日本語版
最新ニュース
健康

ミス・マナーズ:私はいつも他の人と間違えられます

親愛なるミス・マナーズ様: 私は「あの顔」の持ち主で、いつも誰かと間違えられるタイプです。昨晩カラオケで私を見たと思っている人がいても、実際は家で映画を見ていたのに、礼儀正しく対応するのは簡単です。しかし、時には「あなたの両親は [people I’ve never met]”または“あなたは [a complete stranger]” 彼らは、私が彼らが思っているような人間ではないということを決して受け入れようとしません。 つい最近、私はあるパーティーで、何年も前に私が一度も訪れたことのない街で別のパーティーで会ったと主張する人に会った。 それから、私がその州に行ったことすらないと言うと、彼は腹を立て、私の故郷の州について失礼なことを言い始めた。誰かが何年も前に私に会ったと思っているときに、肩をすくめて「たぶん」と言うのは簡単ですし、先週の火曜日にボウリング場で会ったのが私ではないと気づいたときにみんなで笑うこともできます。しかし、私が他の誰かに似ているという理由で誰かが私の経歴全体を書き換えた場合、丁寧な対応方法はあるのでしょうか?"私はあなたが怖いです 「あなたは間違っている」と、告発者が諦めるまで、あるいはあなたが苛立ちから弁解する必要を感じるまで、必要なだけ何度でも言い続けましょう。親愛なるミス・マナーズ様: 夫と私にはカップルの友人がたくさんいますし、独身の女性の友人もたくさんいます。私たちが夕食に出かけるときに独身女性を誘うと、そのカップル(私たち)が全額支払うことが期待されていることがわかりました。独身男性の友人の場合や、他のカップルと出かける場合はそうではありません。そのような場合は、注文する前に会計を割り勘にするか、別々に頼みます。友人と一人で出かけるとき、誘った人が会計を払うことを期待したことは一度もありません。でも、独身女性はおごってもらうことを期待するのが常でした。何か見落としているのでしょうか? 独身の友人を夕食に誘うのをやめました。それは教えるだろう 友人たちが二度と独身で夕食に現れないように。ミス・マナーズも、この二重基準は腹立たしいと認めている。(おそらく、独身女性は哀れむべき存在だという性差別的な格言の名残で、これらの女性たちは復讐を求めているのだろう。)あるいは、人数(一人の食事と二人の食事)が不均衡を招き、カップルが支払いを申し出られた場合に支払いをさせたいという誘惑にかられるのかもしれない。しかし、この種の性差別に加担するよりも、またあからさまな独身主義に陥るよりも、事前に基本ルールをいくつか決めておいた方がいいかもしれない。例えば、「私たちはこのディナーをいただきます。次のディナーはあなたがご馳走します」など。ミス・マナーズの新コラムは月曜から土曜まで掲載されます。 washingtonpost.com/アドバイスミス・マナーズへの質問は彼女のウェブサイトから送ることができます。 ミスマナーズ@RealMissManners で彼女をフォローすることもできます。

ミス・マナーズ:私はいつも他の人と間違えられます

親愛なるミス・マナーズ様: 私は「あの顔」の持ち主で、いつも誰かと間違えられるタイプです。昨晩カラオケで私を見たと思っている人がいても、実際は家で映画を見ていたのに、礼儀正しく対応するのは簡単です。しかし、時には「あなたの両親は [people I’ve never met]”または“あなたは [a complete stranger]” 彼らは、私が彼らが思っているような人間ではないということを決して受け入れようとしません。 つい最近、私はあるパーティーで、何年も前に私が一度も訪れたことのない街で別のパーティーで会ったと主張する人に会った。 それから、私がその州に行ったことすらないと言うと、彼は腹を立て、私の故郷の州について失礼なことを言い始めた。

誰かが何年も前に私に会ったと思っているときに、肩をすくめて「たぶん」と言うのは簡単ですし、先週の火曜日にボウリング場で会ったのが私ではないと気づいたときにみんなで笑うこともできます。しかし、私が他の誰かに似ているという理由で誰かが私の経歴全体を書き換えた場合、丁寧な対応方法はあるのでしょうか?

“私はあなたが怖いです 「あなたは間違っている」と、告発者が諦めるまで、あるいはあなたが苛立ちから弁解する必要を感じるまで、必要なだけ何度でも言い続けましょう。

親愛なるミス・マナーズ様: 夫と私にはカップルの友人がたくさんいますし、独身の女性の友人もたくさんいます。私たちが夕食に出かけるときに独身女性を誘うと、そのカップル(私たち)が全額支払うことが期待されていることがわかりました。独身男性の友人の場合や、他のカップルと出かける場合はそうではありません。そのような場合は、注文する前に会計を割り勘にするか、別々に頼みます。

友人と一人で出かけるとき、誘った人が会計を払うことを期待したことは一度もありません。でも、独身女性はおごってもらうことを期待するのが常でした。何か見落としているのでしょうか? 独身の友人を夕食に誘うのをやめました。

それは教えるだろう 友人たちが二度と独身で夕食に現れないように。

ミス・マナーズも、この二重基準は腹立たしいと認めている。(おそらく、独身女性は哀れむべき存在だという性差別的な格言の名残で、これらの女性たちは復讐を求めているのだろう。)あるいは、人数(一人の食事と二人の食事)が不均衡を招き、カップルが支払いを申し出られた場合に支払いをさせたいという誘惑にかられるのかもしれない。しかし、この種の性差別に加担するよりも、またあからさまな独身主義に陥るよりも、事前に基本ルールをいくつか決めておいた方がいいかもしれない。例えば、「私たちはこのディナーをいただきます。次のディナーはあなたがご馳走します」など。

ミス・マナーズの新コラムは月曜から土曜まで掲載されます。 washingtonpost.com/アドバイスミス・マナーズへの質問は彼女のウェブサイトから送ることができます。 ミスマナーズ@RealMissManners で彼女をフォローすることもできます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。