日本語版
最新ニュース
エンタメ

マーティン・バシール氏、ダイアナ妃インタビューに関する主張は「嫉妬」が原因だと語る―BBCがメールを公開 | マーティン・バシール氏英国のニュース

忌まわしい報告書では、バシールが王室にアクセスするために銀行取引明細書を偽造し、ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に見せていたことが判明した。 2024年1月30日火曜日23:45、英国 マーティン・バシール氏は、ダイアナ妃との面会を欺きで確保した疑惑の原因は「職業上の嫉妬」にあると同僚らに語ったことが、新たに発見された電子メールで明らかになった。 このジャーナリストは2020年にこのメッセージを書いた――BBCパノラマのインタビューで彼の悪名高いインタビューにまつわるスキャンダルが暴露される数カ月前、そこで彼女はチャールズとの結婚について「この結婚には私たち3人がいた」と語っていた。忌まわしい報告書で判明したのは、 バシール 王女にアクセスするために、銀行取引明細書を偽造し、ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に見せたのだ。バシール氏は2020年7月20日付の電子メールで、「このいわゆる『捏造』話が再び話題になっていると聞いて残念に思う。「それはインタビューには何の役にも立たなかったが、特に企業内での職業上の嫉妬が、不正行為の疑いに脱帽することを可能にした。「当時、非白人で労働者階級のルーツを持つ移民二世が、王宮に入ってインタビューをする勇気を持たなければならないということに、いくらかの苛立ちがあったことも明らかだった。」 画像: 1995年、BBCでダイアナ妃にインタビューするバシール 写真: PA バシール氏は、ディンブルビー氏のような「王朝」ジャーナリストが関与していれば、それほどの論争は起きなかったであろうと付け加えた。 彼はロンドンでパキスタン人の両親のもとに生まれ、ワンズワースの総合学校に通った。さらに同氏は、番組に関するインタビューに応じなかったことを当時のプリンス・オブ・ウェールズスタッフから賞賛されたと述べた。 同氏は次のように書いている。「2015年に英国に戻り、2016年にBBCに再入社して以来、ウェールズ皇太子のオフィスの上級スタッフは(驚いたことに)私がインタビューについて話し合うというすべての要求を断ったことに感謝の意を表してきた。「ご理解いただけると思いますが、亡き王女の言葉は、生き残った王室メンバー、特にプリンス・オブ・ウェールズを攻撃する目的で展開されましたが、これは私が決して望んでいなかったことです。「いつか――いつになるかは誰にも分からないが(!)――私はこれまでのキャリアを振り返って考える必要があるだろうが、その中には希望が含まれていても、一度のインタビューで完全に定義されるものではなかった。「そのためには、思い出すことに一生懸命取り組む必要がありますが、それは私にとって非常に難しいことだと思います。」続きを読む:マーティン・バシールとは誰ですか?BBCパノラマスクープの調査で得られた主な調査結果裁判官は持っていた BBCに注文した ジャーナリストのアンディ・ウェッブ氏からの情報公開(FOI)要請を受け、先月の判決で電子メールを公開するよう求めた。本日発表した長い声明の中でBBCは次のように述べた:「このプロセスを通じて、私たちは法廷の指示に従う責任を非常に真剣に受け止めてきました。「そのため、我々は本日、約3,000件の文書、約10,000ページをウェッブ氏に公開した。この最新の開示には、数百ページにわたる複製や、1995年のパノラマとは関係のない資料が含まれているが、それでも電子検索によって捕らえられた。」「必要に応じて、情報公開法に準拠して編集を行っています。」 1706658893 #マーティンバシール氏ダイアナ妃インタビューに関する主張は嫉妬が原因だと語るBBCがメールを公開 #マーティンバシール氏英国のニュース 2024-01-30 22:46:24

マーティン・バシール氏、ダイアナ妃インタビューに関する主張は「嫉妬」が原因だと語る―BBCがメールを公開 | マーティン・バシール氏英国のニュース

忌まわしい報告書では、バシールが王室にアクセスするために銀行取引明細書を偽造し、ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に見せていたことが判明した。

2024年1月30日火曜日23:45、英国

マーティン・バシール氏は、ダイアナ妃との面会を欺きで確保した疑惑の原因は「職業上の嫉妬」にあると同僚らに語ったことが、新たに発見された電子メールで明らかになった。

このジャーナリストは2020年にこのメッセージを書いた――BBCパノラマのインタビューで彼の悪名高いインタビューにまつわるスキャンダルが暴露される数カ月前、そこで彼女はチャールズとの結婚について「この結婚には私たち3人がいた」と語っていた。

忌まわしい報告書で判明したのは、 バシール 王女にアクセスするために、銀行取引明細書を偽造し、ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に見せたのだ。

バシール氏は2020年7月20日付の電子メールで、「このいわゆる『捏造』話が再び話題になっていると聞いて残念に思う。

「それはインタビューには何の役にも立たなかったが、特に企業内での職業上の嫉妬が、不正行為の疑いに脱帽することを可能にした。

「当時、非白人で労働者階級のルーツを持つ移民二世が、王宮に入ってインタビューをする勇気を持たなければならないということに、いくらかの苛立ちがあったことも明らかだった。」

画像: 1995年、BBCでダイアナ妃にインタビューするバシール 写真: PA

バシール氏は、ディンブルビー氏のような「王朝」ジャーナリストが関与していれば、それほどの論争は起きなかったであろうと付け加えた。

彼はロンドンでパキスタン人の両親のもとに生まれ、ワンズワースの総合学校に通った。

さらに同氏は、番組に関するインタビューに応じなかったことを当時のプリンス・オブ・ウェールズスタッフから賞賛されたと述べた。

同氏は次のように書いている。「2015年に英国に戻り、2016年にBBCに再入社して以来、ウェールズ皇太子のオフィスの上級スタッフは(驚いたことに)私がインタビューについて話し合うというすべての要求を断ったことに感謝の意を表してきた。

「ご理解いただけると思いますが、亡き王女の言葉は、生き残った王室メンバー、特にプリンス・オブ・ウェールズを攻撃する目的で展開されましたが、これは私が決して望んでいなかったことです。

「いつか――いつになるかは誰にも分からないが(!)――私はこれまでのキャリアを振り返って考える必要があるだろうが、その中には希望が含まれていても、一度のインタビューで完全に定義されるものではなかった。

「そのためには、思い出すことに一生懸命取り組む必要がありますが、それは私にとって非常に難しいことだと思います。」

続きを読む:
マーティン・バシールとは誰ですか?
BBCパノラマスクープの調査で得られた主な調査結果

裁判官は持っていた BBCに注文した ジャーナリストのアンディ・ウェッブ氏からの情報公開(FOI)要請を受け、先月の判決で電子メールを公開するよう求めた。

本日発表した長い声明の中でBBCは次のように述べた:「このプロセスを通じて、私たちは法廷の指示に従う責任を非常に真剣に受け止めてきました。

「そのため、我々は本日、約3,000件の文書、約10,000ページをウェッブ氏に公開した。この最新の開示には、数百ページにわたる複製や、1995年のパノラマとは関係のない資料が含まれているが、それでも電子検索によって捕らえられた。」

「必要に応じて、情報公開法に準拠して編集を行っています。」

1706658893
#マーティンバシール氏ダイアナ妃インタビューに関する主張は嫉妬が原因だと語るBBCがメールを公開 #マーティンバシール氏英国のニュース
2024-01-30 22:46:24

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。