日本

マムダニの台頭は9/11後に標的となったイスラム教徒地区に反映されている

2001 年 9 月 11 日、マルワ ジャニニはブルックリンで育った 10 歳でした。約3,000人が死亡し、世界貿易センターのツインタワーが破壊されたアルカイダのテロ攻撃の余波で、彼女はその後、イスラム教徒とアラブ人のコミュニティーで激しい監視と恐怖が始まったことを覚えている。そして、幼い頃でさえ、襲撃後に一部の人々が標的にしている人々の声を聞いてもらう方法が必要だと彼女は考えたのを覚えている。現在、彼女はその代表を提供する組織であるニューヨーク・アラブ系アメリカ人協会を率いており、25年前には彼女や他の人々にとっては考えられなかったかもしれないことの中心にいる。彼女は、1月1日に宣誓するニューヨーク初のイスラム教徒市長ゾーラン・マムダニ氏の政権移行チームの一員である。 これを書いた理由 ニューヨーク州ベイリッジのイスラム教徒は、9/11テロ攻撃後の疑惑と恐怖の日々を覚えている。彼らは、イスラム教徒がニューヨーク市長に選出されるという日がやって来ることを予想できなかったでしょう。 マムダニ氏は1969年以来最高の投票率となった市長選挙で51％近くの票を獲得し、市内全域の多様な人口構成とコミュニティの支持を獲得した。ニューヨーク市最大のアラブ人コミュニティと多くのイスラム教徒が住むことで知られるブルックリン南西部のベイリッジ地区で、マムダニ氏は当選した。 過半数 得票のうち西部部分は主に元ニューヨーク州知事アンドリュー・クオモに投票した。 2025年12月18日、ブルックリンのベイリッジにて、ニューヨーク・アラブ系アメリカ人協会事務局長のマルワ・ジャニーニ氏は、次期市長ゾーラン・マムダニ氏の政権移行チームの一員である。 数十年にわたって、ベイ リッジ地区はかつてのヨーロッパ移民のホットスポットから、特に 67 番街と 75 番街の間の 5 番街周辺で非公式に「リトル パレスチナ」または「リトル イエメン」として知られる場所に変わりました。そこでは、店先の看板が英語ではなくアラビア語で書かれていることがよくあります。近所の店のテレビやラジオでコーランの録音が流れている。そして地元のモスクからは祈りの呼びかけ、つまりアザーンが鳴り響きます。マムダニ氏が選挙公約を果たせるかどうかを疑問視する人もいる中、多くのニューヨーカーはマムダニ氏を、市の物価の危機に立ち向かう意欲のある候補者とみている。市内の多くのイスラム教徒にとって、彼の勝利はまた、自分たちのコミュニティが政治的疎外からニューヨーク市で選出されたトップの役人になるまでの道のりを振り返るきっかけとなった。「イスラム教徒のニューヨーカーとアラブ人のニューヨーカーの物語は、直線的に進むものではありません」とジャニニさんは言う。 「多くの複雑な問題があります。コミュニティは安全であり、サポートされ、見られていると感じるために継続的に戦わなければなりません。」マムダニ氏は、すべてのニューヨーカーのための市長になると誓いながら、勝利演説でイスラム教徒に直接約束し、市内の100万人を超えるイスラム教徒は、自分たちが「この市の5つの区だけでなく、権力の殿堂」に属していることを知ることになると述べた。「最も...顕著な瞬間」9/11の後、ニューヨーク市警察による秘密のテロ対策プログラムは、ニューヨークのベイリッジやその他のコミュニティのイスラム教徒と中東系の人々を標的とした。ニューヨークのアラブ系アメリカ人協会のほか、モスク、学生団体、企業も警察の標的となった。2013年の訴訟では、理由なくイスラム教徒を監視する公民権侵害でニューヨーク市警が告発された。この和解は、人種、宗教、民族に基づく捜査の禁止を含む同省内の大きな改革につながった。そして差別的で不当な監視を防ぐ規則の監視を強化する。原告の一人、アサド・ダンディアさんは、自身が共同設立した慈善団体がニューヨーク市警の情報提供者によって潜入されていたことを発見した。この事件が彼をコミュニティ組織化へと駆り立てた、と彼は言う。「それはおそらく、市政府による差別と不正義に対して私たちが実際に態度をとった、私たちの歴史の中で最も目に見えて顕著な瞬間だったと思います」とダンディア氏は言う。その勢いは続いた。 2013年、主催者は有権者を集めるためにニューヨークのムスリム民主クラブを立ち上げた。マムダニ氏の政権移行チームの主任顧問がこのグループの設立に協力した。 4年後、マムダニ氏はパレスチナ系アメリカ人でルーテル派の牧師でベイリッジ市議会に立候補したカデル・エル・ヤティーム氏の選挙活動部長を務めた。エル・ヤティーム氏の敗北にもかかわらず、このキャンペーンは現地の人々の活性化に貢献しており、マムダニ氏の政治家としてのキャリアは、そのルーツを彼がベイリッジで行った活動に遡ることができる。 2025年11月20日、ニューヨーク市での記者会見を去るゾーラン・マムダニ次期市長。1月1日に就任すると、マムダニ氏は同市初のイスラム教徒市長となる。 文化的には、コミュニティの物語は進化し続けています。ちょうど 3 年前、プライバシー上の理由からファーストネームのみを使用するよう求めたバスマという女性がアルジェリアからここにやって来ました。「人々がアラビア語を話しているのが聞こえました。アルジェリア音楽が流れている店では、私は泣きながら笑いながら歩きました」と彼女は言います。 「全部同じだよ [as Algeria] – 食べ物、言語、噂話。」「少なくとも私たちの話を聞いてください」ベイリッジのイエメン人事業主アミール・アリさんは、マムダニ氏が公の場でイスラム教徒の代表を務めることができてうれしいと語る。「メディアが示すもの以外に、イスラム教について良いイメージを持つことは私にとって重要です」とアリ氏は言う。 「それが私たちが気にしていることだ。彼は私たちが望んでいる通りのアメリカ人イスラム教徒を見せてくれている。」しかし、アリ氏やこの記事のためにインタビューした人々にとって最も重要なことは、マムダニ氏がキャンペーンの中心に据えた問題、つまり手頃な価格だ。あ…