– そうしたら、私は今日ここにいなかったでしょう。 私はアパートを売らなければなりませんでした。
マリット・ホルムさんは、4年前の休暇旅行で医療費と帰国の交通費をカバーする旅行保険に加入していなかったらどうなっていたかについてこう語る。
NRKは事故から4年後、トンスベルグの自宅でマリット・ホルムと会う。
写真: フレドリック・ハンセン/NRK
休暇中に病気になった場合に実際に何が起こるかは、最近ハーラル王が発表したとき、多くの人々の意識の中でさらに前進しました。 マレーシアへの休暇旅行中に病気になった。
国王は入院と自宅への搬送が必要で、数カ所からの世話が必要だった。 弁護側は自宅までの交通費の値段を見積もった 約200万DKKまで。
しかし、「普通の」ノルウェー人が海外旅行中に病気になったり、事故に遭ったりした場合はどうなるのでしょうか？
過去最高額の報酬額
昨年、旅行保険に加入しているノルウェー人12万2,000人以上が旅行中に事故や病気に見舞われた。
保険会社の会員団体Finans Norgeの統計によると、保険会社の病気や事故の費用は14億ノルウェークローネに近い。
Finans Norge Forsikringdrift のコミュニケーション マネージャー、Stine Neverdal 氏は次のように述べています。
写真：トーマス・ブラン/NTBコミュニケーションズ
– 旅行保険の請求額は昨年の記録的な高さであると、Finans Norge Forsikringsdrift のコミュニケーションマネージャー、Stine Neverdal 氏は述べています。
– 総額は約 26 億ノルウェークローネで、この数字はこれまでよりも高額です。 特に注目を集めているのが傷病手当金です。
コロナ流行前の2019年と比べると約10％増加している。 この一部はノルウェークローネの為替レートに関係しており、海外で得られるお金が少なくなることを意味するとネバーダル氏は指摘する。
NRKはまた、ノルウェーの大手保険会社4社、イフ、トライグ、ジェンシディゲ、フレムティンドと連絡を取り、患者輸送に関連する費用について問い合わせている。
詳細については、ここで読むことができます。
高額な医療輸送
ファクトボックスの展開/最小化
- 当然のことながら、保険会社が本国送還のために負担する費用は、輸送方法と患者の居住国の両方によって大きく異なります。
- フレムティンド氏はNRKに対し、過去1年間で航空救急車による本国送還が54件あり、総費用は2,150万ノルウェークローネだったと述べた。 また、医療送還も756件発生し、総費用は3,400万ノルウェークローネに達した。
- ジェンシディゲ氏は、昨年は航空救急車による自宅搬送が約70件、合計1,360件の自宅搬送があったと述べている。
- Gjensidige 氏は、航空救急車による輸送の平均費用は 300,000 ～ 500,000 ノルウェー クローネですが、個々のケースでは数百万ドルに達する可能性があると述べています。
- Tryg は、2023 年に扱ったすべての医療事件のうち、最終的に航空救急車で自宅に搬送されたのは 0.5% だったと述べています。 症例のうち3.5％は最終的に、医療上の手配か定期便の座席での定期便で帰国することになった。
- 全体として、医療ケースの 4% で患者を救急車または定期航空機でノルウェーに帰国させる必要がありました。 Tryg が最近受け取った最も高価な本国送金は、タイからの 120 万ノルウェー クローネでした。
- NRKはTrygに具体的な数字を求めたが、競争上の理由からこれを提供するつもりはない。 If社はまた、競争上の懸念から数字は公表しないと述べている。
サンベッドを調整しなければならなかった – 背中を壊した
旅行保険に加入せずに海外で病気になった場合、数百万クローナの費用がかかる可能性があります。
トンスベルグ出身のマリット・ホルムさんは、2020 年 3 月にバリ島へのグループ旅行に行っていたときに事故に遭ったため、このことをよく知っています。
– サンベッドを調整しようとしていたところ、後ろに倒れて腰を7か所骨折した、とマリットさんはNRKに語った。
マリット・ホルムが腰を折ったとき、その上に乗って乗り越えたのは、このタイプのベッドでした。
写真：パー・アナール・ホルム
彼女は以前にその話をしました タウン新聞トンスベルグ。
– 転んでしまったことだけは覚えていますが、とても恥ずかしいことだと思いました。 サンベッドに戻ろうとしましたが、突然、あまりの痛みに襲われ、そのまま倒れてしまいました。
新型コロナウイルスによるロックダウンの真っ只中
ホルムはこれからの時代を「お粥」と表現する。 地元の病院では大量のモルヒネが投与されたと言われている。 しかし、彼女はなんとか弟のペル・アナール・ホルムさん（66）に電話した。
パー・アナールとマリット・ホルムは、彼が入院中と帰宅途中に撮った写真を見ている。
写真: フレドリック・ハンセン/NRK
VGとアフテンポステンで40年の経験を持つこのジャーナリストは、保険会社イフ・アンド・SOSインターナショナルに連絡し、できる限り早く妹の元へ行って助けを求めた。
– 翌日、シャットダウンがありました。 私たちインドネシアにとっての問題は、新型コロナウイルスの検査キットがないことでした。 つまり、家に帰るまでに3週間かかることになる、とパー・アナール氏は言う。
マリット: – 骨壷に入って帰ってくるんですか？
マリットさんはジャカルタの私立病院で数週間を過ごした。
– とても寂しかったです。 とても落胆して、『家に帰れるのだろうか』と思ったことだけを覚えています。 それとも骨壷に入って帰ってくるのでしょうか？」 マリットはこう言い、さらにこう付け加えた。
– 私はとても落ち込んでいたのですが、兄が少し励ましてくれて、元気をもらいました。
パー・アンナーさんは一日に何度も彼女を訪ね、病院内に職場を設けた。
