マスツーリズム: 休暇で人気の場所が激戦区に

昨年の夏、多くの人気旅行先で何かが変わりました。ある種のダム決壊、行き詰まり、「もう終わった！」という気持ち 「観光客帰れ！」を求める落書き、オーバーツーリズムが突然明るい光に照らされた夏だった。建設プロジェクトに対するハンガーストライキ。抗議行進。行楽客に水鉄砲を噴射する地元住民。

観光客にそもそも来ないよう説得するために広告キャンペーンに投資する観光局。さらに、観光客の増加、飛行機の到着、クルーズ船の増加、群衆の増加、レストランや美術館での待ち時間の増加。

死ぬ 「ニューヨーク・タイムズ」 数週間前に書きました 観光 欧州では「限界点」に達している。休暇の目的地は戦闘地域となります。 「私たちはいくつかの場所で危機的な状況にあります」とドイツ観光学会会長で、ルートヴィヒ・マクシミリアン大学の観光経済学の元教授であるユルゲン・シュムデ氏は言う。 ミュンヘン。 「あと2つの革命とそこにある現在のシステムは私たちの目の前で爆発するでしょう。」

旅行シーズンが続くたびに観光客の数が増加し、熱気の一般的な条件は悪化します。そしてそれは世界的にも当てはまります。パンデミックによる業界全体の停滞の後、訪問者数はすべての大陸で回復しており、多くの地域で 2019 年の値を上回っています。これは、最新の WTM グローバルツーリズムレポートによって確認されています。 11月初旬のワールドトラベル観光見本市で発表されたマーケットです。これによると、今年の世界の休暇支出額は5兆0500億ユーロに達し、コロナ前の2019年と比べて24％増加する見通しだ。

観光客の行き過ぎは地元民を困らせる

成長の主な理由は国境を越えた旅行です。 2024 年には 15 億人の国際線到着客が予想され、2030 年にはさらに 20 億人が到着すると予想されています。西ヨーロッパ人と北米人が最大の行楽客グループを構成していますが、最も力強い成長を遂げているのは裕福な中流階級と上流階級です。 中国、インドや他のアジア諸国も今では世界を発見したいと考えています。

行楽客の数が増え続けていることに加えて、何よりも… 制御不能な旅行者の過剰オーバーツーリズムの特徴は、ベネチアの運河やアムステルダムの運河で入浴する人々です。 SUV でスペイン階段を確実に登る人 ロム 車で降りなければなりません。の イエローストーン公園でバイソンに乗りたい。

午前3時にベルリン、ロンドン、パリの街路を歌いながらパンツ一枚を履いた酔っ払いたち。 2,000年前の寺院やピラミッドの壁に自分のイニシャルを引っ掻いたり、暗い路地で膀胱を空にしたりする人もいます。これは実際に明らかです 地元の人たちは怒っていた そして彼らをバリケードに連れて行きます。また、何百万人もの「普通の」観光客が、個々の愚か者の軽率な行動を責められるのが迷惑であることも明らかだ。

マスツーリズム対策

これに対抗するために、オーバーランの目的地は過去 10 年にわたり、制限、料金、規制などのさまざまな措置を導入してきました。それらのほとんどは、訪問者を怖がらせて遠ざけたり、訪問を不当に高価にしたり、旅行者の考えを変えさせるほど魅力のないものにすることを目的としています。つまり、少なくとも無条件では、行楽客は歓迎されていないのです。

今年最も多くの見出しを飾った ヴェネツィア 収穫: 2024 年、世界の主要都市として初めて日帰り観光客向けの決済システムを導入しました。入場料は短期の訪問者を思いとどまらせ、オフシーズンに誘導することを目的としている。特定の「重要な」日には、最大 25,000 人の訪問者がそれぞれ 5 ユーロの料金を支払いました。市は200万ユーロを受け取った。の 強制徴収は2025年に10ユーロに引き上げられる予定 – たとえ本当の目標が… マスツーリズム 公式情報によると、規制は達成されていません。

他の目的地、例えば ウィンタースポーツポルテは、より少ないスキーヤーに空いているゲレンデを提供しながら、経済的損失を被らないようにするために、何年にもわたってリフト料金を段階的に値上げしてきました。そして、世界中のさまざまな博物館、公園、レストラン、観光スポットは、ダイナミックプライシング、つまりピーク時に高い価格を設定し、人気のない時間帯には価格を下げる実験を何年も行ってきました。

最も人気のあるものはこれに反対します クルーズの目的地 ヴェネツィア、ドゥブロヴニク、 バルセロナ。無制限の到着は許可されなくなり、その代わりに 1 日あたりの制限が設けられました。サントリーニ島のように: ギリシャの島には毎年約 200 万人の観光客が集まり、住民は約 10,000 人です。 2019年以降、クルーズの乗客数は特定日で1日あたり8,000人に制限されている。

都市は民泊を制限している

観光客が多すぎる大都市も、地元住民を犠牲にして特定の地域が純粋なAirbnb地域になるのを防ぐために、対象を絞った規制を行っています。 ベルリン そして ニューヨーク たとえば、法外な価格での短期レンタルに対する規制が強化されています。

