1720647376
2024-07-10 19:02:20
Re-turn は、差別苦情に対する法的対応で、この制度のアクセシビリティの問題の責任は同社ではなく店主にあるのかを主張し、小売業者を犠牲にしていると非難されている。
これにより、「Re-turn」回収自動販売機を設置している店舗は、障害者らが考案していない仕組みや設計していない機械に関して、障害者らから訴訟の対象となる可能性があると主張されている。
この制度への参加を希望する障害者が経験する困難に対して小売業者が責任を負うというRe-turn社の主張は、視覚障害を持つ女性による差別苦情への対応としてなされたものである。
続きを読む： 缶詰機械での廃棄報告が相次ぐ中、Return は缶詰の不合格率について大臣に報告しなくなった
続きを読む： 男はRe-turnが稼働したら換金できると信じて1年間缶を蓄えていた
同社は、デポジット返還制度の根拠となる規制により、小売業者と「返却場所の運営者」は、ボトルや缶の回収施設が「目に付きやすく、容易にアクセスできる」ようにする責任があるとしていると主張した。同社は、平等地位法に基づく差別の申し立てに対する正式な回答として、原告に対し「地元の関連小売業者」と交渉するよう助言した。
この動きは小売業者の代表団体から激しい反発を受けており、Re-turnは自らの失敗を理由に店主に法的措置を「押し付け」、会員を犠牲にしようとしていると非難した。業界筋は、 アイリッシュミラー Re-turn が自社の過失の責任を全く関係のない小売業者に転嫁しようとしたことを受けて、小売店は制度からの撤退を検討するだろう。
アイルランドガソリン小売業協会（IPRA）の広報担当者は、協会の会員は制度や機械の設計に「一切関与していない」ことを国民に保証したいと述べた。「制度内で解決すべき多くの問題があると考えています。その中には、制度設計に一切関与していない小売業者に対し、Re-turn が平等地位法の順守違反を理由に法的措置を講じる方法も含まれることになります」と彼女は述べた。
「小売業者は、Re-turn が承認したベンダーから機械を購入する義務があったため、購入が義務付けられた機械について実質的に選択の余地はなく、ましてやそれがアクセシブルかどうかについて選択の余地はありませんでした。この制度に従うために懸命に努力している小売業者を、自らの失敗のせいで非難しようとするのは、私たちのメンバーには歓迎されません」と彼女は付け加えた。「Re-turn は小売業者や一般の人々と協力するべきであり、彼らに対抗するべきではありません」
Re-turnの広報担当者は、同社はこの特定のケースについてはコメントしないと述べた。 以前アイリッシュ・ミラー紙が報じた。 「当社は、デポジット返還制度の成功に向けて取り組みながら、すべての消費者のアクセシビリティと包括性を促進することに尽力しています」と彼は付け加えた。
IPRAは、この動きに対する痛烈な反応として、ネットを含め、Re-turnに質問を始めるよう一般市民に呼びかけた。 環境 コンテナを収集するために余分な車両が路上を走っていることを考えると、この制度の影響は大きいとみられる。また、この制度に関して「徹底的な見直しプロセス」を開始するよう政府に要請した。
Re-turn は、差別苦情に対する正式な回答で、規制の第 V 部と第 VI 部では小売業者にアクセシビリティに関する義務を課していると述べた。同社は、平等地位法の目的において Re-turn は「サービス提供者」ではないと主張した。
同社は、 障害 同社は、この制度を導入する前に組織と協議を行っており、アクセシビリティの向上を目的とした協議プロセスを開催する準備を進めている。
WhatsAppでアイリッシュミラーの速報ニュースサービスに参加してください。クリック このリンク 最新ニュースや最新のヘッドラインを直接携帯電話で受信できます。また、コミュニティメンバーには、当社やパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供しています。コミュニティが気に入らない場合は、いつでもチェックしてください。興味がある場合は、当社の プライバシー通知。
#マシンのアクセシビリティ問題で法的責任を負うと店に告げられ再び醸造所に戻る