価格：230万
主な問題は、彼らが検査を受けなかったことだ。 パー・アナール氏は、外交部門の労働組合に電子メールを送ってからようやく事態が動き始めたのは3週間後だったと考えている。 それから 36 時間後、兄弟たちは帰宅途中でした。
この旅には3機の救急機が使われ、最初はジャカルタからスリランカで経由地を経由してマスカットまで到着した。 その後トルコの救急機でトルコ東部へ。 その後、イスタンブールからガーデモエンの軍事地区までの最後の行程です。
マリットの複雑な医療の旅の写真をここでもっと見る：
インドネシアで入院した2つの私立病院のうちの1つにいるマリット・ホルムさん。
写真：パー・アナール・ホルム
マリット・ホルムもう一つの私立病院。
マリットの帰宅を助けた救急車のうちの1台。
ノルウェーへのマリットの空輸に参加した3機の救急機のうちの1機目。
搬送を完了するには数台の救急車が必要でした。
またまた救急機。
マリットさんは機内で医療従事者の監督も受けた。
別のフライトが必要でした。
帰国までの骨の折れる輸送には多くの人々が関わっていた。
ついに帰国: 2020 年のイースター前にガーデモエンに着陸したホルム。
– 市場は非常に閑散としており、価格は最高潮に達していました。 つまり、請求総額は220万か230万になったことになる、とパー・アナール氏は言う。
Europeiske が NRK に確認したところによると、入院と帰宅の交通費の総額は 230 万ノルウェークローネ以上になったという。
保険なしで旅行することに対する警告
ノルウェー財務省と外務省は、旅行保険に加入しているか、その補償内容を確認せずに海外旅行に行かないようノルウェー人に警告している。
– 旅行保険に加入せずに海外旅行する場合は、最悪の場合、多額の個人的費用が発生する可能性があることに注意する必要がある、と外務省のコミュニケーションアドバイザー、シリ・R・スヴェンセン氏は述べています。
UD の詳細については、こちらをご覧ください。
外務省からの質疑応答
ファクトボックスの展開/最小化
NRKは外務省に対し、海外休暇中の「普通の」ノルウェー人に何が当てはまるかについていくつかの質問をした。 それらの全文は次のとおりです。
1) 病気の人を本国に送還するときに外務省に自動的に連絡する方法はありますか、それとも旅行者は reiseregistring.no に登録する必要がありますか?
– ノルウェー国民が病気のため帰国の際の交通手段が必要な場合は、保険会社に連絡する必要があります。 病気のノルウェー人が本国に送還されたときに外務省に自動的に連絡する方法はありません。
2) 休暇中のノルウェー人のうち、病気のため毎年何人が帰国の際の交通手段を必要としているかについての数字はありますか?
– 海外旅行を Reiseklar アプリまたは reiseregistring.no に登録するのは任意です。 したがって、特定の時点で何人のノルウェー人が海外にいるのか、また毎年何人のノルウェー国民が病気になり帰国の際の輸送が必要なのかについては把握していません。
3) 過去 10 年間に何人の人が救急車で自宅に運ばれたかについての数字はありますか?
– 前の質問への回答を参照してください。
4) (アドバイスに反して) 病気になった場合の帰国交通費をカバーする旅行保険に加入していなかったが、海外で重篤な病気になった人はどうなりますか? これが何人に該当するかという数字はありますか。
– 旅行保険に加入せずに海外旅行する場合は、最悪の場合、病院に行かなければならない場合など、多額の個人費用が発生する可能性があることに注意する必要があります。 海外旅行する人は、保険会社に問い合わせて、有効かつ包括的な旅行保険に加入しているかどうかを確認する必要があります。
5) あなたが提供できる支援は、病気になったノルウェー人がどの国で休暇を過ごしているかによって異なりますか?
– ノルウェー当局は、領事館の援助を求める海外のノルウェー国民を支援します。 当社が提供できる内容は、お客様がお住まいの国によって異なります。お客様が当社の旅行アドバイスの対象国または地域に行かれる場合、当社がお客様をサポートすることが難しい場合があります。 戦争行為、治安状況、渡航制限、その他の状況により、私たちの仕事がさらに困難になります。 したがって、パスポートを紛失した場合に新しいパスポートを取得したり、病気になったり刑務所に入った場合に助けてもらうことが困難になる場合があります。 国の概要に移動して、旅行したい国に関する詳細情報と、その国が渡航勧告の対象となっているかどうかを確認します。
6) サポートは旅行者のこれまでの病歴や年齢によって異なりますか?
– の中に。
海外旅行に関する外務省の詳細情報は、こちらでご覧いただけます。 海外旅行に関するQ&A
今日のマリット： – 人生は本当に素晴らしいです！
最初は新型コロナウイルスのせいで数年間旅行に行かなかったが、次にマリットさんは「少し怖くなった」ため、今度は別の休暇旅行に出かけた。
– 今はまた外出していますが、とても楽しい旅行でした！ ホルム氏は今でも旅行保険に加入することを誓っています。
– 旅行保険に加入せずにあえて自治体の境界外に移動しようとする人たちのことが理解できません。 ホルム氏によれば、それは金の重さの価値があるという。
救急機の一つで担架に乗っている妹とアンナー・ホルムさん。
写真：パー・アナール・ホルム
事故から 4 年後、マリットさんはとても元気です。
-人生は笑うものだと思います。 絶対に素晴らしいと思います！ その秋の後遺症は全くありません。 だから私はとてもうまくやっていると思う、と彼女は言う。
2024-03-07 07:51:43
1709801097
#マリットホルムさんが休暇中に体調を崩し往復の旅費230万円 #NRK #ノルウェー #国内各地からのニュースの概要