日本語版
最新ニュース
企業

マルトノマ郡では、最初の 3 か月で 133 人が新たな回復プログラムを開始 • オレゴン・キャピタル・クロニクル

編集者注: キャピタル・クロニクルは、来年も一流の報道を継続できるよう、10,000ドルの年末募金キャンペーンを開始しました。多くのことが危機に瀕しており、2025 年には長い議会が控えています。私たちは税金控除の対象となる寄付金に完全に依存しています。お願いします 私たちに貢献してくれる できれば。 オレゴン州最大の郡では、133人が人々を薬物中毒から遠ざけ、回復に向けて導く新たなプログラムを開始した。 この数字は、9月1日に開始されたマルトノマ郡の偏向プログラムの最初の3か月にわたるもので、低レベルの麻薬所持で軽犯罪に問われる可能性がある人々に治療やその他の回復サービスの機会を提供するものである。 オレゴン州の 36 郡のうち 28 郡が議会可決後、同様のプログラムを開始したか、開始する予定である 下院法案 4002 今年、低レベルの麻薬所持が再犯罪化され、州全体の郡がこのプログラムに約2,000万ドルを利用できるようになった。 警察は人々にこのプログラムを紹介することで、方向転換において重要な役割を果たしています。マルトノマ郡では、警察は最初の 3 か月間で 205 人を偏向プログラムに紹介した。木曜日に発表された予備データによると、このグループのうち133人がプログラムを開始した。 マルトノマ郡保健局の戦略イニシアチブマネージャー、マーク・ハリス氏は、「人々は法制度から遠ざけられ、代わりにピアサポート、治療、回復、その他の必要なサービスにつながるような方向転換を始めている」と述べた。 「私たちはこれまでに何百件ものサービスを紹介してきました。」 マルトノマ郡はポートランドでコーディネート・ケア・パスウェイ・センターを運営しており、警察が偏向プログラムへの参加を希望する人々を降ろす場所となっている。県が契約したのは、 トゥエルク ハウスボルチモアに本拠を置く薬物とアルコールの治療プロバイダーである同社は、ポートランドの中央イーストサイド地区の900 SE Sandy Boulevardでセンターを運営することになった。 このセンターは、初期の健康診断と、依存症を経験した仲間との連絡など、治療やその他のサービスへの接続を提供します。 10月14日に開設されたこのセンターは、11月末までに約50人を受け入れた。 郡のプログラムでは、少量の違法薬物を所持している人物を警察が取り締まる場合、他の犯罪を犯しておらず、先月に逃亡を怠っていない場合にはプログラムの対象となる。 適切に偏向を完了し、請求を回避するには、スクリーニングを完了し、サービスへの紹介を受ける必要があります。また、30 日以内に推奨サービスを利用する必要もあります。これには、計画に応じて依存症の治療や住居などの他のサービスが含まれる可能性があります。 30 日以内に関与しなかった場合、麻薬所持の軽罪で逮捕、起訴される可能性があります。 サービスを拡大するために、今後数か月間さらに多くの作業が計画されています。 郡はこの春にセンターを拡張し、13床の安静ベッドを追加する予定だ。郡当局者らは、依存症危機に対処するには長期的な取り組みが必要だと強調した。 「私たちのディフレクションプログラムは人間関係を重視しています。そのつながりこそが、私たちが個人を回復の旅の成功へと導く助けとなるのです」とマルトノマ郡保健局の依存症サービスマネージャー、アンソニー・ジョーダン氏は語った。…

マルトノマ郡では、最初の 3 か月で 133 人が新たな回復プログラムを開始 • オレゴン・キャピタル・クロニクル

編集者注: キャピタル・クロニクルは、来年も一流の報道を継続できるよう、10,000ドルの年末募金キャンペーンを開始しました。多くのことが危機に瀕しており、2025 年には長い議会が控えています。私たちは税金控除の対象となる寄付金に完全に依存しています。お願いします 私たちに貢献してくれる できれば。

オレゴン州最大の郡では、133人が人々を薬物中毒から遠ざけ、回復に向けて導く新たなプログラムを開始した。

この数字は、9月1日に開始されたマルトノマ郡の偏向プログラムの最初の3か月にわたるもので、低レベルの麻薬所持で軽犯罪に問われる可能性がある人々に治療やその他の回復サービスの機会を提供するものである。

オレゴン州の 36 郡のうち 28 郡が議会可決後、同様のプログラムを開始したか、開始する予定である 下院法案 4002 今年、低レベルの麻薬所持が再犯罪化され、州全体の郡がこのプログラムに約2,000万ドルを利用できるようになった。

警察は人々にこのプログラムを紹介することで、方向転換において重要な役割を果たしています。マルトノマ郡では、警察は最初の 3 か月間で 205 人を偏向プログラムに紹介した。木曜日に発表された予備データによると、このグループのうち133人がプログラムを開始した。

マルトノマ郡保健局の戦略イニシアチブマネージャー、マーク・ハリス氏は、「人々は法制度から遠ざけられ、代わりにピアサポート、治療、回復、その他の必要なサービスにつながるような方向転換を始めている」と述べた。 「私たちはこれまでに何百件ものサービスを紹介してきました。」

マルトノマ郡はポートランドでコーディネート・ケア・パスウェイ・センターを運営しており、警察が偏向プログラムへの参加を希望する人々を降ろす場所となっている。県が契約したのは、 トゥエルク ハウスボルチモアに本拠を置く薬物とアルコールの治療プロバイダーである同社は、ポートランドの中央イーストサイド地区の900 SE Sandy Boulevardでセンターを運営することになった。

このセンターは、初期の健康診断と、依存症を経験した仲間との連絡など、治療やその他のサービスへの接続を提供します。 10月14日に開設されたこのセンターは、11月末までに約50人を受け入れた。

郡のプログラムでは、少量の違法薬物を所持している人物を警察が取り締まる場合、他の犯罪を犯しておらず、先月に逃亡を怠っていない場合にはプログラムの対象となる。

適切に偏向を完了し、請求を回避するには、スクリーニングを完了し、サービスへの紹介を受ける必要があります。また、30 日以内に推奨サービスを利用する必要もあります。これには、計画に応じて依存症の治療や住居などの他のサービスが含まれる可能性があります。

30 日以内に関与しなかった場合、麻薬所持の軽罪で逮捕、起訴される可能性があります。

サービスを拡大するために、今後数か月間さらに多くの作業が計画されています。

郡はこの春にセンターを拡張し、13床の安静ベッドを追加する予定だ。郡当局者らは、依存症危機に対処するには長期的な取り組みが必要だと強調した。

「私たちのディフレクションプログラムは人間関係を重視しています。そのつながりこそが、私たちが個人を回復の旅の成功へと導く助けとなるのです」とマルトノマ郡保健局の依存症サービスマネージャー、アンソニー・ジョーダン氏は語った。

郡は、プログラム参加者によるセンター周辺での徘徊や犯罪行為の増加は報告されていないと述べた。

朝のヘッドラインを入手してください。

購読する

#マルトノマ郡では最初の #か月で #人が新たな回復プログラムを開始 #オレゴンキャピタルクロニクル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。