日本語版
最新ニュース
健康

ミネソタ州の診療所は州外のトランス患者に最適なケア方法を模索中 : –

ミネソタ州の医師や診療所は、治療のために州外から旅行してくるトランス患者を治療する能力を強化している。一部の診療所では州議事堂での証言を職務に加えている。 アルサ・チャン、ホスト: トランスジェンダーの若者を治療するミネソタ州の医師にとって、他州での性別肯定医療の数十件の禁止は状況を困難にしている。州外からのトランス患者がさらに増えている一方で、彼らは自分たちの活動に反対する人々からの脅迫に直面している。 NPRのセレナ・シモンズ・ダフィンさんは最近、こうした医師たちの何人かに会った。セレナ・シモンズ・ダフィン、署名入り: アイオワ州では、若者に対するジェンダーを肯定するケアは禁止されています。ノースダコタ州とサウスダコタ州では禁止されている。次に、ミネソタ州は逆の方向に進み、州を「トランス避難所」とする法案を可決した。ケルシー・レナードスミス: 私たちは立ち入りを禁止し、制限している州の真ん中にあるこの島です。シモンズ・ダフィン: ミネアポリスにあるファミリー・ツリー・クリニックのケルシー・レナードスミス博士です。彼女は、このケアが政治的な標的にされているため、このケアを提供するのは恐ろしい時期になる可能性があると述べています。レナードスミス: 選択肢は 2 つあります。怖くなって、「それができるかどうかわからない」と言うかもしれません。あるいは、深呼吸して、「私たちは自分たちの仕事を知っています」と言うのもいいでしょう。私たちの患者たちは、この建物で喜びの涙を流します。わかりました?それで、あなたができるもう一つのことは、「私たちはそれをやります」と言えることです。私たちはそれをもっとやっていくつもりです、そして他の人たちにもそのやり方を教えるつもりです。シモンズ・ダフィン: それがファミリー・ツリー・クリニックが下した選択です。彼らは患者にジェンダーを肯定するケアを提供し、中西部トランスヘルス教育ネットワークを運営しています。これまでのところ、彼らはトランス患者に関連する医学教育を与えるだけでなく、トランス患者のケアができるよう、地方を含む地域全体から集まった約50人の医療提供者を訓練してきた。レナードスミス: たくさんあります。これが患者向けの配布資料です。ここには、保険会社と争わなければならない場合に使用する、受付フォームや手紙のテンプレートがすべてあります。シモンズ・ダフィン:ファミリーツリーのエグゼクティブディレクター、アニー・ヴァン・エイブリー氏は、地域中からミネソタ州に患者が押し寄せているため、彼らはその方法についての知識を広める必要があると感じていると述べています。アニー・ヴァン・エイブリー: 私たちの小さな診療所だけでも、州外から 200 人以上の患者が来ました。シモンズ・ダフィン: 州外での治療には保険が適用されないことがよくあります。ファミリーツリーはスライド式のスケールを採用しており、支払い能力のない患者を追い払うことはありません。ヴァン・エイブリー: 現時点では、他の州向けにサービスを提供しています。私たちはそのアクセスを継続できるようにしたいと考えていますが、それは非常に大きな経済的負担と課題です。シモンズ・ダフィン: 町の向かいにある小児科医のケイド・ゲプファード氏は、チルドレンズ・ミネソタでジェンダーヘルス・プログラムを運営しています。KADE GOEPFERD: プログラムへの問い合わせはおそらく 30% 増加しました。シモンズ・ダフィン氏: 流入を管理するために臨床スタッフをさらに雇用した後でも、依然として 1 年間の待機リストが残っています。それでは、ここではどのような治療法について話しているのでしょうか?ゲプフェルド氏は、すでにトランスジェンダーやノンバイナリーのアイデンティティを強く表明している5歳前後の幼い子どもたちにとって、医療には投薬は必要ないと主張する。それはただ話しているだけです。ゲプフェルド: 幼い子供たちを連れて私たちに電話して尋ねてくる家族もいますが、祖父母とどうやって話せばよいでしょうか?服は自分で選ぶべきですか?彼らが別の名前で呼ばれるように求めたらどうしますか?それにはどう対処すればよいでしょうか?だから彼らはただサポートを求めているだけなのです。シモンズ・ダフィン氏: 患者が高齢になるにつれて、トランスジェンダーのティーンエイジャーとその家族は、思春期ブロック薬や異性間ホルモンの使用を決断する可能性があります。手術は非常にまれです。ゲプフェルド氏は、ジェンダーヘルスプログラムは、男の子として入って女の子として出ていく、あるいはその逆のトンネルのようなものではないと強調します。患者はそれぞれ異なり、その多様性が受け入れられる余地があります。ゲプフェルド: 議題は子供たちと家族が決めるものであり、私たちが決めるものではありません。最終的に薬を使用することになる場合もあれば、使用しない場合もあります。彼らは時間の経過とともにアイデンティティを変えるかもしれないし、変えないかもしれません。私の唯一の目標は、彼らの繁栄を助けることです。シモンズ・ダフィン: 患者に影響を与える法律が制定されたため、ゲプファード氏も最近ミネソタ州議会で多くの時間を過ごしています。その非常に公共的な仕事には個人的な代償が伴いました。ゲプフェルドさんは殺害の脅迫にさらされているが、止めるつもりはない。ゲプフェルド: なぜなら、もし私が正確な情報を得ることができず、トランスジェンダーの子供たちが必要とする文化の変化を起こす手伝いができなければ、私が提供している医療は何の変化も起こさないからです。シモンズ・ダフィン: 結局のところ、子供の幸福に影響を与えることのほとんどは診療所の外で起こっていると言われています。セレナ・シモンズ・ダフィン、NPRニュース、ミネアポリス。(Flying LOTUS「FF4」のサウンドバイト) 著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ミネソタ州の診療所は州外のトランス患者に最適なケア方法を模索中 : –

