヒーラーです」とボーは言いました。
「私たちの教区や教会の多くは深刻な影響を受けています。他の教区では、何千人もの人々が公開されています。私たちは牧歌的な懸念にすぐに動いており、水、薬、食物、避難所を提供して命を救っています」と彼は指摘しました。
大雨と雷雨により、2025年3月28日のミャンマーでの地震への対応努力が妨げられています。クレジット：KMSS/CARITAS MYANMAR `; }（async function（）{const most_read_url = “/most-read-api”; var historylist = document.getElementbyid（ ‘MostTread-Yuq0ykgrn7’）; fetch（most_read_url）。 historelist.innerhtml = ”; }）;
教会は、何よりも、影響を受けるコミュニティの住民に対する悲劇の心理的影響を軽減するために、人口にしっかりとコミットしています。 「私たちの宗教の多くは人々と一緒にいて、思いやりのある伴奏を提供しています」とボーは付け加えました。
ミャンマー司教会議の会長は、2021年の軍事クーデター以来、内戦に没頭した国で停戦を求めました。
「これは武器を獲得する時ではない」
「紛争は私たちの人々に完全に影響を与えました。私はすべての関係者に尊敬するよう呼びかけました 停戦。これは武器を取り上げる時ではなく、応急処置キットを取り上げて人々を扱う時です。残念ながら、これは起こっていません」と彼は嘆きました。
枢機inalはまた、「進行中の戦争」の結果を非難し、それが何千人もの人々の強制的な移動につながった。 「経済崩壊とインフレは、影響を受けた人口にタイムリーに意味のある人道支援を提供しようとする試みに悪影響を及ぼしました」と彼は強調しました。
これに関連して、枢機inalはカトリック教会の確固たる姿勢を繰り返し繰り返しました。「これは戦争の時ではありません。紛争は私たちの人々に内臓の傷を負わせ、紛争がこれらの傷を悪化させるだけです。」
しかし、戦闘は続き、影響を受ける地域への援助の分配を真剣に妨げています。
「積極的な紛争が激怒しています。この壊滅的な出来事の前でさえ、私たちの人々は大きな課題に直面していました。何百万人もの人々の避難、適切な医療の欠如、崩壊する経済、そしてハードヒット教育システムです」と予言者は指摘しました。
（ストーリーは以下で続きます）
毎日のニュースレターを購読してください
「近年、商品や人々の動きは大きな課題でした。インフレと経済制裁により、人々はすでに多くの制限に直面していました…そして今、この地震は来ました」と彼は強調しました。
枢機inalはまた、主要な高速道路を含む「国の多くの地域」は「複数の俳優の管理下にあり、全員が武装している」と説明した。
BOはまた、昨年ローマに本部を開設したセンターであるカトリック非暴力研究所の諮問委員会にも勤めています。政治家、国際機関、地元の教会に、まともな生活に対するすべての人の権利を促進する平和的な社会を構築するツールを提供しています。
チャリティインターナショナル、人道的対応の鍵
苦しみの中で、枢機inalは人道的対応におけるCaritas Internationalisの役割を強調しました。
「私たちは教会の組織から多くの支援を受けました。カリタス・インターナショナルは、私たちの信頼できるパートナーであり、自然や人工の災害に対処するように人々を訓練してきました」と彼は説明しました。 「トレーニングと準備は非常に役に立ちました。今、彼らは私たちの人々に対する人道支援の誓約を誓っています。」
枢機inalは、最も差し迫ったニーズを強調しました。「彼らは緊急に水、水、医療を必要とし、負傷した緊急のケアが必要です。食料と避難所が必要です。彼らは普通の生活に戻り、自分自身と他の人を再び信じる必要があります。」
すべてにもかかわらず、ボーは希望のメッセージを共有しました。「国際カトリックコミュニティはその完全な支援を誓った。教皇フランシスは大きな支援の源であり、私たちは今だけでなくこの年を通してバチカンが示す懸念に深く感動しています。」
この話 最初に公開されました CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensaによる。 CNAによって翻訳され、適応されています。
ジャーナリストとして、ビクトリアカーディエルは社会的および宗教的なニュースを専門としています。 2013年以来、彼女はマドリッド大司教区の毎週の新聞であるEuropa PressとAlfaとOmegaなど、さまざまなメディアのバチカンをカバーしてきました。
#ミャンマー枢機Charles #Maung #Boは地震を330原子爆弾と説明しています