マヌエル・トリロは、北米の地図を変えたスペインの征服をもたらします

それはアメリカ大陸の地図を変えた偉業でしたが、スペイン帝国の中心で妊娠した他の多くの人と同じように、歴史的忘却の井戸に落ちました。 1781年1月の初めに、100人の男性 – ミュタッドヨーロッパ人、半分先住民 – サンルイスから出発ヒスパニック系の君主制のsuriで、北東方向に700キロメートル以上移動する準備ができています。彼の究極の目標は、ミシガン湖の近くにあるイギリスの強いサンホセを獲得することでした。そして、彼らが成功したらどうでしょう！ミッションは2月12日に頂点に達しました。

ABCジャーナリストによると マヌエル・トリロ、 イギリス人との独立のために戦っているアメリカの反政府勢力に武器と悪魔に栄養を与えた供給の流れが可能になったため、釣りはイギリス人にとって出血していました。これは前菜だけですが。主題に関する結果、歴史的文脈、未発表の文書の残りの部分 – その中で、砦の所有の行為 – は、その新しい歴史的エッセイにそれらを反映しています。 「忘れられたスペインの征服」（批判）。この調査は、私たちの過去からこの明らかなエピソードをアーカイブから救う最初のものですが、大西洋の反対側にあるヒスパニック系君主制の足跡を示す作品でもあります。

• 社説
  批判
• 著者
  マヌエル・トリロ
• ページ
  408
• precio
  23,90ユーロ
• 電子書籍
  11,99ユーロ

これは最初の調査ではありません 米国のヒスパニックの遺産 それはトリロをしました。その広範なカリキュラムには、ヒスパニック評議会が提示した過去2021年などの多くの会議や歴史的調査が多いため、このテーマに関する数百の記事があります。後者は、Ponce deLeónのキャラクターに焦点を当てており、彼はABCで「プエルトリコとフロリダの偉大な先駆者」と定義しました。今週の日曜日、ジャーナリストは12.00から14.00の間にマドリードブックフェアで彼の新しいエッセイに署名します。

1-米国のスペインの足跡の調査に専念する数十年。なぜこの関心？

私は実際にやや遅れて情熱を持っています 米国のスペインの歴史。それは2011年まで、40歳に近づいていませんでした。 フロリダのサンアグスティン最古の都市は、国を中断することなく住んでいて、ほとんどのスペイン人のように、それまで知らなかった遺産を私の前に開いた。その都市は、1565年にアストゥリアンによって設立されました ペドロ・メネンデス・デ・アヴィレスこれは、北米における300年以上のスペイン史の生きた証言です。そこから私はそのコーナーで熱心に読み始め、私は新しい旅行をしました、私は調査しました…そしてその情熱は私をここに連れて行きました。今のところ…

2-フエルテ・サンホセへの遠征は、米国の独立や英国との戦いなどの時代の一部です。この国はスペインに存在するべきですか？

米国の割合が私たちにその存在をどのように負っているかを調整することは困難であり、それは、修正された目標を達成するためのアメリカ人の努力からメリットを削除することではありません。しかし、スペインが英国の植民地の独立に決定的な方法で貢献したことは疑いの余地がありません。第一に、実際には、蜂起の初めから、秘密の援助を通じて、武器、弾薬、供給、毛布など、ニューオーリンズとミシシッピを通って、財政的支援を通して供給されます。カルロス3世裁判所は、ヨーロッパのアメリカ全能者に支払うことができなかった手紙を支払ったことさえありました！しかし、1779年から、スペインはロンドンとの戦争を宣言し、ジブラルタルとメノルカからイングランドの侵略を試みることさえ、複数の戦線でイギリス軍を攻撃しました。

この最後の劇場では、スペイン人はメキシコ湾の両方でイギリス人への試合に勝ちました。 ベルナルド・デ・ガルベス ミシシッピ州の砦、ラ・モービラ（今日のモバイル、アラバマ州）、ペンサコーラは、ルイジアナ州の高値で、サンルイスの防衛（今日はミシュリ州）の防衛と、ミキガン湖の近くでサンホセ砦を奪い、私は本に集中しました。

3-ユージン・プーレが率いる遠征の冒険は映画です。それらの日はどうでしたか？

もちろん、それは映画を提供します！そしてシリーズも！遠征はサンルイスの1781年1月2日に始まり、エルバロのアルタルイジアナ州知事の副官によって組織されました フランシスコクルザ彼が受け取った報告のために、カナダからサンルイスに対する次の春に発生するという新しい敵の攻撃を予測するために。イギリス人は、1780年5月26日に同盟部族の千人の戦士によって行われた攻撃で、ルイジアナ州の首都を押収しようと成功せずにすでに試みていました。

