日本

マージョリー・テイラー・グリーンのトランプ氏との決別はジョージア州の有権者を試す

ジョージア州ローマのダウンタウンにあるダグズ・ダイナーにビル・ニュートンが仲間たちと集まるとき、そのメンバーは政治的に多様だ。穏健派共和党員2名。もう一人はマージョリー・テイラー・グリーン下院議員を支持する裕福な共和党員だ。朝食の喧騒の中で、グループは政治や地元のゴシップについて話します。これは、二極化する焦土の時代にはとらえどころのないような社交的な集まりで、2020年に初めて議会議員に選出されたMAGAの推進派グリーン女史が体現するようになった。中産階級の夢と労働者階級の闘いの本拠地であるここアトランタ郊外には、アパラチア山麓の丘陵地帯にささやかな住宅開発、ストリップモール、道路脇のジムが点在するグリーンさんの世界がある。グリーンさんの住むルビー色の地区では、ドナルド・トランプ大統領への支持が根強いため、大々的に報道された両者の口論がこのダイナーカウンターの話題になるのはそのためだ。彼女はここ数週間、イスラエル政策、医療保険料、インフレ、そして最も注目すべきことに、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関する司法省のファイルの公開に関してトランプ氏と決別した。彼女はエプスタイン問題で民主党側に立った共和党議員４人のうちの１人で、最終的にはトランプ氏に方針転換を迫り、水曜日にファイル公開法案に署名させた。 これを書いた理由 マージョリー・テイラー・グリーン米国下院議員とドナルド・トランプ大統領の間の公の場での不仲は、MAGA運動の分裂を白日の下にさらした。グリーン氏の堅固な共和党選挙区では、有権者がポピュリストへの忠誠を検討している。 そのお返しに、トランプ氏は最も熱心で率直な支持者の一人だったグリーン氏を嘲笑し、裏切り者のレッテルを貼り付けた。どれも彼女を怯えさせるものではなかった。 「私は彼に何も借りたことはありません」 彼女は火曜日の記者会見で言った、エプスタイン氏の被害者の一部とともに開催された。彼女はトランプ大統領のために、そして「アメリカ第一のために」戦ったと語ったが、トランプ大統領は彼女を「女性たちと肩を並べた」裏切り者呼ばわりした。「裏切り者とは何なのか教えてあげましょう。裏切り者とは外国と自分たちに奉仕するアメリカ人です。愛国者とはアメリカ合衆国に奉仕するアメリカ人であり、アメリカ人は私の後ろに立っている女性たちのようなものです」と彼女は言った。同氏が撤回を拒否したことで、MAGA連合内の分裂や、共和党基盤に対するトランプ氏のほぼ絶対的な影響力が弱まる可能性についての議論が高まっている。また、グリーン氏の政治的将来や、彼女が辛辣な政治スタイルを和らげるかどうか、もしそうするなら、どのような目的を達成するのかについても疑問が生じている。日曜日に、 彼女はCNNの「一般教書」で語った。 彼女は「有害な政治」に参加したことを後悔していると述べ、右翼活動家チャーリー・カークの暗殺が自分の好戦的な発言を反省するきっかけになったと述べた。グリーン氏の選挙区で日常生活を営む共和党員の間では、グリーン氏の政策的立場に対する敬意と、自分たちが投票した大統領に対するある程度の不満が存在する。多くの人が経済状況の改善を期待して投票した。 パトリック・ヨンソン/クリスチャン・サイエンス・モニター 2025年11月18日、ジョージア州ローマで、グレッグ・レッドベター氏は、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員を支持しており、彼女は「下層階級と中産階級に気を配っており、そこが私にふさわしいところだ」と語った。 グレッグ・レッドベターは、発泡スチロールの餌クーラーを製造するローマの会社で働いています。同氏は、米国はトランプ氏の下で「立ち直り」、インフレは抑制されていると考えている。しかし、彼はグリーン女史のファンでもあり、グリーン女史は「下層階級と中流階級に気を配っており、そこが私に適している」と語る。彼はエプスタイン氏に関するすべての事実を明らかにしたいと考えており、トランプ氏は外交政策に焦点を当てすぎており、「アメリカ第一主義」には重点を置いていないと考えている。「ある意味、トランプ大統領は国民のためにできることをすべてやっていない。私は彼女がそうしている、あるいは努力していると思う」と彼は言う。ジョージア州北東部のほとんどのトランプ支持者はワシントンの政治に細心の注意を払っていない、とローマ北方の絨毯生産都市ダルトンの元市長デービッド・ペニントン氏は言う。しかし、彼らは経済の減速と医療保険料の「気が遠くなるような」上昇のピンチを確実に感じている。ペニントン氏はグリーン氏の支持者ではないが、グリーン氏のような共和党議員がトランプ氏に反発し、経済に再び注力するのを見るのはうれしいと語る。しかし、党内でトランプ批判者になるのは難しい、と同氏は警告する。 「それはバランスをとる行為だ。彼女の有権者の多くはトランプ支持者であり、彼らは彼が何をしようと彼を支持している。」「彼女は私たちの時代の中心人物です」ジョージア州立大学の政治学教授、エイミー・シュタイガーウォルト氏は、グリーン氏を裏切り者と呼ぶことで、トランプ氏は政策上の不一致を彼女の経歴に対抗するのが難しい個人的な確執に変えていると指摘する。医療や食料品の価格に対する彼女の批判は「有権者の利益を誘導している」一方、エプスタインファイルの公開はMAGA支持層に対する選挙公約だった。 「これほど支持の拠り所であったこの人物が、いくつかのことで異なる見解を表明できないというのは、あまりにも茶番のように思えます」と彼女は言う。