1730293393
2024-10-24 21:29:00

ミネソタ州の医師や診療所は、治療のために州外から旅行してくるトランス患者を治療する能力を強化している。一部の診療所では州議事堂での証言を職務に加えている。



アルサ・チャン、ホスト:

トランスジェンダーの若者を治療するミネソタ州の医師にとって、他州での性別肯定医療の数十件の禁止は状況を困難にしている。州外からのトランス患者がさらに増えている一方で、彼らは自分たちの活動に反対する人々からの脅迫に直面している。 NPRのセレナ・シモンズ・ダフィンさんは最近、こうした医師たちの何人かに会った。

セレナ・シモンズ・ダフィン、署名入り: アイオワ州では、若者に対するジェンダーを肯定するケアは禁止されています。ノースダコタ州とサウスダコタ州では禁止されている。次に、ミネソタ州は逆の方向に進み、州を「トランス避難所」とする法案を可決した。

ケルシー・レナードスミス: 私たちは立ち入りを禁止し、制限している州の真ん中にあるこの島です。

シモンズ・ダフィン: ミネアポリスにあるファミリー・ツリー・クリニックのケルシー・レナードスミス博士です。彼女は、このケアが政治的な標的にされているため、このケアを提供するのは恐ろしい時期になる可能性があると述べています。

レナードスミス: 選択肢は 2 つあります。怖くなって、「それができるかどうかわからない」と言うかもしれません。あるいは、深呼吸して、「私たちは自分たちの仕事を知っています」と言うのもいいでしょう。私たちの患者たちは、この建物で喜びの涙を流します。わかりました?それで、あなたができるもう一つのことは、「私たちはそれをやります」と言えることです。私たちはそれをもっとやっていくつもりです、そして他の人たちにもそのやり方を教えるつもりです。

