日本

マンデルソン卿、エプスタインとの関係を巡り労働党を辞任

マンデルソン卿には労働党との長い歴史があります。彼の祖父は1945年のクレメント・アトリー政権の閣僚だったハーバート・モリソンで、1980年代に労働党で働き始めた。マンデルソン卿は2024年12月にサー・キーアによって英国大使としてワシントンに派遣されたが、エプスタインとの友情に関する更なる暴露を受けて翌年9月に解任された。同氏は駐米英国大使に任命されて以来、貴族院を休職している。電子メールによると、同氏は2008年にエプスタイン氏に有罪判決が出た後も同氏と連絡を取り、一連の応援メッセージを送っていたことが明らかになった。エプスタイン被告の2008年の有罪判決は、フロリダ州で成立した司法取引の一環だった。同氏は14歳の少女を売春に勧誘したことなど2件の罪で有罪を認め、懲役18カ月の判決を受けた。2019年には、 エプスタイン被告、ニューヨーク刑務所の独房で死亡 性的人身売買罪の裁判を待っている間。最新の文書は、エプスタインに関連する数百万件の新たなファイルの一部として米国司法省によって公開されたが、これは昨年法律で公開が義務付けられて以来最大規模となる。同封されていた銀行取引明細書には、 最初に報じたのはフィナンシャル・タイムズ紙（社外）、当時ハートリプールの労働党議員だったマンデルソン卿に言及した3つの別々の支払いが、エプスタインのJPモルガン銀行口座から送金されたことを示しているようです。最初の日付は 2003 年 5 月 14 日で、支払いがバークレイズの銀行口座に送金されたことを示しています。この銀行口座には、当時マンデルソン卿のパートナーであったレイナルド・アビラ・ダ・シルバの名前が「A/C」（通常は口座の略称）とされています。 その支払いでは、「ピーター・マンデルソン」が「BEN」として口座に名前を付けられますが、これは多くの場合受益者の略語です。 2回目と3回目の25,000ドルの支払いは、わずか数日の間隔で2004年6月にHSBC口座に行われた。どちらの場合も名前が挙がっているのは「ピーター・マンデルソン」だけで、やはり「BEN」である。 3回の支払いが指定された口座のいずれかに入金されたかどうかは不明である。 元駐米英国大使の下着姿の画像も、エプスタインファイルの最新部分から発見された。編集された写真では、男性が女性の隣に立っているのが写っているが、顔は見えていない。マンデルソン卿は「場所も女性も特定できず、どのような状況だったのか想像もつかない」と述べた。マンデルソン卿と女性の画像がいつ、どこで撮影されたのかは不明です。ファイル内に名前や写真が含まれていることは、不正行為を示すものではありません。 #マンデルソン卿エプスタインとの関係を巡り労働党を辞任