日本語版
最新ニュース
健康

マサチューセッツ州の病院2つが閉鎖される中、支援者は戦い続けることを誓う

破産したスチュワード・ヘルス・ケアが所有するマサチューセッツ州の病院2軒が土曜日に閉鎖される予定であることから、支援者らは施設1つを守るため戦いを続けることを誓った。ドーチェスターのカーニー病院とエアのナショババレー医療センターは土曜日に閉鎖される予定だった。 約1,200人が失業。 スチュワード社が湾岸州全域にある他の施設の売却契約を進めている最中にも、この閉鎖は行われた。 ステート・ハウス・ニュース・サービスが報じたところによると、同社は金曜日、ボストン・メディカル・センターがブロックトンのグッド・サマリタン・メディカル・センターとブライトンのセント・エリザベス・メディカル・センターを買収する契約を締結したと発表した。 土曜日の声明で、州議会議員マーガレット・スカーズデール(民主党、ミドルセックス第1区)は、「複数の適格な関係者が州と協議しており、 [Nashoba Valley]。」続きを読む: スチュワード病院が閉鎖間近、マサチューセッツ州の2つのコミュニティが最悪の事態に備える土曜日は「ナショバ・バレー・メディカル・センターを救うための私たちの戦いの終わりではありませんでした」とスカーズデール氏は続けた。「私たちの地域の病院は閉鎖される予定ですが、興味のある運営者は入札するか、私のオフィスに連絡を取ることをお勧めします。」 政策立案者は「この地域における基本的な医療の必要性を認識しており、新たな運営者を支援し、ナショバ・バレー・メディカル・センターを再開するために可能な限り迅速に取り組んでいる」とスカーズデール氏は続け、「この作業は土曜日以降も継続される」と付け加えた。スカーズデールはこう付け加えた。「[remains] 「ナショバ渓谷と私たちのコミュニティにとって希望となる病院です。間違いなく、この地域の何千人もの人々の支援により、この病院が私たちの地域にとって不可欠であることが明確になりました。」 「皆さんの声は聞き届けられました。すべてのメール、すべての電話、そしてすべての地域イベントが、私たちの呼びかけを、永久閉鎖は選択肢ではないという確固とした明確な理解に変えました」とスカーズデール氏は語った。 ボストンのドーチェスター地区にあるスチュワード・ヘルスケア施設、カーニー病院。ウィル・カッチャー/MassLive両病院の支援者らは木曜日、州議会議事堂で集会を開き、施設に対する土壇場での猶予を期待した。ドーチェスターのカーニーから半マイルほど離れたダニエル・ドリスコル・ネポンセット・ヘルスセンターの看護師ソニア・リプソンさんは、放射線科、心臓科、整形外科などの専門治療のために病院に来る患者をどこに転送するかについての指示を火曜日に初めて受けたと語った。「私たちは何週間も電話をかけて尋ねてきました。誰も何が起こっているのか分かっていないようです。現時点では、近隣は本当に混乱状態です」とリプソンさんは語った。ロードアイランド州に拠点を置く ライフスパンコーポレーション ヒーリー氏の事務所によると、同病院はフォールリバーのセント・アン病院とトーントンのモートン病院を引き継ぎ、ローレンス総合病院はヘーヴァリルとメシューエンのホーリー・ファミリー病院の両キャンパスを引き継いで運営する予定だという。 #マサチューセッツ州の病院2つが閉鎖される中支援者は戦い続けることを誓う

マサチューセッツ州の病院2つが閉鎖される中、支援者は戦い続けることを誓う

破産したスチュワード・ヘルス・ケアが所有するマサチューセッツ州の病院2軒が土曜日に閉鎖される予定であることから、支援者らは施設1つを守るため戦いを続けることを誓った。

ドーチェスターのカーニー病院とエアのナショババレー医療センターは土曜日に閉鎖される予定だった。 約1,200人が失業

スチュワード社が湾岸州全域にある他の施設の売却契約を進めている最中にも、この閉鎖は行われた。

ステート・ハウス・ニュース・サービスが報じたところによると、同社は金曜日、ボストン・メディカル・センターがブロックトンのグッド・サマリタン・メディカル・センターとブライトンのセント・エリザベス・メディカル・センターを買収する契約を締結したと発表した。

土曜日の声明で、州議会議員マーガレット・スカーズデール(民主党、ミドルセックス第1区)は、「複数の適格な関係者が州と協議しており、 [Nashoba Valley]。」

  • 続きを読む: スチュワード病院が閉鎖間近、マサチューセッツ州の2つのコミュニティが最悪の事態に備える

土曜日は「ナショバ・バレー・メディカル・センターを救うための私たちの戦いの終わりではありませんでした」とスカーズデール氏は続けた。「私たちの地域の病院は閉鎖される予定ですが、興味のある運営者は入札するか、私のオフィスに連絡を取ることをお勧めします。」

政策立案者は「この地域における基本的な医療の必要性を認識しており、新たな運営者を支援し、ナショバ・バレー・メディカル・センターを再開するために可能な限り迅速に取り組んでいる」とスカーズデール氏は続け、「この作業は土曜日以降も継続される」と付け加えた。

スカーズデールはこう付け加えた。「[remains] 「ナショバ渓谷と私たちのコミュニティにとって希望となる病院です。間違いなく、この地域の何千人もの人々の支援により、この病院が私たちの地域にとって不可欠であることが明確になりました。」

「皆さんの声は聞き届けられました。すべてのメール、すべての電話、そしてすべての地域イベントが、私たちの呼びかけを、永久閉鎖は選択肢ではないという確固とした明確な理解に変えました」とスカーズデール氏は語った。

ボストンのドーチェスター地区にあるスチュワード・ヘルスケア施設、カーニー病院。ウィル・カッチャー/MassLive

両病院の支援者らは木曜日、州議会議事堂で集会を開き、施設に対する土壇場での猶予を期待した。

ドーチェスターのカーニーから半マイルほど離れたダニエル・ドリスコル・ネポンセット・ヘルスセンターの看護師ソニア・リプソンさんは、放射線科、心臓科、整形外科などの専門治療のために病院に来る患者をどこに転送するかについての指示を火曜日に初めて受けたと語った。

「私たちは何週間も電話をかけて尋ねてきました。誰も何が起こっているのか分かっていないようです。現時点では、近隣は本当に混乱状態です」とリプソンさんは語った。

ロードアイランド州に拠点を置く ライフスパンコーポレーション ヒーリー氏の事務所によると、同病院はフォールリバーのセント・アン病院とトーントンのモートン病院を引き継ぎ、ローレンス総合病院はヘーヴァリルとメシューエンのホーリー・ファミリー病院の両キャンパスを引き継いで運営する予定だという。

#マサチューセッツ州の病院2つが閉鎖される中支援者は戦い続けることを誓う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。