バルセロナはさらに一歩進んでいます：2029年から市内には何もなくなります ホリデーアパートメント もっと与えてください。そこでの一般的なアパートの家賃は2014年以来70パーセント上昇しており、平均的な収入のある人はもはやそれを支払うことができません。市当局は市民向けの宿泊施設が約１万戸不足していると批判している。ただし、禁止措置がどのように管理されるかは不明だ。

また アムステルダム 年を経るごとにそのトーンは引き締められてきました。アムステルダム市は 2018 年に「アンツーリスト運動アムステルダム」を開始し、さまざまな代替アクティビティや目的地を促進しましたが、人気のパーティー目的地は 2023 年に少しギアを上げました。「Stay Away」キャンペーンは、次のような若者のグループを対象としています。アルコール、セックス、ドラッグのせいで、特に長年にわたりこの街を悩ませてきました。

その後、禁止令はさらに増え、市内中心部での飲食店の立ち入り禁止、公共の場所での飲酒禁止、夜間の騒音禁止などが行われた。同時に、Airbnbのレンタルには上限が設けられ、宿泊税が引き上げられ、新規の宿泊が禁止されています。 ホテル そして中央には大型バス。市内のボートツアーの数は2030年までに半減すると予想されている。

訪問者のフローを均等化する方法

「悲しいことですが、観光客の理性への訴えは通常ほとんど効果がありません」と観光研究者のシュミュード氏は言う。場合によっては、より制限的な措置のみが旅行行動の変化につながります。しかし、希少性と金のねじを回すあらゆる手段には大きな危険が潜んでいます。観光業が再びエリート主義になる可能性があります。前世紀の成果の 1 つは、旅行が民主化されたことです。これがまた減れば社会問題が起きるだろう。世界は富裕層専用のカントリークラブ？」

したがって、値上げ、規制、禁止は一方的な方法にすぎません。もう 1 つは、訪問者の流れの平準化です。ルーブル美術館のような美術館だけではありません パリ グラナダのアルハンブラ宮殿のような観光スポットでは、現在では数週間または数か月前に時間枠が割り当てられます。こちらも人気のもの 米国の国立公園 このツールを使用してください。これにより、自然愛好家が 1 日を通して広がり、最も人気のある時間帯の交通渋滞が防止されます。

一般に、営業時間を延長すると収容人数が増加し、訪問者はストレスなく過ごすことができます。このような背景から、人気のある美術館が最終的に特定の曜日に完全に閉館することがなくなると、非常に役立ちます。

さまざまな旅行先はすでに均等化にかなり成功しています。例えばポルトガルは、混雑したアルガルヴェから内陸地、新しく作られたハイキングコース、あるいは日帰り旅行者のために整備されたかつては人里離れた村々に旅行者を惹きつけます。

ベルリンは「近隣」への旅行を奨励し、ウィーンは「グレッツェル」、つまり過密な市内中心部を離れた魅力的な地区での休暇を奨励しています。そして、PR 代理店は「未発見の宝石」や「二流の目的地」を宣伝して、旅行ライターやインフルエンサーを最も人気のある目的地から遠ざけようとしています。双方にとって有利な状況: ホットスポットは救済され、未知の地域や開発が遅れている地域は観光客ユーロの恩恵を受けます。

確かに、二級や三級の旅行先は驚くほど魅力的で、何か新しい未発見のものを提供していることがよくあります。しかし、それらは万能薬ではありません。人生で一度ヴェネツィアに行くなら、サンマルコ広場には行きたいと思うでしょう。何年もかけて中国への旅行のためにお金を貯めている人は、万里の長城で 1 時間を過ごすことを楽しみにしています。そして、ヨーロッパを旅する日本人にとって、ナントの未発見の郊外ギャラリーよりも、パリのモナリザのほうが気になるのです。

自分自身の旅行行動について考えてみましょう

単純な解決策は不可能に思えます。単独で機能する対策はほとんどありません。少なくとも、前述の WTM グローバルツーリズムレポートは希望の理由を提供しています。現在、新しい旅行先への関心は 2019 年と比べて 57% 増加しており、これらの目的地は理想的には観光客の枠を超えています。

「システムは非常に複雑です。特効薬はなく、修正には非常に長い時間がかかります」と観光専門家のユルゲン・シュミュード氏は言う。 「目的地の国でのホテルの割り当て、クルーズ船の停泊地、レンタカーの手配は何年も前から計画されています。」 「しかし、もっと重要なことは、私たちが旅行行動を再考することです。」

時には、小さなことがこの思考プロセスを促進することもあります。アムステルダムを例に挙げると、地元の年金受給者、学生、家族の等身大の写真が貼られたポスターに「私たちはここに住んでいます」と書かれています。中心部や歓楽街の多くの家のドアや窓には、一般市民の写真がさらに貼られている。

その背後にあるメッセージは、「私たちを尊重し、不正行為をしないなら、あなたは大歓迎です。」通行人はその前で立ち止まり、キャンペーンについて話したり、セルフィーを撮ったりし続けます。そして、オーバーツーリズム都市アムステルダムのパーティーマイルで、ここに自分自身が住むことがどのようなものかを想像してみてください。