シモンズ・ダフィン: それがファミリー・ツリー・クリニックが下した選択です。彼らは患者にジェンダーを肯定するケアを提供し、中西部トランスヘルス教育ネットワークを運営しています。これまでのところ、彼らはトランス患者に関連する医学教育を与えるだけでなく、トランス患者のケアができるよう、地方を含む地域全体から集まった約50人の医療提供者を訓練してきた。

レナードスミス: たくさんあります。これが患者向けの配布資料です。ここには、保険会社と争わなければならない場合に使用する、受付フォームや手紙のテンプレートがすべてあります。

シモンズ・ダフィン:ファミリーツリーのエグゼクティブディレクター、アニー・ヴァン・エイブリー氏は、地域中からミネソタ州に患者が押し寄せているため、彼らはその方法についての知識を広める必要があると感じていると述べています。

アニー・ヴァン・エイブリー: 私たちの小さな診療所だけでも、州外から 200 人以上の患者が来ました。

シモンズ・ダフィン: 州外での治療には保険が適用されないことがよくあります。ファミリーツリーはスライド式のスケールを採用しており、支払い能力のない患者を追い払うことはありません。

ヴァン・エイブリー: 現時点では、他の州向けにサービスを提供しています。私たちはそのアクセスを継続できるようにしたいと考えていますが、それは非常に大きな経済的負担と課題です。

シモンズ・ダフィン: 町の向かいにある小児科医のケイド・ゲプファード氏は、チルドレンズ・ミネソタでジェンダーヘルス・プログラムを運営しています。

KADE GOEPFERD: プログラムへの問い合わせはおそらく 30% 増加しました。

シモンズ・ダフィン氏: 流入を管理するために臨床スタッフをさらに雇用した後でも、依然として 1 年間の待機リストが残っています。それでは、ここではどのような治療法について話しているのでしょうか?ゲプフェルド氏は、すでにトランスジェンダーやノンバイナリーのアイデンティティを強く表明している5歳前後の幼い子どもたちにとって、医療には投薬は必要ないと主張する。それはただ話しているだけです。

ゲプフェルド: 幼い子供たちを連れて私たちに電話して尋ねてくる家族もいますが、祖父母とどうやって話せばよいでしょうか?服は自分で選ぶべきですか?彼らが別の名前で呼ばれるように求めたらどうしますか?それにはどう対処すればよいでしょうか?だから彼らはただサポートを求めているだけなのです。

シモンズ・ダフィン氏: 患者が高齢になるにつれて、トランスジェンダーのティーンエイジャーとその家族は、思春期ブロック薬や異性間ホルモンの使用を決断する可能性があります。手術は非常にまれです。ゲプフェルド氏は、ジェンダーヘルスプログラムは、男の子として入って女の子として出ていく、あるいはその逆のトンネルのようなものではないと強調します。患者はそれぞれ異なり、その多様性が受け入れられる余地があります。

ゲプフェルド: 議題は子供たちと家族が決めるものであり、私たちが決めるものではありません。最終的に薬を使用することになる場合もあれば、使用しない場合もあります。彼らは時間の経過とともにアイデンティティを変えるかもしれないし、変えないかもしれません。私の唯一の目標は、彼らの繁栄を助けることです。

シモンズ・ダフィン: 患者に影響を与える法律が制定されたため、ゲプファード氏も最近ミネソタ州議会で多くの時間を過ごしています。その非常に公共的な仕事には個人的な代償が伴いました。ゲプフェルドさんは殺害の脅迫にさらされているが、止めるつもりはない。

ゲプフェルド: なぜなら、もし私が正確な情報を得ることができず、トランスジェンダーの子供たちが必要とする文化の変化を起こす手伝いができなければ、私が提供している医療は何の変化も起こさないからです。

シモンズ・ダフィン: 結局のところ、子供の幸福に影響を与えることのほとんどは診療所の外で起こっていると言われています。セレナ・シモンズ・ダフィン、NPRニュース、ミネアポリス。

(Flying LOTUS「FF4」のサウンドバイト)

著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#ミネソタ州の診療所は州外のトランス患者に最適なケア方法を模索中 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。