この2回目の攻撃を防ぐことに加えて、クルザットは、この地域の覇権的なヨーロッパの力である地域の先住民に実証しようとしました。総督委員会船長の船長への使命 ユージン・プーリーサンルイス出身の元フランス人と商人は、ヨーロッパ出身の半分、スペインの同盟国の残りの半分の先住民のグループを率いています。

遠征は、ミシシッピ州とその支流をピラガスのイリノイ州を追跡することから始まりますが、彼らが北に昇ると、航行を続けることがすでに不可能になるまで、水はますます凍結されています。その後、彼らはカヌーを結び、馬に物資を積み込み、氷の上で行進の大部分を徒歩で続け、雪と北の氷のような風を続けます。敵の領土には合計800キロメートル以上あります。現在のイリノイ州とインディアナ州の現在の州では、現在のミスキガンの南西にあるサンホセの砦に着くまで。

それを保護する戦士と交渉した後、彼らは英国の砦をほぼ不確実に取り、彼らはスペインの旗を植え、五大湖の南にある地位とその地域の所有行為を提起します。この文書は、私がカリフォルニアのバークレーファイルで忘却から救出したものであり、私は本の中で初めて再現しています。翌日、遠征は彼の腕にイギリスの旗で帰還を引き受けます。この偉業は、ミシシピ渓谷に対するイギリスの攻撃を止め、スペインの同盟を強化するという目的を達成します。 先住民。

フランス人がヒスパニック系の君主制のために戦っている男性のグループを率いるための4ソート。なぜ？

一見、フランス人がスペインの君主の名の下に砦を所有しているのは事実です。さらに、元の所有法自体は、スペイン語ではなくフランス語で書かれています。私は最初は私を襲った。しかし、ルイジアナの歴史を研究するとき、それは完全に理解されており、私の意見では、この物語をより豊かにします。ミシシピの西にあるその巨大な領土、 メキシコ湾 イベリア半島の4倍のようなカナダでさえ、スペインの支援に感謝して、7年戦争の終わりにフランスによってスペインに譲られ、ほとんどがフランスのルーツの人口が住んでいました。

しかし、困難がないわけではないが、スペインは、婚契約や販売さえもフランスの用途に従って継続されていたため、彼らの文化、言語、さらには民法を容認する人々を獲得する方法を知っていた。このようにして、彼らは、スペインがルイジアナを支配したリーダーシップと左手の混合の実証である、彼らの生き方を失うことなく、スペインの支配下で繁栄し続けることができました。これのおかげで、ユージン・プーレが征服するとき、サンホセ砦には、植えるべき旗が何であるか、そしてそれを行う人を代表して、行為が集まるように、 彼のカトリックMa下カルロス3世。

5-所有行為などの文書が長い間隠されたままである可能性はありますか？このタイプの多くの物語はファイルに隠されていると思いますか？

スペインはフランスの習慣と言語がルイジアナで勝つことを許可したため、実際には40年にわたってスペイン語であったとき、フランスのみの領土である集団記憶に残っています。これは、砦の征服後にガーニッシュがそこに残っていないという事実に加えて、このエピソードは、彼が当時持っていた超越と彼が何年も後に持っていた反論を考慮せずに、歴史学で小さな侵入として扱われることにつながった。さらに、この法律はカリフォルニア州のアーカイブにあり、研究者に気付かれず、米国の歴史の中で他の時代から文書に相談するためにそこに行っています。スペインでは、それが収容している宝物を知っている人はほとんどいません。もちろん、不均一には多くの歴史があります。

6-米国とスペインの間で国境を偽造するとき、このエピソードはどのような重要性でしたか？英語への打撃はハードでしたか？

実際、この征服の影響は非常に関連性がありました。第一に、私がすでに指摘したように、1781年の春に予想されていた英語の攻撃を止め、地域の人々との同盟を保証するために、ミシシッピ州の東岸に定住するアメリカの反政府勢力を救うことができ、武器と供給を維持し、戦争中にこの森林を開いたままにしておくことができます。大西洋沿岸の入植者との戦いで。

しかし、さらに、それは生まれる予定の新しい国の国境のその後の交渉に大きな影響を与えました、アメリカ合衆国。 1782年にミシシッピ州の東にあるこの強い英語の就任式のニュースは、パリのアメリカ大使であるベンジャミン・フランクリンが、この征服が西への新しい国の拡大をこすりつけていることを恐れているため、心配しています。実際、スペインと米国は、1795年に、 サンロレンツォ条約アメリカ人のためのピンクニー条約として知られています。

7-扱われておらず、あなたが強調したいという本の側面を説明してください

彼のページに近づく読者は、スペインと米国の共通の歴史の非常に未知の部分についての魅力的な冒険を見つけるでしょう。このために、私は3年間、大西洋の両側のアーカイブで厳密な調査を実施しました。数えられるものはすべて文書の真実のサポートを持っていますが、同時に、キャラクターが自分の言葉を通して生き生きと出てくるクロニクルとして書かれています。