日本語版
最新ニュース
企業

ミズーリ州、動物との接触が判明していない鳥インフルエンザ陽性例を初確認 | 米国ニュース

中の人 ミズーリ州 動物との接触は確認されていないが、鳥インフルエンザH5型の検査で陽性反応が出たと、州保健高齢者サービス局が金曜日に発表した。米国での感染拡大で、病気の動物との接触歴がない患者が出たのはこのときが初めてだ。また、鳥インフルエンザで入院したのも初めてだが、入院の理由がインフルエンザだったのか、それとも偶発的なものだったのかはまだ明らかではない。基礎疾患のある患者は8月22日に入院し、インフルエンザAの検査で陽性反応が出た。医師らは検体を ミズーリ州 州立公衆衛生研究所で検査したところ、このウイルスはH5亜型、つまり高病原性鳥インフルエンザ(鳥インフルエンザ)であることが判明した。米疾病対策センター(CDC)は、これがH5型であることを確認し、検体についてさらに調査中だと述べた。これまでの事例では、当局は、ヒトへの感染が2022年以降に米国の野鳥や哺乳類の間で広まった株によって引き起こされたのか、それとも乳牛に特有の変異株とより関連が深いのかを解明しようとしてきた。当局はまた、ヒトへの感染性や毒性を高める変異を獲得したかどうかも調べる可能性が高い。CDCの主席副所長ニラヴ・シャー氏は7月のガーディアン紙との独占インタビューで、今回の流行で当局が注視している懸念事項がいくつかあると語った。「一つは、鳥インフルエンザで入院したり死亡したりするなど、病気の重症度が増すことです」と彼は述べた。米国でのこれまでの症例は軽症だったが、健康で丈夫な傾向のある農業従事者の間で発生した。一般の人々、特に他の健康状態にある人々の間では、鳥インフルエンザはより危険となる可能性がある。世界的に、確認された症例の死亡率は約50%だが、検出されない軽症症例もあると思われる。「2つ目は感染の性質です」とシャー氏は言う。「人から人への感染が起こっているのでしょうか?」H5N1が人間の間で確認されて以来20年間、人間の間でのさらなる感染は極めて稀だと彼は語った。感染に関するもう一つの大きな懸念は、誰が病気になるかということだ。「農場や鶏との接触とは全く関係のない人が兆候や症状を呈しているのを見たら、それは非常に憂慮すべきことだ」とシャー氏は述べた。「他の感染経路が特定されなかったとしても、それは何か他のことが起こっている兆候だろう」当局はウイルスがどのように広がったかを調べるため、患者の潜在的な感染経路や他の人々との接触を追跡し続けるだろう。鳥インフルエンザは通常、家禽や野鳥に発生しますが、近年ではその範囲が大幅に拡大し、乳牛やその他の家畜を含む哺乳類に広く蔓延しています。最近コロラドの2匹の室内猫 陽性反応 ウイルスの検査では、ネズミも陽性反応を示した。ミズーリ州では牛から鳥インフルエンザは検出されていないが、家禽や野鳥からは発見されている。ミズーリ州のプレスリリースによると、このウイルスは「感染した動物や汚染された環境との密接な接触を通じて人間に感染することもある」という。これは、2022年以降、米国における鳥インフルエンザの人への感染例15例目であり、今年は14例目となる。ミズーリ州で鳥インフルエンザの人への感染例が確認されたのはこれが初めてである。ミズーリ州の声明によれば、患者は回復し、退院したという。 この記事は、H5型鳥インフルエンザの検査で陽性となった人物についての発表を行ったのは、ミズーリ州の農業局ではなく、ミズーリ州保健高齢者サービス局であったことを訂正するために、2024年9月6日に更新されました。 #ミズーリ州動物との接触が判明していない鳥インフルエンザ陽性例を初確認 #米国ニュース

ミズーリ州、動物との接触が判明していない鳥インフルエンザ陽性例を初確認 | 米国ニュース

1725680297
2024-09-06 23:18:04

中の人 ミズーリ州 動物との接触は確認されていないが、鳥インフルエンザH5型の検査で陽性反応が出たと、州保健高齢者サービス局が金曜日に発表した。

米国での感染拡大で、病気の動物との接触歴がない患者が出たのはこのときが初めてだ。また、鳥インフルエンザで入院したのも初めてだが、入院の理由がインフルエンザだったのか、それとも偶発的なものだったのかはまだ明らかではない。

基礎疾患のある患者は8月22日に入院し、インフルエンザAの検査で陽性反応が出た。医師らは検体を ミズーリ州 州立公衆衛生研究所で検査したところ、このウイルスはH5亜型、つまり高病原性鳥インフルエンザ(鳥インフルエンザ)であることが判明した。

米疾病対策センター(CDC)は、これがH5型であることを確認し、検体についてさらに調査中だと述べた。

これまでの事例では、当局は、ヒトへの感染が2022年以降に米国の野鳥や哺乳類の間で広まった株によって引き起こされたのか、それとも乳牛に特有の変異株とより関連が深いのかを解明しようとしてきた。当局はまた、ヒトへの感染性や毒性を高める変異を獲得したかどうかも調べる可能性が高い。

CDCの主席副所長ニラヴ・シャー氏は7月のガーディアン紙との独占インタビューで、今回の流行で当局が注視している懸念事項がいくつかあると語った。

「一つは、鳥インフルエンザで入院したり死亡したりするなど、病気の重症度が増すことです」と彼は述べた。

米国でのこれまでの症例は軽症だったが、健康で丈夫な傾向のある農業従事者の間で発生した。一般の人々、特に他の健康状態にある人々の間では、鳥インフルエンザはより危険となる可能性がある。世界的に、確認された症例の死亡率は約50%だが、検出されない軽症症例もあると思われる。

「2つ目は感染の性質です」とシャー氏は言う。「人から人への感染が起こっているのでしょうか?」

H5N1が人間の間で確認されて以来20年間、人間の間でのさらなる感染は極めて稀だと彼は語った。

感染に関するもう一つの大きな懸念は、誰が病気になるかということだ。

「農場や鶏との接触とは全く関係のない人が兆候や症状を呈しているのを見たら、それは非常に憂慮すべきことだ」とシャー氏は述べた。「他の感染経路が特定されなかったとしても、それは何か他のことが起こっている兆候だろう」

当局はウイルスがどのように広がったかを調べるため、患者の潜在的な感染経路や他の人々との接触を追跡し続けるだろう。

鳥インフルエンザは通常、家禽や野鳥に発生しますが、近年ではその範囲が大幅に拡大し、乳牛やその他の家畜を含む哺乳類に広く蔓延しています。

最近コロラドの2匹の室内猫 陽性反応 ウイルスの検査では、ネズミも陽性反応を示した。

ミズーリ州では牛から鳥インフルエンザは検出されていないが、家禽や野鳥からは発見されている。

ミズーリ州のプレスリリースによると、このウイルスは「感染した動物や汚染された環境との密接な接触を通じて人間に感染することもある」という。

これは、2022年以降、米国における鳥インフルエンザの人への感染例15例目であり、今年は14例目となる。ミズーリ州で鳥インフルエンザの人への感染例が確認されたのはこれが初めてである。

ミズーリ州の声明によれば、患者は回復し、退院したという。

  • この記事は、H5型鳥インフルエンザの検査で陽性となった人物についての発表を行ったのは、ミズーリ州の農業局ではなく、ミズーリ州保健高齢者サービス局であったことを訂正するために、2024年9月6日に更新されました。

#ミズーリ州動物との接触が判明していない鳥インフルエンザ陽性例を初確認 #米国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。