1720924796
2024-07-14 02:29:51
サンフランシスコ — おそらく、湾岸の空に漂う海風か、水面に反射する光が原因だろう。理由が何であれ、審判は土曜日、フライボールがオラクルパークのファウルポールをフェア側で通過したかファウル側で通過したかを判断するために、ビデオリプレイを3回も見る必要があった。
結果：マット・チャップマンのシメオン・ウッズ・リチャードソンからの強烈なボールはファウルだった。マックス・ケプラーの元チームメイト、テイラー・ロジャースからの強烈なボールもファウルだった。
しかし、発表された観客数32,582人のうちサンフランシスコ・ジャイアンツのファンにとっては、 カルロス・サンタナの 6回表、3階席の高さのフライボールが落ち、審判は最終的にポールの内側に判定を下した。これが決勝点となった。 双子’ 4-2で勝利。
このホームランは、野球のトリビア的な意味においても意義深いものだった。このホームランで、ベテラン強打者はメジャーリーグの全30球場で少なくとも1本ホームランを打ったという記録が完成した。また、ロジャース戦では2本目となり、2019年8月にクリーブランドをアメリカンリーグ中地区の同点に持ち込んだターゲットフィールドでの10回裏のサンタナのグランドスラムヒットに並ぶものとなった。
しかし、前半戦が終了して負傷者が続出している現状を考えると、ツインズにとっても今回のことは同じくらい大きな出来事だった。カルロス・コレアは右かかと打撲で欠場、バイロン・バクストンは金曜夜のセンターフィールドの壁に衝突してさまざまな痛みを抱え、手薄になったツインズは捕手のクリスチャン・バスケスにキャリア初の三塁手としての先発出場を強いられた。
しかし、投手陣がツインズを勝利に導いた。例えば、ウッズ・リチャードソンは長い打席を戦い抜き、4回と3分の1で7安打を許したが、ジャイアンツは4回のツーアウトでマイク・ヤストレムスキーが放ったシングルと、5回のヘロイト・ラモスが放ったタイムリーシングルの2点しか得点できなかった。
ラモスはウッズ・リチャードソンの最後の打者だったが、そこからツインズのリリーフ陣はほぼ完璧だった。コール・サンズはパトリック・ベイリーをゴロ併殺に追い込み、6回には3アウトを奪ってその脅威を終わらせた。ホルヘ・アルカラも7回に同じことをし、2アウトから3塁打を許したものの、グリフィン・ジャックスは8回にリードを守った。
ツインズは、ジャイアンツの右腕投手、マトメディ出身のショーン・イェルの活躍で、9回に追加点をあげた。地元チームを相手に初登板となったイェルは、3連続シングルヒットでこの回を開始し、満塁とした。内野陣が引き締まったところで、ジェファーズは二塁手のタイロ・エストラーダに強烈なゴロを打ったが、エストラーダは得点を防ぐために本塁に送球せず、二塁に送球してダブルプレーをものにした。
彼のセーブは成功したが、バスケスが得点してリードを2点に広げ、ジョアン・デュランが9回を1-2-3で守り、今年16回のセーブチャンスで15回目のセーブを記録した。
4回にはジャイアンツの2つのミスでツインズに2点が奪われた。ライアン・ジェファーズはジャイアンツの新人右腕ヘイデン・バードソングの投球に当たり、その後タグアップされてブルックス・リーが左翼コーナーでフライアウトになった時に進塁した。
マット・ウォールナーは右翼コーナーに二塁打を放ち、ジェファーズをホームに送り、ヤストレムスキーが投球の準備中にボールを落としたため、ウォールナーは三塁に到達した。これは重要なことだった。なぜなら、2アウトのときに、ベイリーがバードソングの投球をグラブから弾き出してスクリーンに返したため、ウォールナーがホームに得点できたからだ。
これらすべてがサンタナのビッグヒットを準備した ― 時間はかかったが。2021年にツインズのオールスターに選ばれたロジャースは、サンタナに3-1で負けた後、ベルトの高さと内側に時速79.7マイルのスイーパーを放った。
サンタナはボールを高く打ち上げ、ファウル エリアに落ちたように見えたが、それはほんのわずかで、ファウル ポールを通過してフェア エリアに入った後に、三塁塁審のトッド ティチェナーが判定を下した。ジャイアンツは抗議し、ビデオはニューヨークの審判によって再検討された。再検討には 1 分以上かかり、球場のファンはスコアボードでリプレイを見て、判定が覆るだろうと確信を深めた。判定が覆らないと、ファンは心からブーイングし、サンタナはダッグアウトでプリンス テーマのマントとフェドーラ帽をかぶって勝利を祝った。
#ミネソタツインズがカルロスサンタナの同点本塁打でサンフランシスコジャイアンツを42で下す