1760336244
2025-10-13 03:39:00
トロント — カル・ローリーが本塁打を放ち、6回にホルヘ・ポランコが先制打を放ち、日曜日の夜、シアトル・マリナーズがトロント・ブルージェイズを3対1で破り、24年ぶりにア・リーグ優勝シリーズに戻ってきた。
ジョージ・スプリンガー ブライス・ミラーの初球でホームラン、その後、1回27球で2オン詰まりを逃れた。
アンソニー・サンタンデールが二塁打でトロントの唯一の安打となり、シアトルの投手陣はブルージェイズの最後の打者24人のうち23人を凡退させた。ミラー、ゲイブ・スパイヤー、マット・ブラッシュ、アンドレス・ムニョスは、マリナーズがデトロイトに15イニング以上勝つために209球必要だったが、48時間も経たないうちに合わせてわずか100球を投げただけだった。
メジャーリーグトップの60本塁打を放ったローリーは、6回にロジャース・センターでの14試合で9本目となる本塁打を放ち同点とした。ケビン・ガスマンはポストシーズンでローリーの本塁打の前に、スプリッターで打者を16打数0安打に抑えていた。
ポランコはイニング後半に勝ち越しシングルを放ち、8回にも打点を加えた。
「我々は1から9まで厳しいチームだ」とローリーは語った。 「今日は投手たちが出てきて、本当に本当に感動しました。彼らは素晴らしかったです。特に短い休息と、先日投げた球数の多さ。」
ア・リーグ西地区優勝者のシアトルは土曜日、ホームでタイガースに3対2で勝利した後、土曜日にア・リーグ東地区優勝者のトロントと対戦し、メジャーリーグ史上最長の勝者総取りの試合でディビジョンシリーズを制覇した。
ワールドシリーズの試合を一度も開催したことがない唯一のMLBチームであるシアトルは、ニューヨーク・ヤンキースとのディビジョンシリーズ4試合でブルージェイズが50安打34得点を記録した後、トロントを2安打に抑えた。
勝者のミラーは6回72球を投げて3三振、3四球を奪った。 3人のリリーフ投手はそれぞれ1勝2敗3分のイニングを投げ、ムニョスがセーブを記録した。
トロントのウラディミール・ゲレーロ・ジュニアはヤンキース戦で17打数9安打、3本塁打、9打点を記録したが、日曜の試合では3ゴロで4打数0安打に終わった。
トロントのジョン・シュナイダー監督は「このシリーズは激しい戦いになるだろう」と語った。 「彼らはそれに備えるだろう。」
スプリンガーのポストシーズン21本目本塁打は、ヤンキースのデレク・ジーターとのタイを破り、キャリアリストで単独5位となった。
ローリーの本塁打は、負けを喫したガウスマンとの15打席中4本目だった。
金曜日に試合を終わらせるシングルを放ったポランコは、ブレンドン・リトルに対してシングルを決めてフリオ・ロドリゲスを打ち込んだが、ガウスマンに四球を与えられた。
ポランコはセランソニー・ドミンゲス戦で打点をさらに追加した。
エウヘニオ・スアレスはルイ・バーランド戦の7回に右翼の壁上部に二塁打を打った。 395フィートのドライブは、シアトルを含む30のビッグリーグ球場のうち15球で本塁打となるはずだった。
トロントの外野手ネイサン・ルークスは4回で降板した。ルークスは初回に投球をファウルした際に右膝を打撲した。
#マリナーズが先制本塁打でブルージェイズを沈黙させALCS第1戦で勝利