1706943667
2024-02-02 19:35:00
アイルランドの蒸留所は、ミドルトンでの2億5,000万ユーロの拡張計画の許可を与えられ、その条件の1つとして、プロジェクトによって発生する環境排出量を一般の人々が測定できることが付け加えられた。
人気のウイスキーブランド「ジェムソン」のメーカーらは、提案されている開発はこの地域での長期的な将来を確保し、完成すればイーストコークに約100人の雇用を創出すると述べた。 29か月の建設段階で約800人の雇用が見込まれる。
HWプランニングがアイルランドの蒸留所を代表して行った報告書によれば、売り上げの伸びは「ミドルトン蒸留所での現在の事業をまもなく超える」ことが示されているため、現在の敷地の拡張は不可欠であり、最初で最大の炭素蒸留所を生み出すことを目的としている。アイルランドにあるニュートラル蒸留所。
この計画へのゴーサインには、開発を支援するために必要な工事に対する245万ユーロ弱の支払いや、住民が計画に関連するすべての環境排出に関する情報を確実に入手できるようにするプログラムなど、コーク郡議会が付けた64の条件が含まれている。動作します。
アイリッシュ・ディスティラーズの広報担当者は、「公的協議や地元コミュニティとの連携を含む計画申請手続きを経て、コーク郡議会が計画許可を与える決定を下したことを確認できる」と述べた。
しかし、彼らはまだ計画の段階にあり、最終的な計画許可の付与を待っていると述べた。
「私たちは最終的に計画許可が得られることを期待しており、新しい蒸留所の建設を開始することを楽しみにしています。」
提案された工事には、「ミドルトンの産業とウイスキー蒸留の遺産を認識するユニークな特徴」として設計される新しいポットスチルの建物が含まれています。 穀物加工用の蒸留塔の建物、醸造所の建物、バイオガスプラントもすべて計画申請書の一部として含まれていました。
観光の観点から、計画立案者らは、この拡張によってコークの「有数の観光・文化名所の一つ」としてのミドルトンの評判もさらに高まるだろうと主張した。
HW プランニングは次のように述べています。「提案された開発により、ミドルトンにおけるほぼ 200 年にわたるウイスキー生産の歴史が 21 世紀まで確実に続くことになります。 アイリッシュ ウイスキーのルネッサンスは、ミドルトンとアイリッシュ蒸留所、特にジェムソン ブランドによって推進されました。
「提案された開発により、アイリッシュ・ディスティラーズは現在の施設を超えないようにすることができ、ミドルトンの長期的な将来を確保し、この国で最も成功している輸出の一つにおける最前線におけるミドルトンの地位を保証することになる。」
この計画申請書は2023年3月に初めて提出され、評議会で承認されるまでに時間がかかった。しかし、その申請書には、排出量に関する側面を含め、アイルランドの蒸留所が遵守すべき数十の条件が付け加えられていた。
同評議会は、「建設段階中、開発業者は公衆がすべての排出量に関する情報を確実に入手できるようにするプログラムを導入するものとする。」と述べた。
「開発者は、環境への排出が行われている間、責任を持ち適切な資格を持った人が常に現場に常駐するようにしなければなりません。 環境排出に関する苦情や問い合わせがあった場合、会社のスタッフの指定されたメンバーが計画当局または一般の人々と連絡を取るものとします。」
開発へのゴーサインは、ミドルトン氏と地域商工会議所のアドリアンナ・ヘガティ会長によって「素晴らしいニュース」として歓迎された。
「昨年の洪水の後、十分な後押しが必要です」と彼女は言う。 「蒸留所は町にとって大きな支えとなっています。 これは大きな後押しであり、切実に必要とされている町に足を運ぶ人が増えることを願っています。」
#ミドルトンのジェムソンが国内初のカーボンニュートラル蒸留所への拡張認可を取得