日本語版
最新ニュース
健康

ミツバチの侵入により、アルカラス対ズベレフの試合はほぼ2時間中断 – リベラシオン

インディアンウェルズで行われたマスターズ1000の準々決勝は、競技場に侵入した攻撃的なミツバチの群れを駆除するため、3月14日木曜日に中止を余儀なくされた。混乱をもたらす群れ。 テニス選手のカルロス・アルカラスは3月14日木曜日、米国のインディアンウェルズで行われたマスターズ1000準々決勝のアレクサンダー・ズベレフ戦でのサービスの準備をしていたとき、信じられないという表情で顔を上げた。 ミツバチが彼の周りを取り囲み、集中力を妨げます。 「周りにミツバチを見かけましたが、数は少ないと思いましたが、それほど多くはありませんでしたと試合後にコメントした。 しかし、空を見ると何千ものミツバチが飛んでいて、私の髪にくっついて私に向かってきていました。 それは狂気だった。 彼らから逃げようとしましたが、それは不可能でした。」椅子の上からは審判も狙われる。 「ミツバチが侵入しているのでゲームを続行できません。今すぐ休憩が必要です。」、彼は国民に伝えることを急いだ。 彼の隣では、カルロス・アルカラスがラケットで虫を追い払おうとしている。 額を刺された彼は身を守るためにタオルを要求し、ロッカールームに走った。すぐに、数百匹のミツバチが「スパイダーカム」に集まりました。このカメラは、ケーブルシステムのおかげでコート上を巡回しています。 休憩は最終的に1時間45分に及んだ。 この状況を解決するには養蜂家が介入し、掃除機で昆虫を飲み込む必要がありました。「ボールに集中できなかった」カルロス・アルカラスさんはウォームアップ中にミツバチを発見した。 「私たちが畑に入ったとき、そのエリアに数匹のハチがいて、それは私たちを悩ませました。 再びプレイを開始することはできませんでした。 様子を見るために少しウォーミングアップをしようと決めたとき、いくつかのボールを打ったところ、周りに蜂がいたのが見えました。」 彼は試合後に証言した。 何があっても試合開始が決定。 「ボールに集中できず、蜂に集中して蜂を追い払おうとしていた」。ようやく試合が再開されると、ディフェンディングチャンピオンで世界ランキング2位の彼はアレクサンダー・ズベレフにわずかなチャンスも与えなかった。 彼は完全にコントロールされた2セット(6-3、6-1)で勝利した。 カルロス・アルカラスは全力を尽くした。 並外れたサービス(ファーストサーブの79%)、5本中4本のブレークポイントを獲得、ウィニングショットは17本、アンフォーストエラーはわずか6本だった。 彼がセカンドサーブをわずか8本しか打てなかった印象的な試合。 準決勝では、2024年現在も無敗(16連勝)を誇るイタリアのヤニク・シナーと対戦するため、さらに争われる可能性がある。 #ミツバチの侵入によりアルカラス対ズベレフの試合はほぼ2時間中断 #リベラシオン

ミツバチの侵入により、アルカラス対ズベレフの試合はほぼ2時間中断 – リベラシオン

1710492824
2024-03-15 08:34:10

インディアンウェルズで行われたマスターズ1000の準々決勝は、競技場に侵入した攻撃的なミツバチの群れを駆除するため、3月14日木曜日に中止を余儀なくされた。

混乱をもたらす群れ。 テニス選手のカルロス・アルカラスは3月14日木曜日、米国のインディアンウェルズで行われたマスターズ1000準々決勝のアレクサンダー・ズベレフ戦でのサービスの準備をしていたとき、信じられないという表情で顔を上げた。 ミツバチが彼の周りを取り囲み、集中力を妨げます。 「周りにミツバチを見かけましたが、数は少ないと思いましたが、それほど多くはありませんでしたと試合後にコメントした。 しかし、空を見ると何千ものミツバチが飛んでいて、私の髪にくっついて私に向かってきていました。 それは狂気だった。 彼らから逃げようとしましたが、それは不可能でした。」

椅子の上からは審判も狙われる。 「ミツバチが侵入しているのでゲームを続行できません。今すぐ休憩が必要です。」、彼は国民に伝えることを急いだ。 彼の隣では、カルロス・アルカラスがラケットで虫を追い払おうとしている。 額を刺された彼は身を守るためにタオルを要求し、ロッカールームに走った。

すぐに、数百匹のミツバチが「スパイダーカム」に集まりました。このカメラは、ケーブルシステムのおかげでコート上を巡回しています。 休憩は最終的に1時間45分に及んだ。 この状況を解決するには養蜂家が介入し、掃除機で昆虫を飲み込む必要がありました。

「ボールに集中できなかった」

カルロス・アルカラスさんはウォームアップ中にミツバチを発見した。 「私たちが畑に入ったとき、そのエリアに数匹のハチがいて、それは私たちを悩ませました。 再びプレイを開始することはできませんでした。 様子を見るために少しウォーミングアップをしようと決めたとき、いくつかのボールを打ったところ、周りに蜂がいたのが見えました。」 彼は試合後に証言した。 何があっても試合開始が決定。 「ボールに集中できず、蜂に集中して蜂を追い払おうとしていた」

ようやく試合が再開されると、ディフェンディングチャンピオンで世界ランキング2位の彼はアレクサンダー・ズベレフにわずかなチャンスも与えなかった。 彼は完全にコントロールされた2セット(6-3、6-1)で勝利した。 カルロス・アルカラスは全力を尽くした。 並外れたサービス(ファーストサーブの79%)、5本中4本のブレークポイントを獲得、ウィニングショットは17本、アンフォーストエラーはわずか6本だった。 彼がセカンドサーブをわずか8本しか打てなかった印象的な試合。 準決勝では、2024年現在も無敗(16連勝)を誇るイタリアのヤニク・シナーと対戦するため、さらに争われる可能性がある。

#ミツバチの侵入によりアルカラス対ズベレフの試合はほぼ2時間中断 #リベラシオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。