トランプ氏は、前回の予備選で反対されず30ポイント近くの差をつけて再選を果たしたグリーン氏に対する予備選の挑戦者を支持すると明言した。 J. スコット・アップルホワイト/AP/ファイル 2025年3月4日、議会合流のため下院に到着したドナルド・トランプ大統領を出迎えたマージョリー・テイラー・グリーン下院議員。 「街にはトランプ氏を支持し、彼女に疑問を抱いている人がたくさんいます」と不動産業者のアンスリーさんは言う。アンスリーさんは潜在的な顧客を遠ざけることを恐れて名字を明かしたくなかった。民主党員のアンスリー氏はグリーン氏に投票していないが、状況が変わる可能性はある。 「彼女は過激すぎるといつも思っていたが、どうやらひらめいたようだ。彼女は正しいことをしようとしているようだ。」ダイナーに戻ると、元弁護士のニュートン氏は、グリーン氏の政治や扇動的なスタイルのファンではないと言う。しかし、彼女が時々そうするように、話をするためにダイナーに立ち寄るときは異なります。 「実際に会うと、彼女はとても愛想が良くて楽しい人です。そして興味深いことに、彼女は決して政治的なことを話さないんです」と彼は言う。 「彼女は私たちの時代の中心人物だと思います。その意味で、彼女の変化が誠実なものであることを願っています。」元ジムオーナーのグリーン氏は、2020年の選挙で部外者として初当選した。彼女は、2020年の選挙、コロナウイルスワクチン、その他の話題に関連した陰謀論の拡散をめぐって、すぐに議会で論争に突入した。彼女はまた、ユダヤ人、イスラム教徒、黒人アメリカ人に対して批判的な発言をし、物議を醸している。共和党議員ですら距離を置くこともあった。トランプ氏が敗北した2020年の選挙を覆そうとする取り組みをめぐって法的な危機に直面したとき、グリーンさんは支持と激しい党派意識を決して揺るがなかった。そのため、ワシントンでは彼女が理性を主張する可能性は低い。しかし、ホワイトハウスに反抗し、CNNや他の放送局で小遣い政策を主張する彼女の意欲は、「彼女に全国的な知名度と大きな柔軟性を与えている」とサウスカロライナを拠点とする共和党戦略家マット・ワイリーは言う。例えばグリーン氏は、有権者は食料品のコストを懸念しており、トランプ氏は就任以来インフレ率を低下させてきたものの、依然として差し迫った問題であると述べた。 「ですから、国民にガスライティングをして物価が下がったと伝えても効果はありません。むしろ国民を激怒させているのです。」 彼女はショーン・スパイサー・ショーに語った。 （トランプ氏は繰り返し、物価は「大幅に下落」しており、インフレは「ほとんど存在しません。」) 2025年11月18日、ワシントン議事堂前でジェフリー・エプスタインファイルに関する記者会見を聞く共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン（ジョージア州）とトーマス・マッシー（ケンタッキー州）（右）。 ジョージア州第 14 選挙区の有権者にとって何が重要かアナリストらは、グリーン氏のMAGA資格と資金調達スキルを考慮すると、第一次挑戦者がグリーン氏の座を奪うのは難しいだろうと予想している。彼女も持っています ジョージア州の州および地元の共和党員からの支持の知事ブライアン・ケンプは独自の政治路線を切り開き、2022年にトランプ支持の挑戦者を楽々と破った。「グリーン議員に向けられた最近の国民的批判は、彼女がこの選挙区の人々の指示に従って奉仕しているという根本的な真実を変えるものではない」とジョージア州共和党第14選挙区委員長のジム・タリーは次のように述べた。 投稿されました ソーシャルメディア上で。 「私たちは、名誉と信念を持って地区を代表する彼女の能力に引き続き自信を持っています。」ワイリー氏は、ホワイトハウスは民主党の中期的な脅威と、グリーン氏が表面化した生活費の問題にもっと焦点を当てるべきだと主張する。そして、議会共和党がトランプ氏に恩義を感じている中、グリーン氏は「姿を現して、欠けているリーダーシップを主張する力」を手に入れることができるだろう。彼女のトーンと優先順位の変化が政治的な計算によるものなのか、それともダマシンへの転換なのかはまだ明らかではない。しかし、彼女の地区の一部の人たちにとって、これは歓迎すべき出発であり、おそらくニュートン氏の集会のような場所で今でも見られるような、より魅力的な公共広場への第一歩だろう。ダイナーから通りを下ったところでは、公共事業の職員たちがクリスマスツリーの飾り付けをしている。ある労働者は、チェリーピッカーに乗って壊れやすい装飾品を同僚に機敏に投げ上げています。レッドベター氏の見解では、グリーン氏の「謝罪は弱さの表れではなかった。謝罪はあなたを強く見せることができる。それはあなたが思いやり、より良くなりたいと思っていることを示している。」ローマ郊外で色あせたGMCトラックにガソリンを入れている農家のスティーブ・モーガンさんは、もっと懐疑的だ。一方で、トランプ氏との決別は、グリーン氏が自分の命を脅かすと発言したことも含め、多くのリスクを冒す覚悟があることを考えると、グリーン氏の耳が選挙区の現実に敏感であることを示唆している。しかしそれは、モーガン氏が来たる選挙の際に彼女に投票するという意味ではない。 「彼らは、聞いてほしいことを言う。そして、彼らは自分のしたいことをするのです。」と彼は政治家について言う。Patrik Jonsson はローマ、ジョージア州から、Simon Montlake はボストンから報告しました。 #マージョリーテイラーグリーンのトランプ氏との決別はジョージア州の有権者を試す