日本語版
最新ニュース
企業

マルコム・ターンブル首相、スパイキャッチャー事件を巡る英国の「異常な」偽善を非難スパイ活動

元オーストラリア首相 マルコム・ターンブル についての機密ファイルの公開を阻止し続けている英国政府のやり方を偽善と隠蔽で非難した。 スパイキャッチャー事件。ターンブル氏は政界に入る前、引退した先輩ピーター・ライト氏の弁護士を務めていた。 MI5 回想録「スパイキャッチャー」の中で英国治安機関による一連の違法行為を暴露した諜報員。英国当局はスパイキャッチャー事件に関する32件のファイルの開示を繰り返し拒否している。 「彼らがまだ隠そうとしていることがある」とターンブル氏は語った。さらに、「彼らを抑圧し続けることに公共の利益は何があるのか?」と付け加えた。スパイキャッチャーは、MI5がどのようにして大使館を盗聴し、ハロルド・ウィルソン元首相に対して陰謀を企て、ソ連工作員とされるロジャー・ホリス容疑者によってほぼ10年にわたって運営されていたかを詳述した。ターンブルは、1986年にオーストラリアで起きた法廷闘争でライトの代理人を務めた。 マーガレット・サッチャー 彼女の政府がこの本の出版を止めなかったことに対する世界的な屈辱。公判中、ターンブルはサッチャー政権の内閣官房長官ロバート・アームストロングに対し、自分が「真実を信じていた」ことを認めるよう強要した。昨年公表されたこれまで機密扱いだった首相文書が明らかになった アームストロングがどれほど厚かましい嘘をついたか オーストラリアの裁判所に、そしてサッチャーがいかに議会を誤解させたかを訴えた。この忌まわしいメモは、ジャーナリストで作家のティム・テートによる著書「スパイを捕まえるには:スパイキャッチャー事件がいかにしてMI5を窮地から救ったか」のための長いキャンペーンの後に公開された。同書の出版記念イベントで講演した。 チェルシー歴史フェスティバル ターンブル首相はロンドンで「アームストロング氏の偽証は本当に異常だった」と語った。1986年の裁判中にアームストロングに対する反対尋問で、ターンブルはアームストロングに対し、ホリスの裏切り疑惑について「安全に保守的な」説明を確保することを期待して、No.10とMI5が右傾作家チャップマン・ピンチャーとホリスに関する本の執筆に協力することに同意したかどうかを尋ねた。アームストロング氏はこれを「非常に巧妙な陰謀論」であり「全くの虚偽」として一蹴した。しかし、昨年公開されたメモによると、アームストロング氏はピンチャー氏が「同情的なプレゼンテーション」を書くだろうと信じていたため、実際にどのように説明を受けるべきかを指示していたことが判明した。メモにはサッチャー氏のイニシャルが署名されていた。元首相は後に議会で、ホリスに対する秘密調査では彼がソ連の工作員である証拠は見つからなかったが、実際にはホリスが裏切り者である可能性は20%あると警告していた、と議会に語った。ターンブル首相は「アームストロング氏の偽証は本当に異常だった。それ以来、私は明らかに政府の首相として多くの経験を積んできました。私にとって、英国の閣僚が証人席に入って行き詰まった相手に100%嘘をつくことができるほどの権利があると感じていることは、今でも驚くべきことである。「捏造ではなく、完全な嘘であり、彼が『完全に虚偽』と述べたことは実際には完全に真実であり、ダウニング街のファイルキャビネットに置かれた彼が署名したメモによって証明されていると知っていた。彼がとても無敵であると感じたという事実に、私は本当に驚かされました。」ターンブル氏はまた、これらのメモが機密解除される数年前にサッチャー氏の伝記作家チャールズ・ムーアに公開されていたことも指摘した。同氏は、「興味深いことに、チャールズ・ムーアはマギー・サッチャーの公式伝記を読むことができたが、非常に同情的な伝記作家であるチャールズでさえアームストロングを擁護できなかった」と語った。同氏は、ムーア氏に機密メモへのアクセスを与えたのは、サッチャー政権が同情的な説明を確保することを期待してピンチャー氏に説明しようとした経緯を反映していると述べた。彼はこう言いました。「もちろん、それは偽善的です。同じ古いことの繰り返しです。チャールズ・ムーアが利用できるようになったのであれば、誰でも利用できるようにすべきです。」ターンブル首相は最近、オーストラリアの元政治家キム・ビーズリー氏とスパイキャッチャー事件やアームストロング氏の偽証について話し合っていたと述べた。同氏は「オーストラリアの公務員がそんなことをするなんて想像もできなかった。しかし、おそらくアームストロングはユニークだったのだろう。これは衝撃的な偽証行為であり、アームストロング氏は権利を侵害していた。」ターンブル氏はスパイキャッチャー裁判に言及し、「私は何度かアームストロング氏が嘘をついていたと非難したが、何度か私が正しかったことが判明した」と付け加えた。ほとんどの政府文書は 30 年後に公開されるが、当局者は情報公開法に基づくさまざまな例外を挙げて、 32 個の Spycatcher ファイルの公開をブロックします。アームストロング氏は2020年に亡くなった。ライト氏は1995年に亡くなった。 #マルコムターンブル首相スパイキャッチャー事件を巡る英国の異常な偽善を非難スパイ活動

マルコム・ターンブル首相、スパイキャッチャー事件を巡る英国の「異常な」偽善を非難スパイ活動

1727642496
2024-09-29 19:00:39

元オーストラリア首相 マルコム・ターンブル についての機密ファイルの公開を阻止し続けている英国政府のやり方を偽善と隠蔽で非難した。 スパイキャッチャー事件

ターンブル氏は政界に入る前、引退した先輩ピーター・ライト氏の弁護士を務めていた。 MI5 回想録「スパイキャッチャー」の中で英国治安機関による一連の違法行為を暴露した諜報員。

英国当局はスパイキャッチャー事件に関する32件のファイルの開示を繰り返し拒否している。 「彼らがまだ隠そうとしていることがある」とターンブル氏は語った。さらに、「彼らを抑圧し続けることに公共の利益は何があるのか?」と付け加えた。

スパイキャッチャーは、MI5がどのようにして大使館を盗聴し、ハロルド・ウィルソン元首相に対して陰謀を企て、ソ連工作員とされるロジャー・ホリス容疑者によってほぼ10年にわたって運営されていたかを詳述した。

ターンブルは、1986年にオーストラリアで起きた法廷闘争でライトの代理人を務めた。 マーガレット・サッチャー 彼女の政府がこの本の出版を止めなかったことに対する世界的な屈辱。

公判中、ターンブルはサッチャー政権の内閣官房長官ロバート・アームストロングに対し、自分が「真実を信じていた」ことを認めるよう強要した。昨年公表されたこれまで機密扱いだった首相文書が明らかになった アームストロングがどれほど厚かましい嘘をついたか オーストラリアの裁判所に、そしてサッチャーがいかに議会を誤解させたかを訴えた。

この忌まわしいメモは、ジャーナリストで作家のティム・テートによる著書「スパイを捕まえるには:スパイキャッチャー事件がいかにしてMI5を窮地から救ったか」のための長いキャンペーンの後に公開された。

同書の出版記念イベントで講演した。 チェルシー歴史フェスティバル ターンブル首相はロンドンで「アームストロング氏の偽証は本当に異常だった」と語った。

1986年の裁判中にアームストロングに対する反対尋問で、ターンブルはアームストロングに対し、ホリスの裏切り疑惑について「安全に保守的な」説明を確保することを期待して、No.10とMI5が右傾作家チャップマン・ピンチャーとホリスに関する本の執筆に協力することに同意したかどうかを尋ねた。アームストロング氏はこれを「非常に巧妙な陰謀論」であり「全くの虚偽」として一蹴した。

しかし、昨年公開されたメモによると、アームストロング氏はピンチャー氏が「同情的なプレゼンテーション」を書くだろうと信じていたため、実際にどのように説明を受けるべきかを指示していたことが判明した。メモにはサッチャー氏のイニシャルが署名されていた。元首相は後に議会で、ホリスに対する秘密調査では彼がソ連の工作員である証拠は見つからなかったが、実際にはホリスが裏切り者である可能性は20%あると警告していた、と議会に語った。

ターンブル首相は「アームストロング氏の偽証は本当に異常だった。それ以来、私は明らかに政府の首相として多くの経験を積んできました。私にとって、英国の閣僚が証人席に入って行き詰まった相手に100%嘘をつくことができるほどの権利があると感じていることは、今でも驚くべきことである。

「捏造ではなく、完全な嘘であり、彼が『完全に虚偽』と述べたことは実際には完全に真実であり、ダウニング街のファイルキャビネットに置かれた彼が署名したメモによって証明されていると知っていた。彼がとても無敵であると感じたという事実に、私は本当に驚かされました。」

ターンブル氏はまた、これらのメモが機密解除される数年前にサッチャー氏の伝記作家チャールズ・ムーアに公開されていたことも指摘した。

同氏は、「興味深いことに、チャールズ・ムーアはマギー・サッチャーの公式伝記を読むことができたが、非常に同情的な伝記作家であるチャールズでさえアームストロングを擁護できなかった」と語った。

同氏は、ムーア氏に機密メモへのアクセスを与えたのは、サッチャー政権が同情的な説明を確保することを期待してピンチャー氏に説明しようとした経緯を反映していると述べた。彼はこう言いました。「もちろん、それは偽善的です。同じ古いことの繰り返しです。チャールズ・ムーアが利用できるようになったのであれば、誰でも利用できるようにすべきです。」

ターンブル首相は最近、オーストラリアの元政治家キム・ビーズリー氏とスパイキャッチャー事件やアームストロング氏の偽証について話し合っていたと述べた。同氏は「オーストラリアの公務員がそんなことをするなんて想像もできなかった。しかし、おそらくアームストロングはユニークだったのだろう。これは衝撃的な偽証行為であり、アームストロング氏は権利を侵害していた。」

ターンブル氏はスパイキャッチャー裁判に言及し、「私は何度かアームストロング氏が嘘をついていたと非難したが、何度か私が正しかったことが判明した」と付け加えた。

ほとんどの政府文書は 30 年後に公開されるが、当局者は情報公開法に基づくさまざまな例外を挙げて、 32 個の Spycatcher ファイルの公開をブロックします。

アームストロング氏は2020年に亡くなった。ライト氏は1995年に亡くなった。

#マルコムターンブル首相スパイキャッチャー事件を巡る英国の異常な偽善を非難スパイ活動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。